Página 3
INSPIRON ™ GUÍA DE CONFIGURACIÓN Modelo reglamentario: P17F Tipo reglamentario: P17F001...
Página 4
AVISO: un AVISO indica un riesgo de daños materiales, lesión corporal o incluso la muerte. Si ha adquirido un equipo Dell de la serie n, no será aplicable ninguna de las referencias al sistema operativo Microsoft Windows que aparecen en este documento.
Configuración de su portátil Inspiron En este apartado se proporciona información AVISO: no introduzca objetos, bloquee ni permita que el polvo se acumule en sobre cómo configurar su portátil Dell Inspiron. las rejillas de ventilación. No ponga su equipo Dell en entornos donde apenas Antes de configurar su corra el aire, como un maletín cerrado,...
Configuración de su portátil Inspiron Conecte el adaptador de CA Conecte el adaptador de CA al equipo y enchúfelo en la toma de corriente o protector de descargas eléctricas. AVISO: el adaptador de CA funciona con tomas de alimentación eléctrica de todo el mundo.
Configuración de su portátil Inspiron Configuración del sistema operativo Su equipo Dell viene previamente configurado con el sistema operativo que seleccionó en el momento de la compra. Configure Microsoft Windows Para configurar Microsoft Windows por primera vez, siga las instrucciones que se indican en la pantalla.
Configuración de su portátil Inspiron Creación de soportes de recuperación del sistema (recomendado) NOTA: se recomienda crear soportes de recuperación del sistema en el momento en el que tenga configurado Microsoft Windows. Los soportes de recuperación del sistema se pueden utilizar para restaurar el equipo al estado operativo en el que se encontraba cuando compró...
Página 13
CA” en la página 6). 2. Introduzca el disco o la llave de memoria USB en el equipo. → Todos los programas→ Dell DataSafe Local Backup. 3. Haga clic en Inicio 4. Haga clic en Create Recovery Media (Crear soporte de recuperación).
Configuración de su portátil Inspiron Instalación de la tarjeta SIM (opcional) NOTA: la ranura para tarjeta SIM está disponible en el equipo solamente si solicitó una tarjeta WWAN en el momento de la compra. NOTA: la instalación de la tarjeta SIM no es obligatoria si utiliza una tarjeta EVDO para entrar en Internet.
Página 15
Configuración de su portátil Inspiron Ranura de la tarjeta SIM Tarjeta SIM Compartimento de baterías...
Configuración de su portátil Inspiron Activación o desactivación de la conexión inalámbrica (opcional)
Página 17
Configuración de su portátil Inspiron Para activar o desactivar la conexión inalámbrica: 1. Asegúrese de que el equipo esté encendido. 2. Presione <Fn> junto con la tecla < > situada en la fila de teclas de función del teclado. El estado actual de las radios inalámbricas aparecerá en la pantalla.
Configuración de su portátil Inspiron Configuración de una acceso al icono de la Pantalla de conexión inalámbrica desde el escritorio de Windows. pantalla de conexión Para configurar la pantalla de conexión inalámbrica (opcional) inalámbrica: 1. Encienda el equipo. NOTA: es posible que la función de 2.
Configuración de su portátil Inspiron Conexión a Internet 8. Seleccione su adaptador para pantalla de conexión inalámbrica de la lista Detected (opcional) wireless displays (Pantallas de conexión inalámbrica detectadas). Para conectarse a Internet, necesita un 9. Introduzca el código de seguridad que módem o una conexión de red y un...
Configuración de su portátil Inspiron Configuración de una conexión Configuración de una conexión por cable inalámbrica NOTA: para configurar el enrutador • Si utiliza una conexión de acceso inalámbrico, consulte la documentación telefónico, enchufe la línea telefónica al que vino con el enrutador.
Configuración de su portátil Inspiron Configuración de la conexión a Para configurar su conexión de Internet: Internet 1. Guarde y cierre los archivos que tenga abiertos y salga de todos los programas. Los ISP y sus ofertas varían según el país.
Uso de su portátil Inspiron Esta sección proporciona información sobre los componentes disponibles en su portátil Inspiron. Componentes de la vista derecha...
Página 23
Uso de su portátil Inspiron 1 Unidad óptica: reproduce o graba discos CD, DVD y Blu-ray (opcional). Para obtener más información, consulte el apartado “Uso de la unidad óptica” en la página 40. 2 Indicador de la unidad óptica: parpadea cuando se presiona el botón de expulsión de la unidad óptica o cuando se inserta un disco y se lee.
Uso de su portátil Inspiron Componentes de la vista izquierda...
Página 25
Uso de su portátil Inspiron Conector USB 2.0: conecta a dispositivos USB, como un mouse, teclado, impresora, unidad externa o reproductor MP3. Conector HDMI: conecta a un televisor para que reciba señales de audio 5.1 y vídeo. NOTA: cuando se utiliza con un monitor, solamente se leerá la señal de vídeo.
Página 27
Uso de su portátil Inspiron Lector de tarjetas multimedia 8 en 1: proporciona una manera rápida y cómoda de ver y compartir fotos, música, vídeos y documentos almacenados en las tarjetas de memoria. Para saber qué tarjetas de memoria son las compatibles, consulte el apartado “Especificaciones”...
Uso de su portátil Inspiron Componentes de la vista posterior...
Página 29
Uso de su portátil Inspiron 1 Ranura para cable de seguridad: conecta al equipo un cable de seguridad disponible a la venta. NOTA: antes de comprar un cable de seguridad, asegúrese de que encajará en la ranura para cable de seguridad de su equipo.
Uso de su portátil Inspiron Componentes de la vista anterior 1 2 3 4...
Página 31
Uso de su portátil Inspiron Indicador de alimentación: indica los estados de alimentación. Para obtener más información sobre la luz del indicador de alimentación, consulte el apartado “Luces e indicadores de estado” en la página 30. Indicador de actividad de la unidad de disco duro: se enciende cuando el equipo lee o escribe datos.
Uso de su portátil Inspiron Luces e indicadores de estado Indicador de estado de la batería Estado de la luz Estado(s) del equipo Estado de la carga de del indicador la batería Adaptador de Blanco fijo Activado/en espera/ Cargando desactivado/hibernación...
3. En el cuadro de búsqueda, escriba Power Options (Opciones de energía) y presione <Intro>. 4. En la ventana Opciones de energía, haga clic en Dell Battery Meter (Medidor de batería de Dell) para abrir la ventana Battery Settings (Configuración de la batería).
Uso de su portátil Inspiron Base del equipo y componentes del teclado...
Página 35
La superficie táctil admite las funciones de desplazamiento, gestos y zoom. Para cambiar la configuración de la superficie táctil, haga doble clic en el icono Dell Touch pad (Superficie táctil de Dell) que se encuentra en el área de notificaciones del escritorio. Para obtener más información, consulte el apartado “Movimientos de la superficie táctil”...
Página 37
Botón de encendido y apagado de la pantalla: presiónelo para encender o apagar la pantalla. NOTA: el Centro de movilidad de Windows, Dell Support Center y los botones de encendido /apagado de la pantalla solamente funcionan en equipos que ejecutan el...
Uso de su portátil Inspiron Movimientos de la Desplazamiento Le permite desplazarse por el contenido. superficie táctil La función de desplazamiento incluye: NOTA: es posible que algunos Desplazamiento automático vertical: le movimientos de la superficie táctil estén permite desplazarse hacia arriba o hacia abajo desactivados de manera predeterminada.
Página 39
Uso de su portátil Inspiron Zoom Gestos Le permite aumentar o disminuir el contenido Le permite mover el contenido hacia delante de la pantalla. La función de zoom incluye: o hacia atrás según la dirección del gesto. Efecto pinza: le permite acercar o alejar...
Uso de su portátil Inspiron Teclas de control multimedia Las teclas de control multimedia están ubicadas en la fila de las teclas de función del teclado. Para utilizar los controles multimedia, presione la tecla requerida. Las teclas de control multimedia del teclado se pueden configurar con la Utilidad de configuración del sistema (BIOS) o en el Centro de movilidad de Windows.
Uso de su portátil Inspiron Centro de movilidad de Windows 1. Presione las teclas < ><X> o el botón del Centro de movilidad de Windows para iniciar el Centro de movilidad de Windows. 2. En la opción Function Key Row (Fila de las teclas de función), seleccione Function Key (Tecla de función) o Multimedia Key (Tecla multimedia).
Uso de su portátil Inspiron Uso de la unidad óptica PRECAUCIÓN: no ejerza presión sobre la bandeja de la unidad óptica cuando la abra o la cierre. Mantenga la bandeja de la unidad óptica cerrada cuando no utilice la unidad.
Página 43
Uso de su portátil Inspiron Disco Bandeja de la unidad óptica 4 Orificio de expulsión de emergencia Botón de expulsión de la unidad óptica...
Uso de su portátil Inspiron Componentes de la pantalla...
Página 45
Uso de su portátil Inspiron 1 Micrófono: proporciona sonido de alta calidad para vídeoconferencia y grabación de voz. 2 Cámara: cámara integrada para capturas de vídeo, conferencias y charlas. 3 Indicador de actividad de la cámara: indica si la cámara está activada o desactivada. Una...
Uso de su portátil Inspiron Extracción y colocación de la cubierta superior (opcional) AVISO: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se le proporcionaron con el equipo. AVISO: antes de quitar la cubierta superior, apague el equipo y extraiga los cables externos (incluido el adaptador de CA).
Página 47
Uso de su portátil Inspiron Parte posterior del equipo Cubierta superior Botón de liberación de la cubierta superior...
Página 48
Uso de su portátil Inspiron Para colocar la cubierta superior: NOTA: asegúrese de que el logotipo de Dell se encuentre de cara a la parte posterior del equipo mientras realiza el cambio de la cubierta superior. 1. Alinee la cubierta superior con la parte posterior de la pantalla.
AVISO: el uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Este equipo solamente debe utilizar baterías de Dell. No utilice las baterías de otros equipos. AVISO: antes de quitar la batería, apague el equipo y extraiga los cables externos (incluido el adaptador de CA).
Entretenimiento y multimedia proporciona mayor seguridad a su equipo Puede utilizar el equipo para ver vídeos, jugar, Dell al utilizar los rasgos distintivos de su cara crear sus propios discos CD y DVD, y escuchar para verificar su identidad y automáticamente música y radio por Internet.
2. Siga las instrucciones que aparecen en banda ancha para obtener velocidades de la pantalla. carga y descarga rápidas. Dell DataSafe Online es un servicio de recuperación y copias de seguridad automático que le ayuda a proteger sus datos y otros archivos importantes de incidentes catastróficos como el robo, fuego o desastres...
Uso de su portátil Inspiron Dell Stage Las siguientes son las aplicaciones disponibles en el software Dell Stage: El software Dell Stage instalado en su equipo NOTA: algunas aplicaciones pueden no proporciona acceso a sus aplicaciones estar disponibles dependiendo de las de soporte favoritas.
Página 55
Facebook o Flickr cuando esté conectado STICKYNOTES. También puede guardar a internet. notas en el escritorio. • DELL WEB: le ofrece la oportunidad de • Web Tile: le permite ver previamente sus ver previamente sus cuatro páginas web cuatro páginas web favoritas. El mosaico favoritas.
AVISO: solo el personal cualificado debe Dell (consulte el apartado “Cómo ponerse extraer la cubierta del equipo. Consulte en contacto con Dell” en la página 82) para el Manual de servicio en obtener ayuda. support.dell.com/manuals para ver NOTA: para reemplazar componentes, instrucciones de servicio avanzadas.
Solución de problemas Problemas con la red Código Posible problema de sonido Conexiones inalámbricas Posible error de la placa Si se ha perdido la conexión de red base - Error de la suma de inalámbrica: el enrutador inalámbrico se comprobación ROM del BIOS encuentra fuera de línea o se ha desactivado No se ha detectado ninguna la conexión inalámbrica en el equipo.
Solución de problemas Problemas con la • Es posible que las interferencias estén bloqueando o interrumpiendo la conexión alimentación inalámbrica. Intente acercar el equipo al enrutador inalámbrico. Si el indicador de alimentación está apagado: el equipo está apagado, en modo Conexiones por cable de hibernación o no recibe alimentación.
Página 59
• Si el problema persiste, póngase en funcionamiento normal. contacto con Dell (consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” en • Si la pantalla no responde, presione el la página 83). botón de alimentación hasta que el equipo se apague y vuelva a encenderlo.
• Vuelva a colocar los módulos de memoria en los conectores (consulte el Manual de servicio en support.dell.com/manuals). • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 83).
• Si el problema persiste, póngase en alimentación eléctrica. contacto con Dell (consulte el apartado Si un programa deja de responder: “Cómo ponerse en contacto con Dell” en Finalice el programa: la página 83). 1. Presione <Ctrl><MAYÚS><Esc> simultáneamente.
Página 62
Solución de problemas Si el equipo no responde o aparece una Si un programa está diseñado para una pantalla azul fija: versión anterior del sistema operativo Microsoft Windows: PRECAUCIÓN: si no puede completar el proceso de cierre del sistema operativo, Ejecute el Asistente para compatibilidad de es posible que se pierdan datos.
Página 63
Inicio aparezcan; serán de ayuda para la solución de problemas cuando se • Compruebe la documentación del software ponga en contacto con Dell. o póngase en contacto con el fabricante de software para obtener información sobre la solución de problemas: –...
Dell→ Dell Support Center→ Iniciar Dell tipo de archivo consume. Support Center. • Performance and Configuration La página de inicio de Dell Support Center History (Historial del rendimiento y la muestra el número de modelo de su equipo, configuración): supervisa los eventos la etiqueta de servicio, el código de servicio...
Parte del software instalado previamente en su renovación de la garantía. nuevo equipo Dell no incluye un CD o DVD de Get Help (Obtener ayuda): vea las opciones de copia de seguridad. Este software se encuentra asistencia técnica de Dell, Servicio al cliente,...
<Intro> para iniciar la búsqueda. Cuando ejecute los Dell diagnostics 3. En los resultados de la búsqueda, (Diagnósticos Dell), el equipo invocará la seleccione la opción que describa mejor Enhanced Pre-boot System Assessment el problema y siga con los pasos de (Evaluación avanzada del sistema antes de...
Página 67
Cómo utilizar las herramientas de asistencia 1. Encienda (o reinicie) el equipo. Si la Enhanced Pre-boot System Assessment (Evaluación avanzada del sistema) antes de 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL, la inicialización finaliza satisfactoriamente, presione <F12> inmediatamente. aparecerá el siguiente mensaje: “Do you...
Puede restaurar el sistema operativo de su equipo utilizando cualquiera de las siguientes opciones: PRECAUCIÓN: el uso de Dell Factory Image Restore (Restaurar imagen de fábrica de Dell) o del disco Operating System (Sistema operativo) para restaurar su sistema operativo borrarán, de manera permanente, todos los archivos de datos de su equipo.
Restauración del sistema operativo Restaurar sistema Cómo iniciar Restaurar sistema 1. Haga clic en Inicio Los sistemas operativos Microsoft Windows proporcionan la función Restaurar sistema, 2. En el cuadro de búsqueda, escriba System Restore (Restaurar sistema) y que permite volver a un estado operativo presione <Intro>.
2. En el cuadro de búsqueda, escriba de las aplicaciones que necesita instalar System Restore (Restaurar sistema) y en el equipo. Utilice la función Dell presione <Intro>. DataSafe Local Backup solamente si la función Restaurar sistema no soluciona 3.
DataSafe Online Backup no esté DataSafe Local Backup disponible en todas las regiones. Para restaurar el software instalado en fábrica NOTA: si la función Dell DataSafe Local al mismo tiempo que preservar los archivos Backup no se encuentra disponible en de datos: el equipo, utilice la función Dell Factory...
Dell DataSafe Local Backup Professional: 1. Haga doble clic en el icono de Dell DataSafe Local Backup situado en el área de notificación del escritorio 2. Haga clic en UPGRADE NOW! (ACTUALIzAR AHORA).
Restauración del sistema operativo Soporte de recuperación Para restaurar el software instalado en fábrica de Dell en el equipo utilizando el soporte de del sistema recuperación del sistema: PRECAUCIÓN: aunque los soportes 1. Introduzca el disco de recuperación de recuperación del sistema están del sistema o la llave de memoria USB y diseñados para conservar los archivos...
Dell Factory Image Restore (Restaurar el equipo. Cualquier programa o archivo imagen de fábrica de Dell) si la función que se haya agregado desde que recibió el Restaurar sistema no soluciona el equipo, incluidos los archivos de datos, se problema del sistema operativo.
1. Encienda el equipo. haga clic en Aceptar. 2. Cuando aparezca el logotipo de Dell, 6. Haga clic en Dell Factory Image Restore presione <F8> varias veces para acceder a la ventana Opciones de arranque avanzadas. (Restaurar imagen de fábrica de Dell).
Página 76
Restauración del sistema operativo 7. Haga clic en Next (Siguiente). Aparecerá la pantalla Confirm Data Deletion (Confirmar eliminación de los datos). NOTA: si no desea seguir utilizando la función Factory Image Restor (Restaurar imagen de fábrica), haga clic en Cancel (Cancelar). 8. Seleccione la casilla de verificación para confirmar que desea seguir formateando la unidad de disco duro y restaurando el software del sistema a su estado de...
3. Rellene la “Lista de verificación de Cuando el sistema telefónico automatizado diagnósticos” en la página 82. de Dell lo solicite, marque el Express Service Code (Código de servicio rápido) para dirigir 4. Utilice la amplia gama de servicios de su llamada directamente al personal de Dell disponibles en el sitio del servicio de servicio que corresponda.
DellConnect es una sencilla herramienta todas las localidades fuera de los EE. UU. de acceso en línea que permite a un Llame a su representante local de Dell representante de asistencia técnica y para obtener más información acerca de mantenimiento de Dell acceder a su equipo la disponibilidad.
Cómo obtener ayuda Servicios en línea Sitios web del servicio de asistencia Dell Support Puede obtener información sobre los productos y servicios de Dell en los siguientes • support.dell.com sitios web: • support.jp.dell.com (únicamente • dell.com para Japón) • dell.com/ap (únicamente para países • support.euro.dell.com (únicamente Asiáticos y del Pacífico)
Dell. Tenga a mano la factura o el albarán cuando haga la llamada. Para obtener el número de teléfono para llamar a su región, consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 83.
Si necesita información acerca de productos adicionales de Dell disponibles, o si desea crédito hacer un pedido, vaya al sitio web de Dell en www.dell.com. Para obtener el número de Prepare todos los artículos que vaya a teléfono para llamar a su región o para hablar devolver, ya sea para su reparación o para...
Página 82
“Cómo devuelto y asumir el riesgo en caso ponerse en contacto con Dell” en la de pérdida durante el envío a Dell. No página 83. se aceptará el envío de paquetes a 2. Incluya una copia de la factura y una carta portes debidos.
NOTA: tenga a mano el Express Service Code (Código de servicio rápido) cuando llame. El código ayuda al sistema telefónico automatizado de asistencia técnica de Dell a transferir su llamada de forma más eficaz. Puede ser que le pidan la Service tag (Etiqueta de servicio).
Página 84
Recuerde rellenar la siguiente Lista de Lista de verificación de diagnósticos verificación de diagnósticos. Si es posible, • Nombre: encienda el equipo antes de llamar a Dell para • Fecha: obtener asistencia y haga la llamada desde un • Dirección: teléfono situado cerca del equipo. Es posible que se le pida que escriba algunos comandos • Teléfono:...
Para clientes de Estados Unidos, llame al archivo. Si no, anote el contenido de cada 800-WWW-DELL (800-999-3355). uno antes de llamar a Dell. NOTA: si no dispone de una conexión • Mensaje de error, código de sonido o a Internet activa, puede encontrar la código de diagnóstico:...
Página 86
Cómo obtener ayuda Para ponerse en contacto con Dell respecto a problemas de venta, de asistencia técnica o de servicio al cliente: 1. Vaya al sitio dell.com/ContactDell. 2. Seleccione el país o región. 3. Seleccione el servicio o el enlace de asistencia adecuado en función de sus...
Microsoft Windows y sus funciones buscar la Etiqueta de servicio/Código de la parte inferior de su equipo “Dell Support servicio rápido: debe utilizar la etiqueta de Center” en la página 62 servicio para identificar el equipo en el sitio support.dell.com o ponerse en contacto con...
Página 88
Página de inicio de conformidad legal, en el revisar la información de la Garantía,Términos sitio dell.com/regulatory_compliance y Condiciones (solo para EE. UU.), instrucciones de seguridad, información reglamentaria, información sobre ergonomía...
Página 89
Buscar más Información y recursos Si necesita: Consulte: encontrar controladores y descargas; support.dell.com archivos “léame” acceder a la ayuda de asistencia técnica y del producto. comprobar el estado de su pedido para nuevas compras buscar soluciones y respuestas a preguntas comunes ubicar información para realizar...
Dell Support Center. → Todos los programas→ Dell→ Para iniciar el Dell Support Center, haga clic en Inicio Dell Support Center→ Launch Dell Support Center (Iniciar Dell Support Center). Modelo de equipo Memoria Dell Inspiron N5110...
USB NOTA: para obtener instrucciones 2.0 de 4 patas acerca de cómo actualizar la memoria, Dos conectores consulte el Manual de servicio en el compatibles con USB sitio support.dell.com/manuals. 3.0 de 4 patas Conectores Vídeo Un conector de 15 orificios Audio Un conector de entrada de micrófono y un...
Especificaciones Lector de tarjetas multimedia Comunicaciones Tarjetas Tarjeta de memoria Módem Módem externo USB compatibles Secure Digital (SD) (opcional) V.92 de 56 K Tarjeta Secure Digital Adaptador de Tarjeta de sistema LAN Extended Capacity (SDXC) Ethernet 10/100 Tarjeta Secure Digital High Tecnología WLAN, WWAN (opcional), Capacity (SDHC)
Página 93
Especificaciones Vídeo Cámara Discreto: Resolución de 1280 x 720 vídeo Controladora AMD Radeon HD 6470M/ de vídeo 7450M Pantalla NVIDIA GeForce Tipo WLED HD de GT 525M 15,6 pulgadas con TrueLife Memoria de DDR3 de 512 MB/1 GB Dimensiones: vídeo UMA: Altura 193,54 mm (7,62 pulgadas) Controladora...
Especificaciones Pantalla Batería Ángulo de de 0° (cerrado) a 135° “smart” de ión litio de 6 celdas: funcionamiento Altura 22,80 mm (0,90 Ángulo de 40/40 pulgadas) percepción Anchura 214 mm (8,43 pulgadas) horizontal Ángulo de 15/30 (H/L) Profundidad 57,64 mm (2,27 pulgadas) percepción Peso 0,34 kg (0,75 lb)
Especificaciones Batería Características físicas Tiempo 4 horas (cuando se apaga Peso (con Configurable a menos de de carga el equipo) batería de 2,54 kg (5,40 libras) (aproximado) 6 celdas y unidad óptica) Tiempo de El tiempo de funcionamiento funcionamiento de la Adaptador de CA batería varía de acuerdo NOTA: utilice solamente adaptadores...
Entorno del equipo Impacto máximo (para “En funcionamiento”: Intervalo de temperatura: se mide con los Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) en ejecución en la unidad De 0 °C a 35 °C de disco duro y un pulso de medio seno funcionamiento (de 32 °F a 95°F)
Página 97
Especificaciones Entorno del equipo 110 G funcionamiento Bajo no 160 G funcionamiento Altitud (máxima): De –15,2 m a 3048 m funcionamiento (de –50 pies a 10.000 pies) de –15,2 m a almacenamiento 10.668 m (de –50 pies a 35.000 pies) Nivel de G2 o más bajo, contaminación en como se define en...
La información siguiente se proporciona en el dispositivo(s) descrito(s) en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM) Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Centro de movilidad de Windows 39 Professional 70 cómo ponerse en contacto con Dell en línea 83 DellConnect 76 conector eSATA 23 Dell Factory Image Restore 72 conector HDMI 23 Dell Stage 52 conexión de Internet 17 Dell Support Center 62...
Página 100
Proveedor de servicios de internet 17 especificaciones 88 Etiqueta de servicio ubicación 81 Lista de verificación de diagnósticos 82 llamar a Dell 81 flujo de aire, permitir 5 funciones del equipo 50 movimientos funciones de software 50 Touch Pad 36...
Página 101
Índice problemas con la alimentación, solución 56 servicio al cliente 76 problemas de hardware sitios de asistencia diagnóstico 64 en todo el mundo 76 solucionador de problemas de hardware 64 problemas de memoria solución 58 solución de problemas 54 problemas de software 59 soporte de recuperación del sistema 71 problemas, solución 54 productos...
Página 102
Índice ventilación, garantizar 5 Windows Asistente para compatibilidad de programas 60...
Página 104
Impreso en China. Impreso en papel reciclado. www.dell.com | support.dell.com...