Manual de instrucciones
D103292X0ES
Juegos de piezas
Descripción
Controller Repair Kits
Kit includes Gasket, Relay Gasket, Bellows Frame
Gasket, and keys 16, 20, 21, 31, 37, 38, 40, 46, 49,
50, 54, 62, 75, 76, and 77
Nota
También es posible que se necesiten las claves 71K, 71L y 71M para
reparar controladores C1B y C1D. Consultar los números de pieza en la
sección Piezas comunes.
Standard Temperature
High Temperature
Relay Replacement Kits
Kit includes keys 19 and 29, the replacement relay, and
2 Machine Screws
Standard Temperature
High Temperature
Case Assembly Seal Kit
Kit includes 3 Manifold Seals, 1 Manifold Cover,
and 10 Mounting Screws
C1P Tubing Replacement Kit
Kit includes key 23, 24, 25, 26, and 27
Lista de piezas
Nota
Contactar con la
oficina de ventas de Emerson
información para hacer un pedido.
Piezas comunes (figuras 22, 23,
24 y 25)
Clave Descripción
1
Case and Cover Assembly
*Repuestos recomendados
Número de pieza
RC100X00L12
RC100X00H12
RRELAYX0L22
RRELAYX0H22
RC100X00012
RC100XTRK12
para conocer la
Controladores y transmisores C1
Clave Descripción
Nota
La clave 2 se utiliza como manómetro de suministro y también de salida,
en unidades que carezcan de manómetro de proceso. Para estas
unidades se necesitan dos. En unidades con manómetro de proceso
(clave 106), la clave 2 se utiliza para el manómetro de salida. Para estas
unidades se necesita una pieza.
Utilizar la clave 3 para indicar la presión de suministro cuando se instale
un manómetro de proceso. La clave 3 se instala en el regulador de la
presión de suministro.
2*
Supply and Output Pressure Gauge, w/o process
pressure gauge (1/8-inch connecting stem), (2 req'd)
Dual scale
2
0-2.0 kg/cm
and 0-30 psig
2
0-4.0 kg/cm
and 0-60 psig
Triple scale
0-2.0 bar, 0-0.2 MPa, and 0-30 psig
0-4.0 bar, 0-0.4 MPa, and 0-60 psig
2
0-2.0 kg/cm
and 0-30 psig
2
0-4.0 kg/cm
and 0-60 psig
2*
Output Pressure Gauge, w/process pressure
gauge (1/8-inch connecting stem)
Triple scale
0-2.0 bar, 0-0.2 MPa, and 0-30 psig
0-4.0 bar, 0-0.4 MPa, and 0-60 psig
3*
Supply Pressure Gauge, w/process pressure
gauge (1/4-inch connecting stem)
Triple scale
0-2.0 bar, 0-0.2 MPa, and 0-30 psig
0-4.0 bar, 0-0.4 MPa, and 0-60 psig
Nota
Los controladores con elemento detector de fuelle solamente utilizan los
manómetros de proceso de triple escala (latón y acero inoxidable) de 2,0
bar, 0 - 0,2 Mpa y 0 a 0 - 30 psig. Los controladores de presión diferencial
no utilizan manómetro de proceso.
4*
Process Pressure Indicator Gauge (use only when specified)
Triple scale
0-2.0 bar, 0-0.2 MPa, and 0-30 psig
0-20 bar, 0-2.0 MPa, and 0-300 psig
0-69 bar, 0-6.9 MPa, and 0-1000 psig
Septiembre de 2019
41