Enhebrado De La Aguja Izquierda; Enhebrado De La Aguja Derecha - Brother 4234 Manual Del Usuario

PRECAUCIÓN
· Antes del enhebrado apague la máquina por seguridad.
· Gire la ruedecilla de forma que la marca de la misma quede alineada con la línea de la máquina (Véase el
CAPÍTULO 1 "Cambio de la dirección de la ruedecilla").

Enhebrado de la aguja izquierda

1. Deslice el interruptor de cambio <A> hacia la
izquierda hasta que quede alineado con la
marca "L" de la máquina.
<A>
2. Enhebre la aguja tal como se ilustra en la secuencia,
respetando el color amarillo y los números inscritos
al lado de cada punto de enhebrado.
3
4
<B>
7
7
Dos agujas Una aguja
Two needles One needle
a) Saque el hilo del carrete y póngalo
directamente a través del portahilos 1 y el
portahilos 2 del árbol de enhebrado desde
detrás a delante.
b) Sujete el hilo con sus manos izquierda y
derecha, y después pase el hilo a través de la
guía de hilo 3, y después pase el hilo por el
disco de tensión 4 que es el canal situado al
lado del disco de ajuste de la tensión amarillo.
c) Guíe el hilo por el canal y pase el hilo a través
de los puntos de enhebrado 5 6 7 situados
al lado de las marcas de color amarillo
siguiendo el orden numérico de la ilustración.
NOTA:
Asegúrese de que el hilo se sitúa a la izquierda del
separador <B>.
1
2
3
4
6
5

Enhebrado de la aguja derecha

1. Deslice el interruptor de cambio <A> hacia la
derecha hasta que quede alineado con la
marca "R" de la máquina.
<A>
2. Enhebre el hilo según ilustrado en la secuencia de
abajo, siguiendo el color verde y los números
inscritos al lado de cada punto de enhebrado.
3
4
<B>
7
7
Dos agujas
Two needles
a) Saque el hilo del carrete y póngalo
directamente a través del portahilos 1 y el
portahilos 2 del árbol de enhebrado desde
detrás a delante
b) Sujete el hilo con sus manos izquierda y
derecha, y después pase el hilo a través de la
guía de hilo 3, y después pase el hilo por el
disco de tensión 4 que es el canal situado al
lado del disco de ajuste de la tensión verde.
c) Guíe el hilo por el canal y a través de los
puntos de enhebrado 5 6 7 al lado de las
marcas de color verde siguiendo el orden
numérico de la ilustración.
NOTA:
Asegúrese de que el hilo se sitúa a la derecha del
separador <B>.
1
2
3
4
6
5
Una aguja
One needle
17