ABB M2A Serie Manual De Instalación, Funcionamiento, Mantenimiento Y Seguridad página 30

Capacidad de carga con convertidores ACS 800/880 de ABB en
modo de control escalar y cualquier otro tipo de convertidores
Loadability with ABB ACS 800/880 in scalar control mode
de fuente de tensión PWM; motores antideflagrantes Ex d /
and any other PWM voltage-source converters, Flameproof
Ex de T4 con tamaños de carcasa de 80 a 400 y motores con
motors Ex d / Ex de T4, frame size 80 - 400 and Dust
protección contra ignición de polvo Ex t T150 °C con tamaños
ignition protection motors Ex tD T150°C, frame sizes
de carcasa de 71 a 400/50 Hz
71 - 400 / 50Hz
T/T (%)
N
100
90
80
70
60
50
40
30
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
IC411
1) 50 63 75 85 87 89 91 93 95 87 79 71 65 58 52 48 44 41
IC411
2) 70 75 80 85 87 89 91 93 95 87 79 71 65 58 52 48 44 41
IC416
3) 95 95 95 95 95 95 95 95 95 87 79 71 65 58 52 48 44 41
Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 71 a 132 Self ventilated, IEC frame size 71 - 132
1) 1)
Self ventilated, IEC frame size 160 - 400
2) 2) Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 160 a 400
3) Refrigeración de motor separada (ventilación forzada), tamaño de carcasa IEC de 160 a 400 Separate motor cooling (force ventilated), IEC frame size 160 - 400
3)
Figura 8. Motores antideflagrantes Ex d, Ex de T4, motores de hierro fundido a prueba de ignición de polvo
Ex tD T150 °C; frecuencia nominal del motor 50/60 Hz
Capacidad de carga con convertidores ACS 800/880 de ABB,
control DTC, Motores antideflagrantes Ex d/Ex de T4 con
Loadability with ABB ACS 800/880 converters, DTC control,
tamaños de carcasa de 450 y motores con protección contra
Flameproof motors Ex d / Ex de T4, frame size 450 and Dust
ignición de polvo Ex t T150 °C con tamaños de carcasa de 450
ignition protection motors Ex tD T150°C, frame sizes
/ 50 Hz
450 / 50Hz
T/T (%)
N
100
90
80
70
60
50
40
30
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
IC411
1) 69 77 80 82 85 87 89 91 93 86 79 72 64 59 53 49 45 42 39 38
IC416
2) 93 93 93 93 93 93 93 93 93 86 79 72 64 59 53 49 45 42 39 38
Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 450
1) Self ventilated, IEC frame size 450
1)
Refrigeración de motor separada (ventilación forzada) Separate motor cooling (force ventilated)
2) 2)
Figura 9. Motores antideflagrantes Ex d / Ex de T4, motores de hierro fundido a prueba de ignición de polvo
Ex tD T150 °C; frecuencia nominal del motor 50/60 Hz
30 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015
Frequency (Hz)
Frecuencia (Hz)
Frequency (Hz)
Frecuencia (Hz)
Capacidad de carga con convertidores ACS 800/880 de ABB en
modo de control escalar y cualquier otro tipo de convertidores
Loadability with ABB ACS 800/880 in scalar control mode
de fuente de tensión PWM; motores antideflagrantes Ex d /
and any other PWM voltage-source converters, Flameproof
Ex de T4 con tamaños de carcasa de 80 a 400 y motores con
motors Ex d / Ex de T4, frame size 80 - 400 and Dust
protección contra ignición de polvo Ex t T150 °C con tamaños
ignition protection motors Ex tD T150°C, frame sizes
de carcasa de 71 a 400/50 Hz
71 - 400 / 60Hz
T/T (%)
N
100
90
80
70
60
50
40
Frequency (Hz)
Frecuencia (Hz)
30
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 100
IC411
1)
51 62 73 84 87 89 91 93 95 85 78 71 63 57 51
IC411
2)
71 76 81 85 87 89 91 93 95 85 78 71 63 57 51
IC416
3) 95 95 95 95 95 95 95 95 95 85 78 71 63 57 51
Self ventilated, IEC frame size 71 - 132
1)
Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 71 a 132
1)
2) Self ventilated, IEC frame size 160 - 400
2) Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 160 a 400
Separate motor cooling (force ventilated), IEC frame size 160 - 400
3)
Refrigeración de motor separada (ventilación forzada), tamaño de carcasa IEC de 160 a 400
3)
Capacidad de carga con convertidores ACS 800/880 de ABB,
control DTC, Motores antideflagrantes Ex d / Ex de T4 con
Loadability with ABB ACS 800/880 converters, DTC control,
tamaños de carcasa de 450 y motores con protección contra
Flameproof motors Ex d / Ex de T4, frame size 450 and Dust
ignición de polvo Ex t T150 °C con tamaños de carcasa de 450
ignition protection motors Ex tD T150°C, frame sizes
/ 60 Hz
450 / 60Hz
(%)
T/T
N
100
90
80
70
60
50
40
Frequency (Hz)
Frecuencia (Hz)
30
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 100
IC411
1)
70 75 78 81 84 87 89 91 93 86 79 72 65 59 53 49 46
IC416
2)
93 93 93 93 93 93 93 93 93 86 79 72 65 59 53 49 46
Autoventilado, tamaño de carcasa IEC de 450 Self ventilated, IEC frame size 450
1) 1)
2) Refrigeración de motor separada (ventilación forzada) Separate motor cooling (force ventilated)
2)