Características Técnicas - Sony DCR-DVD100E Manual De Instrucciones

Características técnicas
Câmara de vídeo
Sistema
Formato de gravação de vídeo
DVD-Video
DVD-VR (só DVD-RW)
Sistema de gravação de áudio
Dolby* Digital de 2 canais
Sinal de vídeo
Sistema de cores PAL, normas
CCIR
Discos que pode utilizar
DVD-R e DVD-RW de 8 cm
Formato de compressão de vídeo
MPEG2/JPEG (imagens fixas)
Tempo de gravação/reprodução
HQ: Aprox. 20 minutos
SP: Aprox. 30 minutos
LP: Aprox. 60 minutos
Visor electrónico
Visor electrónico (a cores)
Dispositivo de imagem
DCR-DVD100E:
CCD (Dispositivo de carga
acoplado) de 4,5 mm (tipo 1/4)
Número de pixels
Bruto: Aprox. 800 000 pixels
Efectivo:
Aprox. 400 000 pixels
DCR-DVD200E:
CCD (Dispositivo de carga
acoplado) de 3,8 mm (tipo 1/4,7)
Número de pixels
Bruto: Aprox. 1 070 000 pixels
Efectivo (para imagens fixas):
Aprox. 1 000 000 pixels
Efectivo (para filmes):
Aprox. 690 000 pixels
* Fabricado sob licença da Dolby
Laboratories.
"Dolby" e o símbolo de duplo D
são marcas comerciais da Dolby
Laboratories.
134
-PT
Objectiva
Carl Zeiss
Objectiva combinada com zoom
motorizado
Diâmetro do filtro:
30 mm
10× (óptico), 120× (digital)
DCR-DVD100E:
F = 1,7 – 2,2
DCR-DVD200E:
F = 1,8 – 2
Distância focal
DCR-DVD100E
3,3 – 33 mm
Quando convertida para uma
máquina fotográfica de 35 mm
42 – 420 mm
DCR-DVD200E:
3,7 – 37 mm
Quando convertida para uma
máquina fotográfica de 35 mm
Para imagens em movimento:
50 – 500 mm
Para imagens fixas:
42 – 420 mm
Temperatura da cor
Auto, HOLD (Espera), n Indoor
(3 200 K), Outdoor (5 800 K)
Iluminação mínima
DCR-DVD100E:
5 lx (lux) (F 1,7)
0 lx (lux) (no modo NightShot)*
DCR-DVD200E:
7 lx (lux) (F 1,8)
0 lx (lux) (no modo NightShot)*
* Os objectos que não conseguir
ver por estarem no escuro têm
de ser filmados com uma luz de
infravermelhos.
Conectores de entrada/saída
Entrada/saída S video
Mini DIN de 4 pinos
Sinal de luminância: 1 Vp-p, 75 Ω
(ohms), não balanceados
Sinal de crominância: 0,3 Vp-p,
75 Ω (ohms), não balanceados
Entrada/saída áudio/vídeo
MINITOMADA AV, 1 Vp-p, 75 Ω
(ohms), não balanceados, sinc.
negativa
327 mV (com uma impedância de
saída superior a 47 kΩ (kilohms))
Impedância de saída inferior a 2,2
kΩ (kilohms)/minitomada estéreo
(ø 3,5 mm)
Impedância de entrada superior a
47 kΩ (kilohms)
Tomada USB
mini-B
Tomada de controlo
Mini-minitomada estéreo
(ø 2,5 mm)
Tomada MIC
Minitomada estéreo (ø 3,5 mm)
Ecrã LCD
Imagem
6,2 cm (tipo 2,5)
Número total de pixels
123 200 (560 × 220)
Geral
Requisitos de energia
7,2 V (bateria)
8,4 V (transformador de CA)
Consumo médio de energia
(quando utilizar a bateria)
Durante a gravação com o ecrã
LCD
DCR-DVD100E: 6,5 W
DCR-DVD200E: 7,0 W
Visor electrónico
DCR-DVD100E: 5,5 W
DCR-DVD200E: 6,0 W
Temperatura de funcionamento
0°C a 40°C
Temperatura de armazenamento
–20°C a + 60°C
Dimensões (aprox.)
66 × 94 × 142 mm
(l/a/p)
Peso (aprox.)
DCR-DVD100E
640 g
só unidade principal
730 g
incluindo a bateria,
o disco e a tampa da objectiva
DCR-DVD200E
650 g
só unidade principal
740 g
incluindo a bateria,
o disco e a tampa da objectiva
Acessórios fornecidos
Consulte a página 14.