Uso A Altitudes Elevadas; Procedimientos De Limpieza; Procedimiento De Reparacion; Rasgaduras, Cortes Y Perforaciones Pequeñas - Quicksilver 200 Roll Up Manual De Operación

USO A ALTITUDES ELEVADAS

1. La presión normal máxima de inflado es de 250 mbar. Si
la embarcación se infla a nivel del mar (baja altitud) y se
transporta a una altitud mayor (por ejemplo para navegar
en un lago de montaña) se deberá reducir la presión del
aire a esa alta altitud para evitar la excesiva presión de
aire.

PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA

Después de usarla, se debe lavar la embarcación (tejido y/o
cascos neumáticos rígidos, cuando sea aplicable) y todos los
componentes con jabón suave, y enjuagarlos con agua
potable.
IMPORTANTE: NO utilice ningún preservante de vinilo en
las superficies del tejido. Los componentes químicos en
los preservantes secarán el tejido.

PROCEDIMIENTO DE REPARACION

RASGADURAS, CORTES Y PERFORACIONES
PEQUEÑAS
1. La reparación de una pequeña fuga o perforación, menor
de 12,7 mm (1/2 pulgada), se puede realizar aplicando un
parche redondo con diámetro mínimo de 76,2 mm (3
pulgadas).
2. Tanto la superficie de la embarcación como la del parche,
tienen que estar secas, limpias y sin grasa.
3. Aplique 3 capas finas e iguales de pegamento a la
superficie de la embarcación y al parche. Espere 5 minutos
entre la aplicación de cada capa. Después de aplicar la
tercera capa, espere de 10 a 15 minutos antes de colocar
el parche sobre la embarcación.
Utilice un rodillo duro, para presionar el parche sobre el tejido
de la embarcación.
4. Espere un mínimo de 24 horas antes de volver a inflar y
utilizar la embarcación
REPARACIONES GRANDES DE TEJIDO,
COSTURAS, PAREDES DIVISORIAS Y
ESPEJO DE POPA
Se recomienda llevar la embarcación al concesionario para las
reparaciones grandes.
Si no es posible hacerlo, comuníquese con su concesionario.
INSTALACION DE NUEVAS VALVULAS DE
RETENCION
Para facilitar la instalación, aplique silicona o solución de agua
jabonosa al vástago de la válvula de retención.
CONSIDERACIONES
AMBIENTALES
Como amante de la navegación, apreciará sin duda la belleza
de la naturaleza y la paz de los grandes espacios abiertos.
Usted tiene la responsabilidad de proteger el medio ambiente
manteniendo limpios los cursos de agua.
¡No arroje al agua algo que usted no desearía comer o
beber!
104 / 138

DERRAMES DE COMBUSTIBLE Y ACEITE

Los derrames de combustible o aceite en los cursos de agua
contaminan el medio ambiente y son peligrosos para los
animales silvestres. Jamás arroje ni deseche combustible o
aceite en el agua, está prohibido y podría costarle una multa.
Hay dos tipos comunes de descarga accidental:
Llenado excesivo del depósito de combustible
Bombeo del agua contaminada de la sentina
PRECAUCION
PELIGRO DE INCENDIO/EXPLOSION
Los gases de los trapos sucios pueden acumularse en la
sentina y ser sumamente peligrosos. Jamás guarde en la
embarcación trapos que se hayan usado para limpiar
derrames de combustible o disolvente. Elimine los trapos
debidamente al llegar a tierra firme.

DESCARGA Y ELIMINACLON DE DESECHOS

Por desechos se entiende todo tipo de basuras, plásticos,
materiales reciclables, alimentos, madera, detergentes,
aguas servidas e incluso trozos de pescado en ciertas aguas
– en suma, casi todo. Se recomienda volver a traer todo lo que
se lleva, para su eliminación correcta en tierra firme.
Si tiene instalado un sanitario marino (retrete marino), utilice
una instalación de bombeo aprobada en su puerto deportivo.
Muchas áreas prohiben la descarga de aguas servidas al mar,
incluso el uso de un sistema a bordo de descarga de
desechos.

RUIDO EXCESIVO

Por ruido se entiende el ruido del motor, ruido de la radio e
incluso los gritos. En muchas masas de agua se imponen
límites de ruido. No utilice el escape que atraviese el espejo
de popa hasta que esté bien alejado de la costa. La música y
la conversación en voz alta pueden oírse a mucha distancia en
el agua, especialmente de noche.

ESTELA Y REMOLINOS

Esté alerta a las zonas de PROHIBIDAS LAS ESTELAS.
Usted podrá ser responsable de los daños o las lesiones
causados por la estela y los remolinos de su embarcación.
Antes de entrar a una zona de PROHIBIDAS LAS ESTELAS,
reduzca la velocidad al mínimo gobernable.

EMISIONES DEL ESCAPE

Las emisiones del escape (hidrocarburos) contaminan el agua
y el aire. Mantenga el motor afinado y el casco de la
embarcación limpio para el óptimo rendimiento. Para más
información, consulte con el concesionario y el manual del
motor.

PINTURAS

Si su embarcación está en aguas en que la vegetación marina
es un problema, el uso de una pintura antimoluscosa podrá
reducir el índice de crecimiento. Tenga en cuenta las
reglamentaciones ambientales que puedan afectar su
elección de pintura. Consulte con los organismos de
navegación locales para más información.

PRODUCTOS DE LIMPIEZA

Los productos de limpieza domésticos deben usarse con
moderación y no arrojarse al agua. Jamás mezcle productos
de limpieza y cerciórese de disponer de buena ventilación en
los lugares cerrados. NO utilice productos que contengan
fosfatos, cloro, disolventes, productos no biodegradables o
derivados del petróleo. Los productos de limpieza a base de
cítricos son excelentes para la limpieza marina, y son seguros
para usted y el medio ambiente.