Klassifizierung Des Explosionsgefährdeten Bereichs; Spezifikation Des Verschmutzungsgrads; Schutzmethoden - Mettler Toledo IND780 Guia De Instalacion

Bei dieser Kennzeichnung ist das Terminal IND780 für die Verwendung in Bereichen vorgesehen,
die als Division 2 oder Zone 2 oder Zone 22 klassifiziert sind. Diese Zulassung BEDEUTET NICHT,
dass das IND780-Terminal in Bereichen der Division 1, Zone 0 oder Zone 1 verwendet werden
darf. Bei der Installation von Geräten in diesen Bereichen müssen besondere Vorsichtsmassnahmen
ergriffen werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen METTLER TOLEDO-Vertreter, wenn Sie
Fragen zu Applikationen in einem Bereich der Division 1, Zone 0, Zone 1, Zone 20 oder Zone 21
haben.
Die Markierung „Kategorie 3" des IND780 ermöglicht die Verwendung der IDNet-Version mit
zugelassenen „T-Brick"-Versionen der Kategorie 3 der High Precision-Wägebrücke in Bereichen
der Zone 2 und Zone 22.
1.1. Klassifizierung des explosionsgefährdeten Bereichs
Ein explosionsgefährdeter Bereich wird als Bereich der Division 2 klassifiziert, wenn die Gefahr
während normaler Betriebsbedingungen entweder nicht oder nur sehr kurzzeitig vorhanden ist.
METTLER TOLEDO
Ein explosionsgefährdeter Bereich wird als Bereich der Zone 2 klassifiziert, wenn während normaler
FÜHRT KEINE
Betriebsbedingungen entweder keine explosiven Gas-Luft-Mischungen vorhanden sind oder diese
KLASSIFIKATIONEN
nur sehr kurzzeitig vorhanden sind.
EXPLOSIONS-
GEFÄHRDETER
Ein explosionsgefährdeter Bereich wird als Bereich der Zone 22 klassifiziert, wenn während
BEREICHE DURCH!
normaler Betriebsbedingungen entweder keine explosive Umgebung in der Form einer Wolke aus
brennbarem Staub vorhanden ist oder diese nur sehr kurzzeitig vorhanden ist.
Der Bereich muss durch einen Vertreter des Kunden entsprechend klassifiziert werden.
1.2.

Spezifikation des Verschmutzungsgrads

Der Verschmutzungsgrad des Terminals ist 2.
1.3.

Schutzmethoden

Für Geräte, die in als Division 2 oder Zone 2 oder 22 klassifizierten Bereichen aufgestellt werden
sollen, werden von den Herstellern verschiedene Schutzmethoden angeboten. METTLER TOLEDO
verwendet die eigensichere Schutzmethode „ic" für den Stromkreis der analogen Wägezelle und des
Durchflussmessers sowie die funkenfreie Schutzart „nA" für andere Anschlüsse und das gesamte
1-2 METTLER TOLEDO IND780 Terminal Division 2 und Zone 2/22 Installationsanleitung
o IEC60079-11:2011
o IEC60079-15:2010
o IEC60079-31:2013
DAS IND780-TERMINAL IST NICHT EIGENSICHER! ES DARF NICHT IN BEREICHEN
VERWENDET WERDEN, DIE AUFGRUND BRENNBARER ODER EXPLOSIVER UMGEBUNGEN
GEMÄSS DIVISION 1 ODER ZONE 0/1 ALS EXPLOSIONSGEFÄHRDET EINGESTUFT WERDEN.
ACHTUNG
64063214 | 07 | 02/2018