56
Sección de Mantenimiento
Capacidades de llenado
Tabla 5
Compartimiento o sistema
Motor sólo
Sistema externo, según el OEM
(1)
Turbocompresor sencillo
(2)
Series de turbocompresores
(3)
El sistema externo incluye un radiador o un tanque de expansión con los siguientes componentes: intercambiador de calor y tubería.
Consulte las especificaciones del fabricante de equipo original. Registre el valor de la capacidad del sistema externo en esta línea.
Recomendaciones de fluidos
Información general sobre
lubricantes
Debido a los reglamentos gubernamentales sobre la
certificación de emisiones de escape del motor, hay
que cumplir las recomendaciones de lubricantes.
•
EMA
Asociación de Fabricantes de Motor
__________
•
API
Instituto Americano de Petróleo
_________ ________
•
SAE
_________ ____________________________________
de Ingenieros Automotrices, Inc.
Pautas EMA
Perkins reconoce las Pautas recomendadas por
la Asociación de Fabricantes de Motores (EMA)
sobre aceites para motores diesel. Para obtener
información detallada acerca de estas pautas,
refiérase a la edición más reciente de la publicación
de EMA, EMA DHD -1.
Concesión de licencias API
Perkins reconoce el Sistema de Certificación y
Licencia de Aceites para Motor del American
Petroleum Institute (API). Vea información detallada
sobre este sistema en la edición más reciente de la
Publicación API No. 1509. Los aceites para motor
identificados con el símbolo API están autorizados
por el API.
Capacidades de llenado
(3)
i02970884
Sociedad
Motor
Motor
TP
(1)
9 L (1,97 gal EE.UU.)
Ilustración 25
Símbolo API típico
Terminología
Algunas abreviaturas siguen la nomenclatura de la
norma SAE J754. Algunas clasificaciones utilizan
las abreviaturas de la norma SAE J183 y otras
clasificaciones siguen la Guía recomendada de la
EMA sobre los aceites para motores diesel. Además
de las definiciones de Perkins, hay otras definiciones
que servirán de ayuda en la compra de lubricantes.
Las viscosidades de aceite recomendadas se pueden
encontrar en esta Publicación, "Recomendaciones de
fluidos/Aceite del motor" (Sección de Mantenimiento).
Aceite del motor
Aceites comerciales
Para aplicaciones por encima de 168 kW hay que uti-
lizar aceite CI-4.
SSBU8172-02
Litros
Motor
TTA
(2)
9,4 L (2,07 gal EE.UU.)
ATENCION
g00546535