Índice
A
Advertencia sobre piezas no originales . . 24
Ajuste de la alineación de la carretilla . . . 69
Ajuste del programa de conducción . . . . 84
Apagado (carretilla) . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Apagado de la carretilla . . . . . . . . . . . . . 67
Aproximación automática de la carretilla . 73
B
Botón de asistencia (funciones) . . . . . . . 44
Breve descripción general
Descripción general de los
componentes . . . . . . . . . . . . . . . . 34
C
Cambio de la posición de la carretilla
hasta el siguiente palé . . . . . . . . . 81
Cambio del mando a distancia . . . . . . . . 50
Cargador de la batería
Carga del mando a distancia . . . . . . . 49
Compañía usuaria
Obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conducción automática sin control de
movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Configuración específica del cliente . . . . 11
Conmutadores de parada de emergen-
cia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Control de movimiento ACTIVADO/EN
PAUSA
Conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Cuellos de botella en el pasillo . . . . . . . . 58
D
Daños de los sistemas de seguridad . . . . 25
Datos de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
Datos técnicos
Componentes del mando a
distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Escáner láser de seguridad . . . . . . . 109
Declaración de conformidad de la
CE de acuerdo con la directiva
sobre maquinaria . . . . . . . . . . . . . . 4
Defectos de los sistemas de seguridad . . 25
Derechos de autor y marca registrada . . . 15
Descripción general de los componen-
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Dirección del fabricante . . . . . . . . . . . . . . I
Distancia mínima hasta los obstáculos . . 78
Distancias de seguridad . . . . . . . . . . . . . 10
Distancias de seguridad requeridas en
E
Encendido (carretilla) . . . . . . . . . . . . . . . 67
Encendido de la carretilla . . . . . . . . . . . . 67
Equipo médico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Escáner láser de seguridad
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Límites a la detección de obstáculos . 41
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Saliente para los obstáculos . . . . . . . 43
Especificación de la distancia hasta el
Etiquetado CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Extremo del pasillo . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
H
Hoja de datos VDI . . . . . . . . . . . . . . . . 105
I
Identificación del operador . . . . . . . . . . . 73
Inspección de seguridad . . . . . . . . . . . . 31
Inspección visual
Antes de activar el modo ASISITIDO . 54
Comprobación del freno tras activar
Información de seguridad . . . . . . . . . 54
Tras activar el modo ASISITIDO . . . . 55
Instrucciones de funcionamiento
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Validez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
50108046088 ES - 02/2018
tes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
el pasillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
contorno del estante . . . . . . . . . . . 70
el modo ASISTIDO . . . . . . . . . . . . 55
g
111