Preparación Del Material Estéril; Preparación De Los Instrumentos; Preparación De Textiles - Sirona DAC PROFESSIONAL Instrucciones De Uso

Capítulo 4: Esterilización
Preparación del material estéril
Tenga en cuenta las indicaciones de limpieza y mantenimiento del fabricante para la preparación del
material estéril. Sólo así se puede garantizar una limpieza y desinfección adecuadas, así como finalmente
una esterilización del objeto estéril. Los materiales empleados, productos de limpieza y procedimientos de
preparación son de importancia vital.
NOTA
Esterilice los textiles e instrumentos lo más separados entre sí posible y en recipientes separados
o en envases de esterilización diferentes. De este modo se lograrán mejores resultados de
secado.
Preparación de los instrumentos
En la preparación de instrumentos usados y nuevos de fábrica, tenga en cuenta lo siguiente:
 Asegúrese de cumplir las instrucciones del fabricante de instrumentos para la preparación y
esterilización y tenga en cuenta las normas y directivas relevantes, como, p.ej., la BGV A1, Instituto
Robert Koch y DGSV, en este caso todas alemanas.

Limpie los instrumentos a fondo, por ejemplo, con la ayuda de equipos de limpieza y desinfección.

Una vez concluidas la desinfección y limpieza, aclare los instrumentos con mucha agua destilada o
desmineralizada y a continuación séquelos bien con un paño limpio y sin pelusas.
 Sólo utilice productos de mantenimiento que sean adecuados para la esterilización a vapor. Consulte
con el fabricante del producto de limpieza.
PELIGRO
Una preparación incorrecta de los instrumentos puede hacer que los restos de suciedad
existentes se desprendan durante la esterilización. Los restos de productos de desinfección y
limpieza producen corrosión.
Productos de limpieza como los resistentes al agua o los aceites impermeables al vapor
de agua pueden producir instrumentos no esterilizados, lo que pone en peligro la salud
del operador y la salud de sus pacientes.
Esto puede ocasionar una mayor necesidad de mantenimiento y afectar negativamente a
la función del autoclave.

Tenga en cuenta siempre las indicaciones de preparación del fabricante de instrumentos cuando utilice
dispositivos de ultrasonido, equipos de mantenimiento para piezas de mano y contra-ángulos, así como
dispositivos de limpieza y desinfección.
Preparación de textiles
Tenga en cuenta lo siguiente para la preparación de textiles y la introducción de los mismos en recipientes
de esterilización:
 Asegúrese de cumplir las instrucciones del fabricante de textiles para preparación y esterilización, y
tenga en cuenta las normas y directivas relevantes, como, p.ej., la del Instituto Robert Koch y DGSV.
 Coloque los pliegues de los textiles en paralelo y apílelos en sentido vertical.
 Asegúrese de que el apilamiento de los textiles se realice en sentido vertical y no estén demasiado
apretados, para que se puedan formar los canales de flujo.

Si desea envolver los textiles en un paquete de esterilización, mantenga el apilamiento de los textiles
en sentido vertical.

Si el paquete de textiles no se sostiene, es recomendable envolverlos en papel de esterilización.

Esterilice únicamente textiles secos.

Los textiles no deben entrar en contacto con las paredes ni con el fondo del recipiente de
esterilización, ya que podrían absorber completamente el agua condensada en esas zonas.
14
Por ello es imprescindible tener en cuenta las indicaciones de preparación descritas en este
manual.