INFORMACION SOBRE LA SEGURIDAD
La mayoría de los accidentes se producen al ignorar las reglas fundamentales de seguridad para el funciona-
miento y el mantenimiento de las máquinas. Para evitar accidentes es preciso leer, comprender y tener en cuenta
las precauciones y advertencias ofrecidas en este manual y en las etiquetas adheridas a la máquina antes de
ponerla en funcionamiento y de proceder a su mantenimiento.
Para identificar los mensajes de seguridad de este manual y de las etiquetas de la máquina, se utilizan las
siguientes palabras claves:
PELIGRO
ADVERTENCIA -
PRECAUCION
AVISO
Las precauciones de seguridad se describen en la sección SEGURIDAD en la página 1-1.
Komatsu no puede prever cada una de las circunstancias que pueden representar un peligro potencial durante
el funcionamiento y el mantenimiento de la máquina. Por lo tanto, los mensajes de seguridad de este manual y los
que se encuentran en la máquina pueden no incluir todas las precauciones de seguridad. Si se ejecutan
procedimientos o acciones que no han sido específicamente recomendados en este manual, usted debe asegurar-
se de que es posible ejecutarlos sin deteriorar la máquina. Si no tiene la certeza de que un procedimiento sea
seguro, sírvase contactar con su distribuidor Komatsu.
1-2
-
Esta palabra se utiliza en los mensajes y etiquetas de seguridad cuando existe
una alta probabilidad de lesiones graves o peligro de muerte si no se evita el
riesgo mencionado. Estos mensajes y etiquetas de seguridad describen las pre-
cauciones necesarias para evitar el peligro. En caso de no evitarse dicha situa-
ción, es posible que la máquina resulte seriamente dañada.
Esta palabra se utiliza en los mensajes y etiquetas de seguridad cuando existe
una situación potencialmente peligrosa que podría dar como resultado lesiones
graves o peligro de muerte si no se la evita. Estos mensajes y etiquetas de segu-
ridad describen las precauciones necesarias para evitar el peligro. En caso de
no evitarse dicha situación, es posible que la máquina resulte seriamente daña-
da.
-
Esta palabra se utiliza en los mensajes y etiquetas de seguridad cuando existe
una situación que podría ocasionar lesiones moderadas en caso de no evitarse
el peligro. También puede representar los peligros que sólo dan como resultado
un daño para la máquina.
-
Esta palabra se utiliza para indicar las precauciones que hay que tomar para
evitar acciones que puedan acortar la vida útil de la máquina.