Manual de instrucciones
D100399X0ES
Juegos de piezas
Juegos de empaquetadura
Gasket Kits (includes keys 10, 12, 13, and 53; plus 11 and 14 for restricted trim)
VALVE SIZE, NPS
4x2
6x4x2‐1/2
6x4 or 8x4
8x6 or 12x6
CL300, CL600, or CL900
8x6 or 12x6
Whisper Trim I
10x8 or 12x8
1. Includes a quantity 2 of key 10.
Juegos de empaque
Juegos de reparación de empaque estándar
Los juegos de reparación de empaque para empaque estándar incluyen las claves 6, 8, 10, 11 y 12.
Nota
Los juegos no corresponden a internos de aleación C (N10276 y CW2M), aleación 20 (N08020 y CN7M) o aleación 400 (N04400 y
M35‐1).
Standard Packing Repair Kits (Non Live‐Loaded)
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
PTFE (Contains keys 6, 8, 10, 11, and 12)
Double PTFE (Contains keys 6, 8, 11, and 12)
PTFE/Composition (Contains keys 7, 8, 11, and 12)
Single Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring], 8, and 11)
Single Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring], and 11)
Single Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring])
Double Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring], 8, and 11)
Standard Trim Cage
Whisper Trim I Cage
Cavitrol III - 1 Stage Cage
-198 to 593_C (-325 to 1100_F)
Part Number
RGASKETX182
RGASKETX282
RGASKETX212
RGASKETX392
(1)
RGASKETX412
RGASKETX232
12.7 (1/2)
71 (2‐13/16)
RPACKX00022
RPACKX00052
RPACKX00082
RPACKX00112
- - -
RPACKX00142
RPACKX00172
Cavitrol III - 2 Stage Cage
Whisper Trim III Cage
WhisperFlo Cage
-198 to 593_C (-325 to 1100_F)
Part Number
RGASKETX442
- - -
RGASKETX472
- - -
- - -
10A3265X152
19.1 (3/4)
25.4 (1)
90 (3‐9/16)
127 (5)
RPACKX00032
RPACKX00342
RPACKX00062
RPACKX00362
RPACKX00092
- - -
RPACKX00122
- - -
- - -
RPACKX00532
RPACKX00152
- - -
RPACKX00182
- - -
Válvula EW
Julio de 2017
31.8 (1-1/4)
127 (5, 5H)
RPACKX00352
RPACKX00372
- - -
- - -
RPACKX00542
- - -
- - -
33