Manual de instrucciones
D100399X0ES
*
Key 7
Valve Stem (except for Cavitrol III constructions) (continued)
STEM DIA
VALVE SIZE, NPS
mm
19.1
51 mm
25.4
(2‐Inch)
travel
12x8, CL300
31.8
or CL600
76 mm
25.4
(3‐Inch)
31.8
travel
19.1
51 mm
25.4
(2‐Inch)
travel
31.8
12x8, CL900
76 mm
25.4
(3‐Inch)
31.8
travel
1. Use when temperatures are over 427_C (800_F).
2. For EWD with multipiston ring.
3. Not for EWD with multipiston ring.
4. Not for 51 mm (2‐Inch) travel EWD with multipiston ring.
*
Key 9
Metal‐Seat Seat Ring (except for Cavitrol III constructions)
4x2
6x4
6x4x2‐1/2
8x4
8x6,
Except for
CL300 or CL600
Whisper Trim III cages
8x6
51 mm (2‐Inch) travel
CL900
76 mm (3‐Inch) travel
12x6
Except for
Whisper Trim III cages
10x8 or 12x8
1. CA15 is substituted for this construction.
2. S31600 (316 SST) is substituted for this construction.
3. R30006 is substituted for this construction.
4. S31600/CoCr‐A is substituted for this construction.
5. S31600/CoCr‐A hard faced seat ring.
Gasket Descriptions
KEY NUMBER
10
11
13
14
12
53
*Repuestos recomendados
ACTU‐
ATOR
GROUP
S31600
Inch
(316 SST)
3/4
1
10A9265X882
1
100
11A3429X452
1‐1/4
100
1V2092X0032
1
100, 101
1L294135162
1‐1/4
100, 101
11A3430X012
3/4
1
10A9265XB52
1
100
11A3429XA92
1‐1/4
100
11A3430X362
1
100, 101
11A3429XA82
1‐1/4
100, 101
11A3430X622
VALVE SIZE, NPS
51 mm (2‐Inch) travel
76 mm (3‐Inch) or
102 mm (4‐Inch) travel
51 mm (2‐Inch) travel
76 mm (3‐Inch) travel
102 mm (4‐Inch) travel
DESCRIPTION
Bonnet Gasket
Cage Gasket
Seat Ring or Liner Gasket
Adapter Gasket
Spiral‐Wound Gasket
Shim
BONNET
Plain
S31600
S31600
(1)
Cr Pl
‐ ‐ ‐
1L818235162
‐ ‐ ‐
11A3429X452
‐ ‐ ‐
1V2092X0032
‐ ‐ ‐
1L294135162
‐ ‐ ‐
11A3430X012
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
S41600
(416 SST)
10A5935X012
1V676446172
1U222746172
1V642346172
(1)
2V721546172
(1)
2V9406X00B2
(1)
21A8231X012
(1)
21A9345X012
2V643946172
20A6345X012
(1)
2V9406X00B2
(1)
20A3260X012
Style 1 Extension
S31600
(1)
Cr Pl
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
MATERIAL
CF8M
CF8M/CoCr‐A
(316 SST)
(2)
10A5935X022
10A5935X032
1V676433092
2V676546062
(2)
1U222735072
1U222739102
(2)
1V642333092
2V642446062
2V721533092
2V721646062
2V9406X00A2
20A1181X012
‐ ‐ ‐
21A9343X012
‐ ‐ ‐
21A9346X012
2V643933092
2V644046062
20A6345X022
2V9406X00A2
20A1181X012
20A3260X022
20A3260X152
MATERIAL
FGM
-198 TO 593_C
(-325 TO 1100_F)
Graphite/S31600
N06600/Graphite
S31600
Válvula EW
Julio de 2017
Style 2
Extension
S31600
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
(316 SST)
(3)
(5)
(3)
(4)
(4)
‐ ‐ ‐
(1)
57