Enfriamiento - Gude GMD 400 Traducción Del Manual De Instrucciones Original


Afloje la tuerca de la abrazadera del contrapunto
(43, llave 42) y deslice el contrapunto a la
posición deseada.

A continuación, vuelva a apretar la tuerca de la
abrazadera del contrapunto (43, llave 42).
Montaje/desmontaje/ajuste de la corredera (fig. 12-21)
La corredera (10) sujeta la punta de centrado (9) que se
utiliza para sujetar y fijar piezas de trabajo largas. La
corredera (10) se puede mover hacia delante y hacia atrás
con la manivela (13). La corredera (10) se fija en la
posición deseada con la palanca de sujeción (11). La parte
posterior de la punta de centrado (9) es cónica y se sujeta
con una abrazadera en la corredera (10). Para retirar el
punto de centrado (9), aflojar la palanca de sujeción (11) y
girar la corredera (10) hasta el fondo con la manivela (13).
De este modo, la punta de centrado (9) se separa de su
sujeción y se puede desmontar. Introducir la punta de
centrado (9) en la corredera (10). Al sujetar la
pieza de trabajo, esta se bloquea automáticamente en la
corredera (10).
En lugar de la punta de centrado (9), también se puede
introducir en la corredera (10) una broca con el cono
correspondiente, p. ej., como preparación para el torneado
interior. En la corredera (10) hay una escala que indica la
profundidad de taladrado en la pieza.
Cubierta protectora del mandril de tres mordazas (fig.
2/pos. 36)
La cubierta protectora del mandril de tres mordazas (36)
sirve para proteger al usuario y debe estar siempre
plegada hacia abajo durante el
funcionamiento. Si la
cubierta protectora (36) está plegada hacia arriba, la
máquina no puede
conectarse porque el interruptor de seguridad (fig. 2/pos.
31) en la parte
posterior no se acciona.
Manivelas para tracción transversal y manual (fig.
1/pos. 21 o 17)
Al girar, la herramienta de torneado se guía a lo largo de la
pieza
de trabajo con la ayuda de las
manivelas para tracción transversal o manual. En ambas
manivelas hay anillos de
escala que se pueden ajustar a 0 cuando la herramienta
de torneado toca la
pieza de trabajo para
medir la profundidad del arranque de viruta.
Para ajustar los anillos de escala a 0, afloje los
tornillos de fijación de los anillos de escala, gírelos a 0
y apriete de nuevo los tornillos de fijación.
Manejo
Conexión y desconexión de la máquina (Fig. 22)
Conectar la máquina
¡Por favor, tenga en cuenta el orden al conectar
el torno!

Primero pliegue la cubierta protectora (36) sobre el
mandril de tres mordazas (3) (cubierta protectora del
mandril de tres mordazas).

El regulador de revoluciones (2) debe estar primero en
la posición
cero cada vez que se
enciende o se cambia el sentido de giro (marca en la
parte inferior).

Seleccione ahora el sentido de giro correcto en el
conmutador selector
de sentido de giro (27) (L=rotación a la izquierda /
R=rotación a la derecha).

Asegúrese de que el
interruptor de parada de emergencia esté extraído.

Ahora la máquina puede ponerse en marcha
accionando el
selector de revoluciones (28).
Desconectar la máquina
Ponga el regulador de revoluciones (28) en
"posición cero" para desconectarla.
Función de parada de emergencia
Para desconectar la máquina rápida y fácilmente, p. ej., en
caso de emergencia, pulsar el interruptor
de parada de emergencia (fig. 22 / pos. 26). Para poder
volver a poner en marcha la máquina, es necesario volver a
extraer el interruptor de parada de emergencia.
Atención:
¡Antes de cambiar el sentido de giro, espere
siempre hasta que la máquina se haya detenido, ya que, de
lo contrario, podría dañarse! Para no sobrecargar el
accionamiento de la máquina, se deben restablecer las
revoluciones antes de conectarla cuando se trabaja a altas
revoluciones. Si la máquina está sobrecargada o bloqueada,
el control se apaga automáticamente.
Desconectar el enchufe de la red cuando no se vaya
a utilizar durante un período de tiempo prolongado o
antes de realizar trabajos de ajuste y mantenimiento.
Ajuste de las revoluciones (imagen 22 - 23)
Las revoluciones de la máquina se pueden ajustar de forma
continua con el regulador de revoluciones (28). El rango de
revoluciones se puede preseleccionar en el conmutador de
revoluciones (32).
Conmutador de revoluciones en la posición "Liebre" (rápido):
Revoluciones: 0-2500 min-1
Conmutador de revoluciones en la posición "Tortuga"
(lento): Revoluciones: 0-1100 min-1

Enfriamiento

Al girar, se genera calor por fricción en el filo de la
herramienta de torneado. Para aumentar la vida útil de la
herramienta de torneado y mejorar el patrón de corte, debe
enfriar la herramienta de torneado durante su uso. Utilice la
botella de aceite adjunta (38) y una emulsión de perforación
soluble en agua y respetuosa con el medioambiente.
Torneado
Información general

Sujete firmemente la herramienta de torneado en el
portaherramientas
(7) (véase Sujeción de la herramienta de torneado)

Sujete la pieza de trabajo firmemente y, en la medida de
lo
posible, en el mandril de tres mordazas (3).

Compruebe que la pieza de trabajo gira correctamente.

Asegúrese de que el avance esté desactivado
(excepto al roscar).

Encienda la máquina (véase Conectar y desconectar la
máquina).
Torneado longitudinal (fig. 1, 24 - 25)
Durante el torneado longitudinal, la herramienta de torneado
se desplaza
paralelamente al eje de la pieza.

Para el torneado longitudinal de derecha a izquierda,
girar primero el carro de base (24) con el volante para
tracción larga (25) hasta la izquierda y el carro superior
(23) con la manivela para tracción manual (17) hasta la
derecha, de modo que el recorrido del carro superior
(23) sea suficiente para toda la longitud de mecanizado.

Llevar la palanca de sentido de avance (33) a la
posición 2, desactivar el dispositivo de avance y
bloquear el carro de base (24) con la palanca de
bloqueo de
avance (19).

Desplazar el carro transversal (22) hacia atrás girando
la manivela para tracción transversal (21) hasta que
la herramienta de torneado
no toque el perímetro de la pieza de trabajo.

A continuación, ajustar el carro superior (23) con la
manivela para tracción manual (17) de forma que la
punta de la herramienta de torneado esté por encima del
diámetro
máximo de la pieza de trabajo.

Desplazar el carro transversal (22) lentamente hacia
la pieza de trabajo