Acerca de esta guía
Visión general
Esta guía explica la forma de utilizar su nuevo Teléfono SIP 4602/4602SW. El 4602/4602SW
es fácil de usar e incluye los últimos avances en sistemas telefónicos. Las actualizaciones y
funciones nuevas se descargan al teléfono sin necesidad de reemplazar el equipo. Aunque el
modelo 4602/4602SW es un teléfono SIP básico, comparte varias características con teléfonos
más complejos, incluida la facilidad de funcionamiento para sus usuarios.
Esta guía contiene cinco capítulos, dirigidos a la forma de utilizar el teléfono. Los temas incluyen:
los botones y funciones del teléfono,
realización y recepción de llamadas,
recuperación de sus mensajes de correo de voz,
uso de la interfaz Web para tener acceso a funciones como la configuración de la
marcación rápida y los registros de llamadas,
una lista de headsets y microteléfonos compatibles, y
soluciones de problemas que usted puede efectuar para asegurarse de que su
Teléfono SIP 4602/4602SW funcione correctamente.
Los teléfonos 4602 y 4602SW son idénticos desde el punto de vista de la interfaz de usuario,
funciones, administración, etc. La única diferencia es que el 4602SW tiene un segundo
puerto Ethernet y un conmutador interno para conectar una PC a la LAN.
Cualquier referencia de esta guía al Teléfono SIP 4602 se aplica de igual forma al
Teléfono SIP 4602SW SIP.
Audiencia
Este documento está dirigido a aquellos usuarios que tienen un Teléfono SIP 4602/4602SW
en su escritorio. No pretende ser una guía de referencia técnica para los Administradores
del sistema ni para los técnicos en telefonía.
Edición 1.1 Septiembre 2004
7