B Glosario
Término
A
Aspirador (Aspirator)
C
Puesta en marcha
(Commissioning)
Condición (Condition)
D
Desactivar (Disable)
E
Registro de eventos (Event Log)
F
Fallo (Fault)
Panel de control de alarma de
incendio (FACP)
G
Entrada de aplicación general (GPI)
no supervisada/ (General Purpose
Input (GPI) Unmonitored)
Entrada de aplicación general (GPI)
supervisada/ (General Purpose
Input (GPI) Monitored)
H
Entorno con un flujo de aire alto
(High Airflow Environment)
Interfaz de alto nivel (HLI)
L
Bloqueo (Latching)
O
Oscurecimiento (Obscuration)
R
Relé (Relay)
www.xtralis.com
VESDA-E VEA-040-A00 Guía del producto
Tabla B-1: Glosario
Descripción
Ventilador de tipo impulsor que se utiliza para introducir la
muestra de aire en el detector.
El proceso de hacer operativo un sistema de detección de
humo.
Por ejemplo, condición de Fuego 1 o de Fallo urgente Se
supone que el detector presenta una condición de Fuego 1
cuando ha detectado una alarma de Fuego 1.
Cuando el detector está desactivado, el detector no señaliza
alarmas ni fallos a través de sus relés. El detector señaliza
que se ha desactivado mediante el Relé 1. (Desactivar se
solía denominar anteriormente "aislar").
Un registro de datos de eventos (por ejemplo, alarmas,
problemas y comandos de usuario) que se almacena en el
detector.
Un fallo urgente es una condición en la que el sistema requiere
atención urgente, ya que es posible que no pueda detectar una
condición de alarma.
Un fallo menor es una condición en la que el sistema requiere
atención o mantenimiento, pero aún es capaz de detectar una
condición de alarma.
Un sistema central de supervisión y control al que todos los
detectores de humo notifican su estado.
Entrada al detector que se puede utilizar para iniciar una
acción configurable por el usuario. La aplicación de una
tensión entre 5 V y 30 V CC activa la acción seleccionada.
La GPI supervisada detecta el cierre del contacto y se puede
configurar para iniciar las mismas acciones que la GPI no
supervisada. En concreto, se puede utilizar para supervisar la
fuente de alimentación.
Cuando se realizan 10 o más renovaciones de aire por hora.
Una interfaz de comunicaciones entre un dispositivo de
VESDA y otros equipos que utilizan otro protocolo de
comunicaciones.
Si se elimina la causa de una condición (por ejemplo, el humo
disminuye por debajo del umbral) y el bloqueo está activado, el
detector "recuerda" la condición, y mantiene los relés y
pantallas correspondientes en el estado activo como si la
causa de la condición estuviera aún activa.
La reducción de la transmisión de luz por metro o por pie
debido a la presencia de partículas.
Un dispositivo de un detector que tiene un contacto eléctrico
que se puede configurar para que se cierre cuando se produce
una condición, como una alarma de incendio o un fallo en el
detector. Se trata del método principal utilizar para señalizar
alarmas y fallos.
123