Módulos conectables
Se dispone de módulos y accesorios opcionales para el 9950:
a. Unidad de base (requerida)
b. Ranura para módulo de relés opcional
c. Ranura para el Módulo 1 opcional
d. Ranura para el Módulo 2 opcional
Cada componente debe pedirse por separado. Los módulos se pueden reemplazar en
planta en cualquier momento.
Vea las secciones de Instalación del módulo (pág. 11) e Información de pedidos (pág. 68)
para obtener detalles adicionales.
ATENCIÓN
Evite las descargas electrostáticas.
•
Para disminuir la probabilidad de daños debidos a descargas electrostáticas, reduzca al
mínimo la manipulación de los módulos conectables.
•
Manipule los módulos por los bordes.
No toque nunca ningún circuito o contacto expuestos.
•
Lleve una pulsera antiestática o póngase sobre una alfombra antiestática, o toque con una
mano una tubería debidamente conectada a tierra u otro pedazo de metal debidamente
puesto a tierra al manipular módulos.
Módulos de relés
N.º pieza del fabr.
Código
3-9950.393-1
159 310 268
3-9950.393-2
159 310 269
3-9950.393-3
159 310 270
El 9950 tiene una ranura para un módulo de relés opcional para cualquier de los módulo
indicados arriba.
• Los relés de contactos secos son interruptores electromecánicos con un inducido de
contactos móviles. Estos relés son apropiados para muchas aplicaciones generales, CA o
CC, entre ellas cargas de CA de hasta 250 V.
• Los relés de estado sólido son interruptores electrónicos sin piezas móviles. Pueden
utilizarse con cargas de CA o CC, pero tienen menor capacidad de corriente y voltaje que los
relés de contactos secos. En aplicaciones de impulsos, los relés de estado sólido duran más
que los de contactos secos. 30 VCC/ VCA máximo.
• Las cuatro entradas binarias pueden detectar si un sensor o interruptor externos está abierto
o cerrado. El estado del interruptor puede usarse para controlar los relés en el módulo. Las
cuatro entradas binarias controlan solamente la activación de los relés y no se consideran
una medición de entrada.
Para obtener información de cableado, consulte la sección Cableado de relés, página 7.
El módulo 3-9950.393-3 puede fi jarse para suministrar corriente a un interruptor/
sensor externo. Para interruptores/sensores que requieren corriente, fi je el
interruptor int/ext en las posiciones internas. Si se alimentan los interruptores/
sensores externos, fi je el interruptor int/ext en ext. Es importante para los
interruptores/sensores alimentados externamente, asegúrese de que la señal de
salida esté dentro de la gama permitida para el 3-9950.393-3.
NOTA:
• Los cuatro LED indicadores rojos en el panel delantero del 9950 muestran el estado de
los relés 1, 2, 3 y 4. Los LED se activarán con o sin un módulo de relés instalado.
• A cada relé se le puede ajustar la histéresis y el tiempo de retardo.
ATENCIÓN
La conmutación de cargas activas (normalmente inductoras) puede formar
arcos eléctricos sufi cientes como para dañar los relés.
El juego de fi ltro de RC o "amortiguador" (número de pieza 3-8050.396)
está disponible como accesorio para reducir o eliminar estos efectos
dañinos. Se recomienda para cargas inductoras mayores que 50 VCA (relés
remotos, solenoides, bombas, etc.)
Descripción
Módulo de relés - 4 relés mecánicos
Módulo de relés - 2 relés mecánicos, 2 relés de estado sólido
Módulo de relés - 2 relés mecánicos, 4 entradas binarias
c.
a.
d.
d.
b .
3-9950.393-3
Int / Ext
Switch
EXT
INT
ATENCIÓN
Mantenga el cableado de
los relés separados del
cableado de sensores
y señales para impedir
interferencias y daños en
el transmisor 9950.
Transmisor 9950
13