Proceso
Modalidades de relés
Límite alto
Proceso
Ventana
Los relés del 9950 se pueden seleccionar y configurar y
Punto de
control alto
pueden usarse como interruptores que responden cuando
Límite bajo
Histéresis
el valor del proceso se mueve por encima o por debajo de un
punto de control definido por el usuario o se puede generar
un impulso a una velocidad proporcional al valor del proceso.
Proceso
Estos relés pueden servir para accionar una alarma baja,
alarma alta o impulso proporcional relacionados con el valor
Proceso
de proceso. Todas las funciones de los relés se configuran
Límite alto
Histéresis
en los menús de RELÉS.
Punto de
Ventana
control bajo
Límite bajo
Relé activado
Relé desactivado
Proceso
Proceso
Histéresis
Límite alto
Punto de
control bajo
Ventana
Límite bajo
Relé activado
Relé desactivado
Proceso
Proceso
Punto de
Proceso
Histéresis
control alto
Límite alto
Punto de
control alto
Ventana
Histéresis
Límite bajo
Histéresis
Proceso
Límite alto
Proceso
Límite alto
Ventana
Ventana
Límite bajo
Límite bajo
Proceso
Punto de
control alto
Proceso
Histéresis
Proceso
Histéresis
Punto de
control bajo
Histéresis
Punto de
control bajo
Relé activado
Relé activado
Relé desactivado
Relé desactivado
Relé activado
Relé desactivado
Proceso
Límite alto
Proceso
Ventana
Límite bajo
Histéresis
Límite alto
Ventana
Límite bajo
Si se desconecta la corriente al transmisor 9950
durante un ciclo, se reajustará el tiempo del ciclo.
Si sigue existiendo la condición después de
restablecer la corriente, se activará el relé para el
tiempo del ciclo completo.
16
Transmisor 9950
Tiempo
Histéresis
Tiempo
High Setpoint - Hysteresis
Tiempo
Punto de control bajo + Histéresis
Histéresis
Tiempo
Tiempo
Punto de control bajo + Histéresis
Histéresis
Tiempo
Histéresis
Tiempo
High Setpoint - Hysteresis
Histéresis
High Setpoint - Hysteresis
Tiempo
Tiempo
Tiempo
Histéresis
Histéresis
Tiempo del ciclo
Tiempo
Tiempo
Punto de control bajo + Histéresis
Punto de control bajo + Histéresis
Tiempo
Tiempo
Tiempo
Histéresis
¡ATENCIÓN!
Histéresis
Tiempo
Histéresis
Tiempo
Generation II, o posterior, es compatible con la capacidad de
activar la luz trasera roja cuando se activa un relé. Se muestra una
casilla de marcar opcional durante la programación de un relé que
encenderá la luz trasera roja cuando se active el relé. La luz trasera
roja puede ser activada por cualquier relé o modalidad de relé.
Generation II, o posterior, idiomas inglés, francés,
alemán o español solamente. Los relés pueden tener una
etiqueta especial asignada para facilitar la identificación.
Punto de control bajo:
El relé se activa cuando el valor medido es inferior o igual al
punto de control. El relé se desactiva cuando el valor medido
es mayor o igual que el Punto de control bajo + Histéresis.
Punto de control alto:
El relé se activa cuando el valor medido es mayor o igual que el
punto de control. El relé se desactiva cuando el valor medido es
inferior o igual al punto de control alto - Histéresis.
Ciclo alto/bajo:
El relé puede permanecer excitado durante un tiempo fijado
después de que el valor del proceso sea mayor (o menor)
que el punto de control. El relé permanecerá activado durante
CYCLE TIME (Tiempo del ciclo) y después de desactivará,
incluso si el valor del proceso sigue siendo mayor (o menor)
que el punto de control. El ciclo no se repetirá hasta que
se complete el tiempo del ciclo y el valor del proceso sea
inferior al punto de control menos la histéresis para ciclo alto
o aumenta por encima del punto de control más la histéresis
para Ciclo bajo.
En FLOW (Caudal), Cycle High (Ciclo alto) activa el relé
cada vez que el volumen alcance el punto de control SET
VOLUME (Fijar volumen) (vea la página 23).
NOTA: Para reajustar el temporizador (o el volumen en
Caudal): en el menú de RELÉS, seleccione la función TEST
RELAY (Probar relé). El temporizador se reajustará a 0 si
la condición deja de existir cuando se realiza la PRUEBA.
El temporizador volverá a iniciarse si sigue existiendo
la condición.