Tabla de contenido
Publicidad
Información sobre seguridad
• Lea todo el manual antes de desembalar, configurar u operar
este equipo. Respete todas las declaraciones de peligro,
advertencia y atención. De no hacer esto el operador podría
sufrir lesiones graves o daños en los equipos. Asegúrese de que
la protección proporcionada por este equipo no se deteriore, no
use ni instale este equipo de ninguna manera que sea distinta
de la especificada en este manual.
• Esta unidad está diseñada para conectarse a equipos que,
de ser manipulados de forma incorrecta, podrían ocasionar
daños a personas y materiales.
• Antes de utilizarla, lea y entienda todos los manuales de los
equipos relacionados así como las advertencias de seguridad.
• Desconecte la corriente de la unidad antes de efectuar las
conexiones de los cables.
• Las conexiones de este producto deben estar únicamente
a cargo de personal capacitado.
• No use la unidad si el panel delantero está agrietado o roto.
3-9950-2
Antes de poner en servicio el dispositivo, asegúrese de que el voltaje de suministro coincida con las especificaciones de voltaje en la
placa de identificación. Para la entrada de CC y voltaje regulado de la corriente del bucle, use una fuente de alimentación certificada
UL60950-1 o UL61010-1. La fuente de alimentación debe homologarse también para una operación a 4000 m de altitud. Proporcione
un interruptor o disyuntor adecuados a la instalación. Este interruptor debe estar ubicado cerca del dispositivo (fácilmente
alcanzable), y marcado como disyuntor. El interruptor o disyuntor que se vaya a usar para la desconexión de corriente debe estar
certificado según IEC 60947-1 e IEC 60947-3, según IEC 61010-1, Cláusula 6.11.4.2. Se requiere una protección de exceso de
corriente (corriente nominal > 10 A) para el cable de alimentación.
Instalación
Como referencia futura, para cada instalación se recomienda anotar el número de pieza y el número de serie de cada componente
indicado aquí:
Núm. de etiqueta de la instalación o ID del sistema (asignado por el usuario):________________________
Unidad base
Módulo de relés
Módulo de cond./resist. de un solo canal
Módulo de salida de 4 a 20 mA de canal doble
Módulo de conductividad de canal doble
Módulo Modbus
Instalación de montaje en panel
Recorte del panel
92 x 92 mm
(+ 0,8, - 0 mm)
3,6 x 3,6 pulg.
(+0,031, -0 pulg.)
separación
mínima
25 mm
(1 pulg.)
Recorte del panel
92 x 92 mm
(+ 0,8, - 0 mm)
3,6 x 3,6 pulg.
(+0,031, -0 pulg.)
2
Transmisor 9950
Guía de inicio
3-9950-____
3-9950,393-____
3-9950.394-____
3-9950.398-____
3-9950.394-2
3-9950.395-M
Recorte del panel
92 x 92 mm
(+ 0,8, - 0 mm)
3,6 x 3,6 pulg.
(+0,031, -0 pulg.)
Recorte del panel
92 x 92 mm
(+ 0,8, - 0 mm)
3,6 x 3,6 pulg.
(+0,031, -0 pulg.)
Advertencia / Atención / Peligro
Indica un peligro potencial. De no seguir todas las
advertencias se pueden producir daños en los equipos,
lesiones o la muerte.
Peligro de descarga electrostática / electrocución
Alerta al usuario del riesgo de daños potenciales al
producto debido a cargas electrostáticas
Peligro de electrocución
Alerta al usuario del riesgo de una lesión potencial o
muerte por electrocución.
Equipos de protección personal
Utilice siempre los equipos de protección personal más
apropiados durante la instalación y el servicio de los
productos Signet.
NOTA / Notas técnicas
Resalta información adicional o un
procedimiento detallado.
N/S ___________________
N/S ___________________
N/S ___________________
N/S ___________________
N/S ___________________
N/S ___________________
panel
empaquetadura
en el lado frontal
del panel
Clip a presión
soporte
de montaje
El espesor permitido del panel es de 2.36 mm (0.093 in)
a 33 mm (1.31 in)
Publicidad
Tabla de contenido
