Notas
• Cuando cree un archivo, escriba cada línea como una
única instrucción con un CRLF solo después del
último caracter de la línea de instrucción y no
introduzca espacios a menos que así se indique.
• Si la cadena con formato UTF-8 supera los 50 bytes, la
cadena con formato ASCII se utiliza como la cadena de
nombres del clips.
Si no se especifica el nombre del formato ASCII, se
utiliza el nombre del formato estándar.
Cuando una cadena con nombre de formato ASCII
supera los 50 caracteres, y cuando una cadena con
nombre de formato UTF- 8 supera los 50 bytes, se
utiliza el nombre del formato estándar.
Ajuste de nombres de clips
1
Cargue un archivo de metadatos de
planificación con los nombres de los
clips en la memoria de la unidad
(consulte la página 142 y la página 147).
2
Realice los pasos 2 a 5 de "Para asignar
nombres de clips en esta unidad"
(página 98).
3
Gire el dial MENU para que se visualice
"PLAN" y después pulse el dial MENU.
Cada vez que se inicia la grabación, la unidad
crea automáticamente nombre de clips
utilizando los nombres especificados en el
archivo de metadatos de planificación. Un
guión bajo/subrayado (_) y un número de
serie de cinco dígitos (00001 a 99999) se
añaden a cada nombre de clip.
Ejemplos de nombres de clips generados
automáticamente
• Nombres de clips que aparecen en la
pantalla: Typhoon_00001,
Typhoon_00002, ...
• Los nombres de clips realmente grabados:
Tifón_golpea_Tokio_00001,
Tifón_golpea_Tokio_00002, ...
1) Si se selecciona el nombre de clip con formato
ASCII (consulte la página 144).
Notas
• Los números de serie regresan a 00001 en la
siguiente operación de grabación si se alcanzara
el número 99999.
• Los números de serie no se ajustan nuevamente si
se apaga la unidad o si se cambian discos (los
números nuevos continúan los anteriores).
• Si la cadena de nombres de clips con formato
ASCII es mayor a 14 caracteres, en el visor
1)
101
aparecen los primeros 7 caracteres + x
(abreviado) + los últimos 5 caracteres, siendo un
total de 13 caracteres.
Puede cambiar los números de serie mediante
Planning Clip Name Suffix en el Disc Menu
(consulte la página 117).
Para especificar la identificación de un
disco de usuario utilizando metadatos de
planificación
Puede utilizar metadatos de planificación para
definir la identificación de un disco de usuario
que se guardan en archivos de metadatos en
discos XDCAM. Para definir la identificación de
un disco de usuario, especifíquela como cadena
de nombre de formato ASCII o UTF-8 en los
metadatos de planificación.
Notas
• La identificación de un disco de usuario sólo se fija
cuando haya finalizado la grabación.
• Las identificaciones de un disco de usuario no se
pueden fijar en el disco en el que ya hay otra
identificación de un disco de usuario establecida.
Utilice uno de los siguientes para cambiar la
identificación de un disco de usuario o borrarla antes
de iniciar la operación que se describe a continuación.
- Pantalla del teclado del software (consulte la
página 142)
- Una de las aplicaciones de software
Formato de cadena de nombre de disco
Utilice un editor de texto para introducir una
cadena ASCII (hasta 127 caracteres) o una cadena
UTF-8 (hasta 42 caracteres multibyte) en la parte
sombreada del ejemplo de la siguiente sección,
"Ejemplo de especificación de nombre del disco".
Ejemplo de especificación de nombre del disco
<?xml
version="1.0"
sp
sp
<PlanningMetadata
xmlns="http://xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
assignId="H00123"
sp
creationDate="2009-09-10T08:00:00-05:00"
lastUpdate="2009-09-10T13:43:52-05:00"
version="1.00">3
<Properties propertyId="assignment"
class="original"
update="
sp
2009-09-10T15:00:00-05:00"
modifiedBy="Chris">3
<Title usAscii="Football Game"
xml:lang="ja">Football Game 10/09/
2009</Title>3
<Meta name="MediaName"
content="
encoding="UTF-8"?>3
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
"/>3
FootBall