Amarre De La Carga; Esquemas De Montaje; Puesta En Servicio; Verificaciones Preliminares - Tractel Group minifor TR 10 Manual De Empleo Y Mantenimiento

imperativa y estrictamente verticalmente sobre
el aparato (Fig. 6).
IMPORTANTE: Con este montaje, nunca elevar la
carga sin haberla
verticalmente sobre el aparato, salvo el caso de la
polea de desvío.

4.3 Amarre de la carga

El amarre de la carga se debe realizar
obligatoriamente mediante el gancho del cable de
elevación, y nunca en el gancho del aparato.
El amarre de la carga se debe realizar mediante
una eslinga de capacidad, dimensiones y tipo
apropiados para el objeto a manipular. Está
prohibido utilizar el cable del aparato como eslinga
pasándolo alrededor de un objeto para volver a
ponerlo en su gancho (Fig. 7 eslingado correcto y
Fig. 8 eslingado prohibido).

4.4 Esquemas de montaje

4.4.1 Aparato en suspensión, carga
suspendida directamente
Este es el caso más simple (Fig. 7). La principal
precaución es evitar la presencia de todo obstáculo
contra el cual la carga o el cable de elevación
podría apoyarse lateralmente o contra el cual la carga
podría chocar.
4.4.2 Aparato en suspensión, elevación
oblicua directa
Este caso requiere la presencia de un plano
inclinado estable sobre el cual la carga es izada y
mantenida (Fig. 9).
4.4.3 Aparato en suspensión, tracción o
elevación indirecta
Este caso requiere una polea de desvío
amarrada a un punto fijo (Fig. 11). Ver también el
Capítulo 5.5.
4.4.4 Aparato amarrado horizontalmente para
tracción directa
Es indispensable para la seguridad de la
operación que en ningún momento el aparato ni
el cable puedan apoyarse lateralmente contra
ningún objeto cuando están bajo tensión (Fig. 10).
Cerciórese de la alineación perfecta del
aparato con el cable mediante un amarre del
aparato libremente articulado, por ejemplo mediante
una eslinga.
Nunca fijar el aparato rígidamente en una
estructura de amarre. Asegurarse de la libertad de
movimiento de los diferentes ramales del cable
evitándoles todo tipo de rozamiento.
N.B. Si una polea de desvío es interpuesta para izar
colocado previamente
la carga sobre un plano inclinado, puesto que la carga
es motriz, se está en un caso de elevación (caso
4.4.3).
4.4.5 Aparato amarrado al nivel del suelo
Elevación mediante polea de desvío. Mismas
recomendaciones que para el caso 4.4.4. La
resistencia de la polea y la de su enganche deben
ser calculadas para un esfuerzo igual al doble de
la carga. (Fig. 12). Ver también el Capítulo. 5.5.
4.4.6 Aparato apoyado, carga suspendida
libremente
Seguir estrictamente las instrucciones del
capítulo 4.2. y del capítulo 5.5. Tener un cuidado
particular para evitar todo balanceo de la carga.
Conformarse con la Fig. 5.
4.4.7 Aparato apoyado, carga no suspendida
libremente
Este caso de utilización requiere emplear a una
polea de desvío fijada verticalmente sobre el
aparato. (Fig. 6). Ver el capítulo 4.2 y el capítulo 5.5.
4.4.8 Utilización con un polipasto
Todas las recomendaciones anteriores se
aplican particularmente en el caso de utilización con
un polipasto. En este caso, la puesta en tensión se
debe realizar con una atención particular (ver el
capítulo 11).
N.B.: En caso de utilización de poleas de desvío,
el usuario se esforzará en colocar los topes de fin
de carrera tal como está indicado en el capítulo 5.4
(Fig. 13).

5. PUESTA EN SERVICIO

5.1 Verificaciones preliminares

• Carga o esfuerzo no superior a la carga máxima
de utilización del aparato,
• Las poleas de desvío aumentan el esfuerzo que
hay que aplicar para elevar una carga en
proporciones no despreciables,
• Resistencia del punto fijo suficiente para aplicar
con total seguridad un esfuerzo igual a la carga
máxima de utilización (o al doble de esta carga
en el caso 4.4.5),
• Amarre correcto,
• Cable de elevación en buen estado,
• Longitud del cable de elevación suficiente para el
trayecto de la carga. Considerar un suplemento
de por lo menos 1,50 m para el paso por el
aparato y una longitud de ramal flojo visible
suficiente,
6
E