Hanna Instruments HI 504 Manual De Instrucciones página 6

SECCION T1 FABIO.qxp 09/06/2005 11.28 Page 6
En consecuencia, el hilo de plata/cloruro de plata que toma y fija el valor de
Electrodo "Flat Tip"
210 mV, entra en contacto con el líquido a medir. Por lo tanto, el potencial del
líquido se convierte también en el potencial de sistema de referencia. En el caso
que el instrumento de medida sea un portátil, esté alimentado con pilas y se
encuentre en las manos del usuario; el contacto entre la señal de referencia y el
potencial del líquido no es capaz de generar ninguna interferencia ya que los
dos sistemas están aislados entre ellos (líquido e instrumento portátil). En el caso
de instrumentaciones de proceso, la red eléctrica alimenta el instrumento, la que
a su vez, está en contacto con el circuito de toma de tierra. Por lo tanto, podría
verificarse que el hilo de plata/cloruro de plata se encuentre en condiciones de
captar señales que son mil veces superiores. En teoría, esta situación no debe-
ría presentarse, ya que los instrumentos de proceso están alimentados con bajo
voltaje y, un adaptador, en el interior del instrumento, aisla galvánicamente las
dos señales de tierra. Por lo tanto, todo depende de la calidad del adaptador de
entrada del instrumento. No obstante dicha precaución, se pueden formar aco-
plamientos capacitivos entre la masa interna del instrumento y la masa de líqui-
do. En este caso, el electrodo de referencia que está influenciado por la f.e.m.,
ya no puede funcionar, por lo que la medida se pierde.
El "Matching Pin" interviene en esta fase: siendo una toma de tierra, toma la
señal de la f.e.m. del líquido y la aisla galvánicamente de la masa interna del
instrumento.
Los circuitos electrónicos también deben ser adecuados para esta nueva función.
El "Matching Pin" se puede usar sólo en instrumentos dotados de una entrada
diferencial.
Pocos productores de electrodos han dedicado la atención necesaria al
"Matching Pin", por lo que el usuario debía conectar un terminal especial entre
el instrumento y el líquido a medir, a través de una barra de acero inoxidable.
En el caso de tuberías metálicas, se podía crear un contacto entre la misma
tubería y el instrumento; proceso aún más complejo en caso de tuberías plásti-
cas, donde era necesario perforar la tubería, introducir un tornillo de acero
inoxidable y conectarla al instrumento de medida.
Con el fin de solucionar dicho problema, HANNA instruments® ha desarrollado
una serie de electrodos de proceso con el "Matching Pin" incorporado, resolvien-
do en tal modo el problema de la seguridad de la medida
"Sensor Check"
Un sistema de regulación de pH está compuesto por un electrodo de pH sumer-
gido sobre la muestra a medir y por un cable de conexión entre el electrodo y
el instrumento de medida/regulación.
El instrumento se programa para dosificar productos ácidos o básicos a fin de
mantener constante el valor de pH deseado. Muchas energías han sido dedica-
das a funciones como dosificación en tuberías o en cubas, regulación on/off o
proporcional, compensación automática de la temperatura, uso de amplificado-
res para distancias superiores a 15 metros entre el electrodo y el instrumento de
medida, instrumentos de panel o montados en la pared, instrumentos imper-
meables para evitar oxidaciones y preservar el instrumento por un largo tiempo.
Supongamos que el electrodo esté instalado en una cuba de tratamiento de
aguas residuales galvánicas que contienen cromo hexavalente.
El valor de pH programado será igual a 3.00 y cada vez que el valor del pH
aumente, se activarán bombas o electroválvulas para que dosifiquen el ácido
sulfúrico y así retomar el valor de 3.00. Si el equipo está instalado en el exterior
y la temperatura es excesivamente baja (a -15°C), el sensor de vidrio del elec-
trodo de pH se rompe.
instrumentos de proceso
T1 6
.