Français
Pour les pompes 1~ avec les types de boîte à bornes (Fig. 4d) :
• Changement de vitesse dans la boîte à bornes :
• Retirer le couvercle de la boîte à bornes après avoir desserré les vis de fixation.
Régler la vitesse souhaitée en changeant la position du sélecteur, fermer cor-
rectement le couvercle des bornes.
Pour les pompes 3~ avec les types de boîte à bornes (Fig. 4b et 4c) :
L'adaptateur de la boîte à bornes peut être réglée au maximum sur deux ou trois
positions (selon le type de boîte à bornes).
Retirer le couvercle de la boîte à bornes après avoir desserré les vis de fixation.
Retirer l'adaptateur (Fig. 4c) uniquement avec la pompe arrêtée et l'enficher à
nouveau de façon à ce que le symbole de la vitesse souhaitée dans la boîte à
bornes soit indiqué par le marquage correspondant de l'adaptateur.
La vitesse réglée peut être relevée également avec le couvercle de la boîte à
bornes fermé grâce à une fenêtre.
REMARQUE ! Si, pour une pompe double, les deux pompes simples sont simul-
tanément en service, les vitesses de rotation présélectionnées des deux pompes
doivent être identiques.
8.3 Mise hors service
La pompe doit être mise hors service pour les travaux d'entretien/de réparation
ou le démontage.
DANGER ! Danger de mort !
Lors de travaux sur les appareils électriques, il y a un danger de mort par élec-
trocution.
• Pour tous les travaux d'entretien et de réparation, mettre la pompe hors ten-
sion et la protéger contre toute remise en marche intempestive.
• Les travaux sur la partie électrique de la pompe ne doivent être réalisés que
par des électriciens qualifiés.
AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure !
Selon l'état de fonctionnement de l'installation, l'ensemble de la pompe peut
atteindre une température extrêmement élevée. Risque de brûlure en cas de
contact avec la pompe.
Laisser refroidir l'installation et la pompe à température ambiante.
9 Entretien
Observer le chapitre « Mise hors service » avant de procéder à des travaux
d'entretien/de nettoyage et de réparation. Les consignes de sécurité énoncées
au chapitre 2.6 doivent être respectées.
Une fois les travaux d'entretien et de réparation effectués, monter et brancher
la pompe conformément au chapitre « Montage et raccordement électrique ».
L'enclenchement de l'installation doit être effectué selon le chapitre « Mise en
service ».
22
Salmson 02/2012