Italiano
6 Descrizione e funzionamento
6.1 Descrizione della pompa
La pompa è dotata di un motore a rotore bagnato (monofase (1~) o trifase (3~),
per la tensione di rete e la frequenza di rete vedi targhetta dati pompa,
nel quale il fluido scorre lungo tutte le parti in rotazione. Per ragioni costruttive,
il fluido ha il compito di lubrificare l'albero rotore con guida scorrevole.
Il motore è a velocità commutabile. La commutazione di velocità ha luogo diffe-
rentemente, a seconda della morsettiera, vale a dire, ruotando il selettore o
modificando la posizione della spina di commutazione oppure tramite collega-
mento a ponte interno o esterno dei contatti. (Vedi Messa in servizio/Commu-
tazione di velocità).
È disponibile come accessorio per la tensione 3 ~230 V una spina di commuta-
zione adatta.
L'assegnazione delle morsettiere ai singoli tipi di pompa è descritta nel para-
grafo "Morsettiere" (capitolo 6.2).
DCX/DXM:
Per una pompa doppia entrambi i set di innesto sono costruiti in modo identico
e alloggiati in un corpo pompa comune.
SXS/NSB-S:
Le pompe di questa serie soddisfano, per scelta dei materiali e costruzione,
le direttive di rilevo (TrinkwV2001, ACS,WRAS) e sono messe particolarmente
a punto per le condizioni di funzionamento in impianti di circolazione per acqua
sanitaria. Secondo il regolamento tedesco sull'acqua potabile del 2001, negli
impianti devono essere impiegati corpi pompa in bronzo (CC 499K) o in acciaio
inossidabile. In caso di impiego della serie Salmson-SXS in EN-GJL (corpo
pompa in ghisa grigia) in impianti di circolazione per acqua sanitaria devono
essere ugualmente osservate le norme e le direttive nazionali.
6.2 Morsettiere
Per tutti i tipi di pompa esistono quattro morsettiere (Fig. 4), assegnate ai tipi di
pompa come riportato nella tabella 1:
Alimentazione
rete
1~
3~
Tabella 1: Assegnazione tipo di morsettiera – tipo di pompa
56
Potenza max. assorbita P
(vedi indicazione sulla
targhetta dati pompa)
95 W Û P
max. Û 265 W
1
320 W Û P
max. Û 400 W
1
max. Û 960 W
650 W Û P
1
100 W Û P
max. Û 270 W
1
305 W Û P
max. Û 3 125 W
1
Tipo di morsettiera
1
SCX-SXM
DCX-DXM
4a
4d
4d
4b
4c
NSB-S
SXS
4a
4d
-
4b
4c
Salmson 02/2012