F Conector del cable positivo de la batería (R)
G Conector del relé de arranque (Br)
H Conector del contacto de presión de aceite (P)
I Conector del rectificador regulador (R)
J Cable (acoplador del mazo de cables principal de 10 clavijas al relé de arranque) (Br) (modelo con control remoto) o
cable del contacto de punto muerto (Br) (modelo de mando popero)
K Cable del fusible (R)
L Cable del rectificador regulador (B)
M Cable del contacto de presión de aceite (P)
N Conector del rectificador regulador (R)
È Instale los terminales del cable negativo de la batería y el cable del relé de elevación (B) con el perno, verifique que el
terminal del cable negativo de la batería quede instalado debajo del cable del relé de elevación (B) y aplique grasa
a los terminales y al perno.
É Fije el mazo de cables y los cables del motor de arranque con la sujeción.
Ê Instale los terminales del cable de masa del interruptor de hombre al agua (modelo de mando popero), el cable de
masa del mazo de cables y el cable negativo de la batería con el perno y aplique grasa a los
terminales y al perno.
Ë Fije los cables de la bobina de luz, el mazo de cables, los cables del fusible y el cable del contacto de punto muerto
(modelo de mando popero) con la sujeción.
Ì Introduzca el tapón de goma en el conector del rectificador regulador (R).
Í Fije el cable de la bobina de encendido y el cable del rectificador regulador con la sujeción.
Î Instale el portafusibles y verifique que el tope del soporte toque el cilindro.
Ï Instale los terminales del cable de masa del relé de arranque y el cable de masa del rectificador regulador con el
perno y aplique grasa a los terminales y al perno.
Ñ Instale los terminales del cable positivo de la batería y del cable del relé de elevación (R) con el perno, aplique grasa
a los terminales y al perno y cubra los terminales con la tapa.
Ò Instale los terminales del cable del motor de arranque con el perno y la tuerca, aplique grasa a los
terminales, al perno y a la tuerca y cubra los terminales con las tapas.
Ó Instale el terminal del cable del motor de arranque como se muestra.
Ô Pase el cable del relé de arranque (Br) y el cable de masa del rectificador regulador entre el relé de arranque y el
motor de arranque.
Õ Asegúrese de que el cable del relé de elevación (B) no pase por delante de la sujeción.
× Pase los cables de la batería como se muestra y fíjelos con la sujeción.
Ù Fije el mazo de cables en la cinta blanca con la sujeción.
Ú Pase el cable del relé de elevación como se muestra.
Û Verifique que no haya holgura en los cables de la batería.
Ü Instale el terminal del cable negativo de la batería con el perno y aplique grasa al terminal y al
perno.
Ý Instale el terminal del cable positivo de la batería con el perno y los terminales del cable del motor de arranque con el
perno y la tuerca; aplique grasa a los terminales, a los pernos y a la tuerca y cubra los terminales
con las tapas.
Þ Doble el cable (Y) (modelo con control remoto) hacia atrás y fije el conector y el cable con la sujeción como se
muestra.
ß Conecte el terminal doblado del mazo de cables al motor de arranque.
À Los conectores se pueden fijar en cualquier posición en la sujeción.
Á Doble el cable del contacto de punto muerto (Br) hacia atrás y conéctelo al conector del relé de arranque (Br). Doble
el cable del fusible (R) hacia atrás y conéctelo al conector del cable positivo de la batería. Fije los cables doblados
hacia atrás con la sujeción. (Modelo de mando popero)
Doble el cable (desde el acoplador del mazo de cables principal de 10 clavijas) (Br) hacia atrás y conéctelo al conector
del relé de arranque (Br). Doble el cable del fusible (R) hacia atrás y conéctelo al conector del cable positivo de la
batería. Fije los cables doblados hacia atrás con la sujeción. (Modelo de control remoto)
6AG3J51
Componentes eléctricos y colocación de los mazos de cables
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8-10