Lavorwash Thermic 10 Manual Del Usuario página 25

Übersetzung des Originalanleitung
ENLEITUNG
> BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
• Die Leistungen und die Einfachheit der
Benutzung des Gerätes entsprechen einer
PROFESSIONELLEN Verwendung.
• Das Gerät kann für das Waschen von
Oberflächen in Außenräumen verwendet
werden, wenn unter Druck stehendes Wasser
zur Schmutzbeseitigung benötigt wird.
• Mit den entsprechenden Zubehörteilen kann
Schaum aufgetragen, sandgestrahlt oder mit
einer rotierenden Bürste, die auf die Pistole
aufgesetzt wird, gewaschen werden.
> TECHNISCHE DATEN
(siehe das Typenschild)
> SYMBOL
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus
Sicherheitsgründen zu beachten ist.
WICHTIG
VERRIEGELT
OFFEN
WENN VORHANDEN
(siehe Verpackung)
Warnung: nicht berühren
Warnung: nicht einatm
SICHERHEIT
> WARNHINWEISE
• 01 ACHTUNG: GDieses Handbuch ist für
den GEBRAUCHER verfasst. Die Anleitungen
bezüglich des Motors sind nicht in unseree
bedienungsanleitung, sonder in der des
Herstellers enthalten.
2) Die in diesem Handbuch enthaltenen
Warnhinweise sind sorgfältig zu lesen,
denn sie geben
bezüglich Installations-, Anwendungs- und
Wartungssicherheit.
•
DIESES HANDBUCH
AUFGEHOBEN WERDEN, DAMIT ES JEDERZEIT ZUR
HAND GENOMMEN WERDEN KANN.
3) Dieses Gerät darf nur zu dem Zweck
verwendet werden, für den es bestimmt ist. Jede
anderseitige Benutzung ist zweckendfremdet und
daher gefährlich . Der Hersteller ist für etwaige
Schäden infolge unrichtiger, unvernünftiger
und zweckentfremdeter Benutzung als nicht
verantwortlich zu betrachten.
• NICHT GESTATTEN,
ODER UNFÄHIGE PERSONEN DAS GERÄT OHNE
BEWACHUNG BENUTZEN.
4) Das Gerät muss durchgehend mit einer
genügenden Menge Wasser versorgt werden
(ungefähr 30% mehr Wasser, als in den
Technischen Eigenschaften angegeben). Der
trockeneßetrieb verursacht schwere Schaden bei
den Dichtungen.
5) Keine Maschinenteile demontieren, wenn die
Maschine läuft.
6) Das Gerät muss keine niedrigen Temperaturen
ausgesetzt und vor Frost geschützt werden.
7) • Bei geschlossener Pistole muss die
Elektropumpe nicht läger arbeiten als 1÷2
Minuten. Das Rückwasser lässt die Temperatur
beträchtlich erhöhen und beschädigt die
Dichtungen.
8) Die Pumpe ist mit einem Thermoventil
ausgerüstet. Bei
mit geschlossener Pistole und geöffneter
Wasserzufuhr schützt dieses Ventil die Pumpe vor
Überhitzung.
9) Während des Betriebs die Maschine in keine
ungenügend belüftete Zone stellen und sie nicht
decken.
10) Es ist zu vermeiden, das Gerät unter dem
Regen zu benutzen und die Strahl gegen die
Maschine selbst zu richten.
11) Während der Bedienung des Gerätes muß
entsprechend den
Schutzkleidung angelegt werden; es sollten auf
jeden Fall Schutzbrillen und rutschfeste Schuhe
verwendet werden.
12) Schädliche, giftige und umweltbelastende
Produkte dürfen nicht in die Umwelt gelangen.
13) Entschärfen Sie das Gerät im Fall von Defekt
oder schlechtes Funktionieren. Für eventuelle
Reparaturen wenden Sie sich ausschliesslich an
Ihren autorisierten Händler und verlangen Sie
nur originale Ersatzteile. Bei nicht Achtung von
oben erwähnter darf die Sicherheit des Gerätes
wichtige Informationen
SOLLTE
DASS KINDER
einem längeren Betrieb
gültigen Vorschriften
DE
GUT
25