Publicidad
VÁLVULAS WORCESTER DE MÉXICO S.A. DE C.V.
SEGURIDAD :
Las válvulas son recipientes a presión, los cuales pueden ser peligrosos si no son calculados,
seleccionados, mantenidos y operados adecuadamente. Para prevenir riesgos, siga las
siguientes precauciones:
1. Siempre seleccione la válvula de acuerdo a la presión de operación de su aplicación.
Serie
Clase ANSI #
400 (44)
600
2. Siempre elija los materiales adecuados para su aplicación, consultando para ello tablas de
corrosión o consultando con nuestra fábrica. Un material agresivo, puede gastar el metal
de la válvula, reduciendo su espesor y haciéndolo menos resistente a la presión. También
puede atacar los elementos suaves (sellos y asientos) reduciendo su capacidad de sellado.
3. Elija y proteja la válvula adecuadamente de acuerdo a las condiciones del lugar donde está
instalada. Recuerde que las válvulas de Acero al Carbón están sujetas a corrosión
ambiental. No las deje en un ambiente abierto sin protección. El terminado fosfato oscuro
dado en la fábrica es solo para protegerlo de la corrosión durante su almacenamiento y
manejo exclusivamente.
4. Siempre use el equipo adecuado como guantes y gafas para manejar e instalar las válvulas,
ya que pueden tener aristas filosas. Las válvulas pueden ser pesadas, use el equipo
adecuado para manejarlas, incluyendo zapatos industriales y fajas de soporte lumbar. La
válvula puede conducir fluidos extremadamente fríos o calientes poniéndolo en riesgo
físico si la toca sin protección. También las válvulas pueden conducir fluidos
extremadamente peligrosos, existiendo riesgo de daño permanente a su persona en caso de
fugas en el sistema, incluyendo la válvula. Siempre use el equipo adecuado como guantes,
gafas de seguridad o máscara para operar la válvula.
5. No instale o use la válvula al final de la línea o en un ramal de seguridad.
6. Siempre revise los torques de la tornillería y ajuste si es necesario después de la
instalación y antes de operar la válvula.
7. Después de operación y aunque la línea haya sido cerrada, es posible que una presión
dañina permanezca dentro de la válvula, ya que las válvulas de bola pueden retener presión
en la cavidad del cuerpo cuando están en posición cerrada. Despresurice, drene y ventile la
válvula y la línea donde esta operando, antes de desensamblarla.
8. No introduzca sus manos u otra parte del cuerpo dentro de la válvula, especialmente si la
válvula esta automatizada. La bola puede girar repentinamente, poniéndolo en riego de
perder alguna parte del cuerpo. Siempre despresurice, desconecte y separe los
componentes de automatización antes de trabajar en la válvula.
9. Solo use partes originales del fabricante. Perderá toda garantía si no lo hace.
10. Consulte y siga todas las reglas locales aplicables.
Visite nuestra hoja web: www.worcester.com.mx.
Manual de Instalación y Servicio para Válvulas de la Serie 400 (44) y 600.
RHINO VALVES WORLDWIDE
PRECAUCIÓN!
Presión Máxima de Operación psi (kg cm
Cuerpo Acero al Carbón
400
990 psi (69.6 Kg/cm2)
600
1480 psi (104 Kg/cm2)
)
2
Cuerpo Acero Inoxidable
960 psi (67.5 Kg/cm2)
1440 psi (101.3 Kg/cm2)
Rev. C – Ags 03.
Pág
7 de 7
Publicidad
