Publicidad
• Conseillé en cas d'utilisation de bras de 3, 3,5 et 4 m de sortie et en cas de vouloir placer
un coff re après l'autre.
• Deux supports fi xes doivent être accrochés sur ce support du mur.
• Il doit être fi xé au mur/plafond avec huit éléments de fi xation.
• Il est conseillé de centrer le plus que possible le support fi xe au support du mur.
• Consigliabile quando si usano bracci da 3, 3'5 e 4 m di sporgenza e si desideri
posizionare un cassonetto dopo l'altro.
• Sopra tale supporto a parete si appendono due supporti fi ssi.
• Da fi ssare al muro/soffi tto tramite 8 elementi di fi ssaggio.
• Si raccomanda di centrare, per quanto possibile, il supporto fi sso nel supporto a parete.
E
Perfi l tejadillo.
GB
Coverboard profi le.
F
Profi lé marquise.
I
Profi lo copertura.
Si se monta éste, tener en cuenta que debe tocar con la junta de goma en el cofre.
If assembled, note that it must touch the rubber grommet of the box.
En cas de montage de celui-ci, tenir compte du fait qu'il doit toucher le coff re avec le joint de
caoutchouc.
Nel caso di montaggio di questo profi lo, tenere in considerazione che deve toccare il giunto di
gomma nel cassonetto.
E
Iluminación.
GB
Lighting.
F
Illumination.
I
Illuminazione.
Adherir la tira de LED por toda la superfi cie prevista (A) y pasar el cable (2 mm espesor
máximo) por uno de los huecos (B) que hay en los extremos, a la izquierda o a la derecha.
Stick the LED strip on all the surface (A) and pass the cable (2 mm maximum thickness )
through one of the openings (B) on the sides, to the right or left.
Adhérer la bande LED sur toute la surface prévue (A) et passer le câble (2 mm d'épaisseur
maximale) par l'un des trous (B) des extrémités, à gauche ou à droite.
Far aderire la striscia LED su tutta la superfi cie prevista (A) e passare un cavo (2 mm di
spessore massimo) attraverso uno dei fori (B) sulle estremità, a destra o sinistra.
ARKO
(A)
41
Publicidad
