I+OM_FR_FWB.fm Page 3 Tuesday, April 4, 2006 6:05 PM
Câblage – liste des pièces
(Voir figure 8, 9, 10)
BK ................... Noir = vitesse maximum
BU ................... Bleu
BN ................... Brun
GY ................... Gris
GN................... Vert
YE ................... Jaune
RD ................... Rouge = vitesse minimum
WH .................. Blanc = fil de masse
- - - - ................ Câblage local
F ...................... Fusible (non fourni)
IL ..................... Sectionneur principal (non fourni)
M ..................... Moteur
3/7 ................... 3 vitesses sur 7
EPIMSA6......... Interface maître/esclave pour le contrôle d'un
maximum de 4 unités en parallèle
EPIA6 .............. Interface d'alimentation
EXT ................. Contact auxiliaire externe
RHC ................ Sélecteur
refroidissement/chauffage
(centralisé)
VC ................... Vanne d'eau froide (230 V ON-OFF)
VH ................... Vanne d'eau chaude (230 V ON-OFF)
T
EST DE FONCTIONNEMENT
Assurez-vous que l'équipement a été installé de façon à garantir
l'inclinaison requise.
Assurez-vous que l'évacuation d'eau de condensation n'est pas
bouchée (par des décombres, dépôts, etc.).
Vérifiez l'étanchéité des connexions hydrauliques.
Assurez-vous que le câblage électrique est parfaitement étanche
(réaliser ce contrôle HORS tension).
Assurez-vous que l'air de l'échangeur de chaleur a été purgé
correctement.
Branchez l'alimentation et vérifiez le fonctionnement de l'unité.
U
TILISATION
Pour utiliser l'unité, reportez-vous aux instructions du manuel
d'installation et de fonctionnement du contrôleur. Des contrôleurs
dédiés sont disponibles comme accessoires.
M
AINTENANCE ET NETTOYAGE
Pour des raisons de sécurité, avant d'effectuer des opérations de
maintenance ou de nettoyage, débranchez l'unité et coupez la
tension en mettant le sectionneur principal sur OFF.
Maintenance
Les opérations de maintenance pour les unités de conditionnement
d'air et de chauffage à air chaud FWB se limitent au nettoyage
périodique du filtre à air et de l'échangeur thermique ainsi qu'au
contrôle de l'efficacité de fonctionnement de l'évacuation de l'eau de
condensation.
Seul un personnel qualifié est autorisé à effectuer la maintenance.
Au cours des opérations de maintenance, accordez plus d'attention
aux points suivants: le contact accidentel avec certaines pièces
métalliques peut causer des blessures, pour cette raison, portez des
gants de protection.
Chaque fois que les unités sont remises en service après une
période prolongée d'inutilisation, assurez-vous qu'il n'y a PAS d'air
dans l'échangeur thermique.
Le moteur ne nécessite aucune maintenance puisqu'il est équipé de
coussinets à graissage automatique.
Manuel d'installation et d'utilisation
3
Nettoyage du filtre à air
Coupez la tension vers l'unité en mettant le sectionneur principal sur
OFF.
Pour nettoyer le filtre à air, procédez comme suit:
■
Accédez à l'équipement au travers du panneau d'inspection et
retirez le filtre à air en dévissant les boutons de fixation comme
illustré à la figure 7.
■
Lavez le filtre avec de l'eau tiède ou, en cas de poussières
sèches, nettoyez le filtre à l'air comprimé.
■
Remontez le filtre après l'avoir essuyé.
Nettoyage de l'échangeur thermique
Nous vous conseillons de contrôler l'état de l'échangeur thermique
avant le début de l'été. Vérifiez également si les ailettes ne sont pas
encrassées par des impuretés.
Pour accéder à l'échangeur thermique, retirez le panneau de sortie et
le réservoir d'eau de condensation. Lorsque vous avez accès à
l'échangeur thermique, nettoyez à l'air comprimé ou à la vapeur à
basse pression, sans endommager les ailettes de l'échangeur
à
distance
thermique.
Avant de le faire fonctionner en été, vérifiez régulièrement
l'évacuation de l'eau de condensation.
I
NSTRUCTIONS D
Une maintenance et un nettoyage adéquats et
REMARQUE
réguliers représentent une économie d'énergie et une
réduction des coûts.
Le démontage de l'unité doit être effectué conformément aux
réglementations locales et nationales.
D
ÉPANNAGE
Si l'unité ne fonctionne pas correctement, contrôlez d'abord les points
figurant dans le tableau ci-dessous avant de demander un entretien.
Si le problème ne peut être résolu, prenez contact avec votre
concessionnaire ou centre d'entretien.
Symptôme 1: L'unité ne marche pas du tout
C
AUSES POSSIBLES
Panne d'électricité
Le disjoncteur automatique s'est
déclenché
Le commutateur est en position
STOP ("O")
Symptôme 2: Performance de refroidissement ou de chauffage médiocre
C
AUSES POSSIBLES
Filtre à air sale ou bouché
Obstacle à proximité de l'arrivée ou
de la sortie d'air
Air à l'intérieur de l'échangeur
thermique
Les portes et fenêtres sont ouvertes
L'unité fonctionne à faible vitesse
Symptôme 3: L'unité présente une fuite
C
AUSES POSSIBLES
L'inclinaison de l'unité n'est pas
correcte
L'évacuation d'eau de condensation
est bouchée
'
ÉLIMINATION
M
ESURE CORRECTIVE
Rétablir le courant
Prenez contact avec le centre
d'entretien
Mettez l'unité sous tension,
sélectionnez "I"
M
ESURE CORRECTIVE
Nettoyez le filtre à air
Retirez l'obstacle
Prenez contact avec l'installateur
Fermez portes et fenêtres
Sélectionnez la vitesse de
ventilateur moyenne ou élevée
M
ESURE CORRECTIVE
Prenez contact avec l'installateur
Prenez contact avec l'installateur
Ventilo-convecteurs canalisés
4PW24344-1B
FWB