I+OM_DE_FWB.fm Page 3 Tuesday, April 4, 2006 5:54 PM
Verkabelung - Teileübersicht
BK.................... Schwarz = maximale Drehzahl
BU.................... Blau
BN.................... Braun
GY ................... Grau
GN ................... Grün
YE.................... Gelb
RD ................... Rot = Mindestdrehzahl
WH................... Weiß = gemeinsames Kabel
- - - -................. Bauseitige Verkabelung
F ...................... Sicherung (bauseitig)
IL...................... Netzschalter (bauseitig)
M...................... Motor
3/7.................... 3 von 7 Stufen
EPIMSA6 ......... Master/Slave Schnittstelle zur Regelung von bis zu
4 FWB Einheiten parallel
EPIA6 .............. Stromschnittstelle
EXT.................. Externer Hilfskontakt
RHC................. Zentraler Wahlschalter Fern-Kühlen/Heizen
VC.................... Kaltwasserventil (230 V EIN-AUS)
VH.................... Heißwasserventil (230 V EIN-AUS)
P
ROBELAUF
Prüfen Sie, ob das Gerät installiert wurde, so dass es die erforder-
liche Neigung sicherstellt.
Prüfen Sie, ob der Kondensatablauf nicht verstopft ist (durch Gummi-
ablagerungen, etc.)
Prüfen Sie die Dichtung der Hydraulikanschlüsse.
Prüfen Sie, ob die elektrische Verkabelung fehlerfrei dicht schließend
ist (prüfen Sie dies wenn die Spannung AUS ist).
Achten Sie darauf, dass die Entlüftung des Wärmetauschers korrekt
ausgeführt wurde.
Schalten Sie die Stromversorgung an und prüfen Sie, ob die Einheit
läuft.
G
EBRAUCH
Beziehen Sie sich bezüglich der Verwendung der Einheit auf die
Anweisungen in der Installations- und Betriebsanleitung des Reglers.
Bestimmte Regler sind als Zubehör erhältlich.
W
R
ARTUNG UND
EINIGUNG
Bevor Sie irgendwelche Wartungs- und Reinigungsarbeiten durch-
führen, schalten Sie die Einheit aus Sicherheitsgründen aus und
trennen Sie die Spannung, indem Sie den Netzschalter auf AUS
stellen.
Wartung
Die Wartungsarbeiten für die FWB Klimatisierungs- und Heißluft-
Heizgeräte sind begrenzt auf die periodische Reinigung der Luftfilter
und des Wärmetauschers und auf die Überprüfung der Arbeits-
leistung des Kondensatauslasses.
Die Wartung darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
Wartungsarbeiten erfordern besondere Beachtung: das versehent-
liche in Kontakt kommen mit den Metallteilen kann zu Verletzungen
führen, tragen Sie deshalb Sicherheitshandschuhe.
Jedes Mal wenn die Einheiten nach einer langen Leerlaufzeit
gestartet werden, achten Sie darauf, dass sich KEINE Luft im
Wärmetauscher befindet.
Der Motor ist wartungsfrei, da er mit selbstschmierenden Lagern
ausgerüstet ist.
FWB
Kanal-Ventilator-Konvektoren
4PW24344-1B
(siehe Abbildung 8, 9, 10)
Reinigen des Luftfilters
Schalten Sie die Spannung an der Einheit ab, indem Sie den Netz-
schalter auf AUS stellen.
Gehen Sie wie folgt vor bei der Reinigung der Luftfilter:
■
Das Gerät ist zugänglich durch die Inspektionsblende zur
Entfernung des Luftfilters, wie abgebildet in Abbildung 7 indem
die Befestigungsköpfe losgeschraubt werden.
■
Waschen Sie den Filter mit handwarmem Wasser, oder bei
trockenem Pulver, mit Druckluft.
■
Montieren Sie den Filter wieder, nachdem Sie ihn abgetrocknet
haben.
Reinigung des Wärmetauschers
Es ist ratsam, den Zustand des Wärmetauschers vor Beginn der
Sommerperiode zu überprüfen. Prüfen Sie ebenfalls, ob die Rippen
nicht durch Verschmutzungen verstopft sind.
Für den Zugang zum Wärmetauscher, müssen die Zufuhrblende und
der Kondensattank entfernt werden. Sobald der Wärmetauscher
zugänglich ist, reinigen Sie mit Druckluft oder Niederdruckdampf,
ohne die Rippen des Wärmetauschers zu beschädigen.
Bevor Sie diesen ihm Sommer betreiben, prüfen Sie die Kondensat-
ausläufe regelmäßig.
V
E
ORSCHRIFTEN ZUR
NTSORGUNG
HINWEIS
Angemessene und regelmäßige Wartung sowie Reini-
gung bedeutet Energieerhaltung und Kostenersparnis.
Die Demontage der Einheit muss gemäß den jeweiligen örtlichen und
staatlichen Vorschriften erfolgen.
F
EHLERBESEITIGUNG
Wenn die Einheit nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie
zunächst die Punkte, die in nachfolgender Tabelle aufgeführt sind,
bevor Sie den Wartungsdienst anfordern.
Wenn das Problem nicht gelöst werden kann, nehmen Sie Kontakt
auf zu Ihrem Händler oder der Servicezentrale.
Symptom 1: Die Einheit läuft überhaupt nicht
M
U
ÖGLICHE
RSACHEN
Stromausfall
Der automatische Stromabschalter
hat ausgelöst
Der Schalter ist in der STOP ("O")
Stellung
Symptom 2: Geringe Kühl- oder Heizleistung
M
U
ÖGLICHE
RSACHEN
Verschmutzte oder verstopfte
Luftfilter
Hindernis nahe dem Lufteinlass oder
-auslass
Luft innerhalb des Wärmetauschers
Türen und Fenster sind geöffnet
Die Einheit läuft mit niedriger
Drehzahl
Symptom 3: Die Einheit ist nicht dicht
M
U
ÖGLICHE
RSACHEN
Die Einheit ist nicht mit der korrekten
Neigung installiert
Der Kondensatauslauf ist verstopft
A
BHILFE
Stellen Sie die Stromzufuhr wieder
her
Nehmen Sie Kontakt auf mit der
Servicezentrale
Schalten Sie die Einheit EIN, wählen
Sie "I"
A
BHILFE
Reinigen Sie den Luftfilter
Beseitigen Sie das Hindernis
Nehmen Sie Kontakt auf mit dem
Installateur
Schließen Sie Türen und Fenster
Wählen Sie mittlere oder hohe
Ventilatordrehzahl
A
BHILFE
Nehmen Sie Kontakt auf mit dem
Installateur
Nehmen Sie Kontakt auf mit dem
Installateur
Installations- und Bedienungsanleitung
3