Publicidad

Para obtener más información sobre cómo
utilizar el teléfono, vaya a www.alcatelmobile.
com y descargue el manual de usuario
completo. Además, también podrá consultar
en nuestro sitio web nuestra sección de
preguntas frecuentes, entre otras cosas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel 2019

  • Página 1 Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya a www.alcatelmobile. com y descargue el manual de usuario completo. Además, también podrá consultar en nuestro sitio web nuestra sección de preguntas frecuentes, entre otras cosas.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 8 Radio FM ........36 9 Cámara ........39 1 Puesta en marcha .......5 Cámara ..........39 Configurar ...........5 Vídeo ..........40 Encender su teléfono ....10 10 Alarma ........41 Apagar su teléfono ......10 11 Herramientas ......42 2 Su teléfono ........
  • Página 3 14 Modo de entrada ...... 55 Este producto respeta el límite Precauciones de uso ......56 nacional Informaciones generales ....69 aplicable de 2,0 Garantía del teléfono ......71 W/kg. Los valores www.sar-tick.com Problemas y soluciones ....74 m á x i m o s específicos de SAR se pueden consultar en la sección Ondas electromagnéticas de esta guía de...
  • Página 4: Puesta En Marcha

    Colocar y extraer la batería Puesta en marcha ..Introduzca la batería y deslícela en su lugar hasta que haga clic. Configurar Quitar o poner la tapa trasera Abra la tapa y, a continuación, retire la batería.
  • Página 5 Introducir y extraer la tarjeta SIM Insertar y extraer la tarjeta SD Debe insertar la tarjeta SIM para poder realizar llamadas. Coloque la tarjeta SIM con el chip hacia abajo y deslícela en su alojamiento. Verifique que está correctamente insertada. Para extraer la tarjeta, presiónela y deslícela hacia afuera.
  • Página 6: Encender Su Teléfono

    Cargar la batería Conecte el cargador de la batería al teléfono y enchúfelo a la toma de El teléfono se puede cargar de las corriente. siguientes maneras: • Procure no forzar el conector al enchufarlo en la toma de corriente. •...
  • Página 7: Su Teléfono

    Su teléfono .... Cámara Teclas Tecla de Conector de auriculares Altavoz asistencia (SOS) Linterna     Tecla de linterna Tecla de bloqueo Tecla de volumen CONECTOR USB   Tecla de menú/ Tecla de dirección selección/llamada   Tecla de retroceso/ Tecla de buzón finalizar llamada...
  • Página 8 En la pantalla principal: En la pantalla principal: • • Pulsación breve: Acceder al Pulsación breve: * menú principal En modo edición: • Pulsación breve: cambiar Tecla Llamar métodos de entrada. • Descolgar/Realizar una llamada • Pulsar y mantener pulsado: •...
  • Página 9: Iconos De La Barra De Estado

    Iconos de la barra de estado Modo auricular. Estado del Bluetooth. Nivel de carga de la batería. Desvío de llamadas activado. Estado de conexión GPRS. Alarmas o citas programadas. Indicador de cobertura. Realizar una llamada . Roaming. Cómo realizar una llamada SMS no leído.
  • Página 10 También puede realizar una llamada desde el registro de llamadas: En primer lugar, pulse la tecla desde la pantalla principal para acceder al registro de llamadas y elija el contacto que desee marcar. A continuación, seleccione Opciones. Elija el contacto que desee marcar, seleccione Opciones y, finalmente, seleccione Llamar.
  • Página 11: Llamar Al Buzón De Voz

    Llamar al buzón de voz Para colgar pulse la tecla (seleccione Colgar). Para acceder al buzón de voz, mantenga pulsada la tecla . Para editar el buzón de voz, seleccione Mensaje\Servidor de buzón de voz\Editar y podrá editar el nombre y el número del buzón de voz.
  • Página 12: Recibir Una Llamada

    Recibir una llamada Al recibir una llamada, pulse la tecla para descolgar y luego cuelgue con la tecla Seleccione Responder para descolgar la llamada. Durante una llamada Durante una llamada están disponibles las siguientes opciones: • M.Libres (pulse la tecla Menú) •...
  • Página 13: Asistencia (Sos)

    Asistencia (SOS) ... Pantalla de menú . Contactos SOS Acceder al menú principal Para añadir un número SOS a los contactos Pulse en la pantalla en espera para SOS, seleccione la opción Ajustes\Asistencia acceder al menú principal. (SOS)\Contactos SOS y pulse Opciones\ El menú...
  • Página 14: Acceder Al Submenú

    Acceder al submenú Contactos ....Acceda a los submenús del teléfono pulsando hacia arriba o hacia abajo en el menú Consultar su agenda principal. Puede acceder a esta función seleccionando Contactos en el menú principal. Búsqueda de contactos Puede buscar un contacto escribiendo la inicial del nombre.
  • Página 15 Finalmente, edite el nombre y los números y guárdelos. Nuevo segundo lugar, seleccione contacto. En tercer lugar, puede optar por añadir el nuevo contacto al teléfono o a la tarjeta SIM.
  • Página 16: Eliminar Un Contacto

    Eliminar un contacto opciones siguientes: Nuevo contacto Seleccione el contacto que desee eliminar y Añadir un nuevo contacto al teléfono o a la para seleccionar Opciones. pulse tarjeta SIM. Crear un mensaje Permite enviar un mensaje SMS/MMS a un contacto que haya seleccionado de Contactos.
  • Página 17: Mensajes

    Cómo escribir un mensaje: SIM y en el teléfono. Puede introducir texto con un modo de entrada de texto normal o predictivo. Para Mensajes ....establecer la entrada de texto deseada, pulse para seleccionar. Escribir mensaje Para una entrada de texto normal, pulse una tecla de número (del 2 al 9) varias veces En la pantalla de mensajes, seleccione seguidas hasta que se muestre el carácter que...
  • Página 18: Ajustes

    Si entra un mensaje, se mostrará una notificación en la pantalla en espera. Pulse • Leer para leerlo o pulse Salir para mantenerlo Cuenta de MMS como no leído. Seleccione la cuenta de datos para los mensajes multimedia. Si desea ver todos los mensajes recibidos o •...
  • Página 19: Radio Fm

    continuación, busque emisora Radio FM ....seleccionando Aceptar\Opciones\Búsqueda automática y guardado (cuando se utiliza esta función por primera vez). Las emisoras se Su teléfono está equipado con la función guardarán automáticamente en la Lista de radio. Puede utilizar esta aplicación como una emisoras, donde podrá...
  • Página 20: Cámara

    Por último, para apagar la radio, pulse la tecla Cámara ....Menú en la pantalla principal de la radio FM. Opciones disponibles: Cámara Búsqueda automática y guardado Inicia la búsqueda automática y las emisoras 9.1.1 Cómo sacar, guardar o se guardan automáticamente en "Lista emisoras".
  • Página 21: Vídeo

    9.1.3 Opciones disponibles tras hacer la verlo. foto En la lista "Vídeo" pulse "Opciones" para Cuando haya tomado una foto, podrá ir a establecer los ajustes, establecer como "Galería" para verla, enviarla por Bluetooth o pantalla de encendido/apagado, etc. MMS o establecerla como fondo de pantalla. Alarma ....
  • Página 22: Herramientas

    • Puede configurar la hora cuando accede a la pantalla Alarma de arriba. Seleccione Editar para establecer nombre, la hora, el tono y la repetición. Nombre Puede establecer el nombre de la alarma. Hora Puede establecer la hora de la alarma. Tono de llamada Puede elegir un tono como tono de alarma.
  • Página 23: Calendario

    11.3 Calendario automáticamente al menú del teléfono cuando sea compatible con la red y la tarjeta Al entrar en este menú, podrá ver un SIM. Nota: Consulte el operador de red local calendario mensual para consultar fechas. para asuntos relacionados con las tarifas y la configuración específica.
  • Página 24: Multimedia

    - Seleccione y marque los contactos uno por mensajes en la lista negra. uno, o marque todos los contactos a la vez a 2. Ajustes de lista blanca través de Opciones > Marcar todo Activar/desactivar las funciones de llamadas y - Opciones >...
  • Página 25: Música

    Ajustes ....En el menú principal, seleccione Ajustes\ Aceptar y luego seleccione la función que desee para personalizar su teléfono. 12.1 Música En esta lista puede reproducir las canciones que desee. 12.2 Galería Esta función le permite ver imágenes. 12.3 Grabador Utilice esta función para grabar archivos de audio.
  • Página 26: Perfiles

    Permite configurar la fecha y la hora, incluido desvío de llamadas al buzón de voz o a un el formato de 12/24 h y el formato de fecha. número indicado. Esta opción se aplica a los casos siguientes: Encendido/apagado automático •...
  • Página 27: Conectividad

    Definir por red o ocultar/enviar número. el extranjero. Otros 13.4.4 Ajustes de conexión de • Recordatorio de minutos de llamada datos Puede establecer la hora del recordatorio. • Marcación automática Ajustes activos del modo GPRS. Podrá activar o desactivar la rellamada automática al interlocutor con el que no pudo 13.4.5 Selección red...
  • Página 28: Asistencia (Sos)

    fija, etc.). Seleccione aquí para actualizarlo por datos del usuario final. Introduzca la uno nuevo (entre 4 y 8 dígitos). contraseña predeterminada 0000 para confirmar la restauración y el reinicio. Bloqueo del teléfono Se le solicitará cada vez que encienda el Modo de entrada teléfono.
  • Página 29: Precauciones De Uso

    Precauciones de uso ..de a bordo contra las radiofrecuencias de teléfono móvil. Antes utilizar teléfono, • CONDICIONES DE USO: detenidamente este capítulo. El fabricante no Se le recomienda apagar su teléfono de vez se hará responsable de las consecuencias que en cuando para optimizar su funcionamiento.
  • Página 30 Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios de los siguientes síntomas: convulsiones, alcatel compatibles con el modelo de contracciones oculares o musculares, pérdida su teléfono. En el caso contrario, TCL de consciencia, movimientos involuntarios, o Communication Ltd y sus filiales declinan desorientación.
  • Página 31 • RESPETO DE LA VIDA PRIVADA: - juegue siempre en una habitación en la que las luces se encuentren encendidas, Le recordamos que debe respetar las reglas - juegue siempre a la máxima distancia y leyes en vigor en su país sobre la toma posible de la pantalla.
  • Página 32 un corto circuito. deberán llevar a los puntos de recogida para - No la tire al fuego ni a la basura, no la que puedan ser reciclados. exponga a temperaturas superiores a 60°C. ¡ATENCIÓN! RIESGO DE EXPLOSIÓN AL Si desea deshacerse de la batería, asegúrese SUSTITUIR LA BATERÍA CON OTRA DE de que es recuperada en conformidad con MODELO INCORRECTO.
  • Página 33 de ondas de radio, y ha sido diseñado a Valor máximo de SAR para este modelo y fin de respetar los límites de exposición condiciones bajo las que fue probado. a ondas electromagnéticas (radiofrecuencia Valor de SAR a ondas electromagnéticas) recomendados para uso cerca GSM 900 0.84 W/kg...
  • Página 34 de los Estados Unidos) han declarado que dispositivos no autorizados o dispositivos de aquellas personas que estén preocupadas y terceros conectados al suyo. Para productos deseen reducir su exposición pueden utilizar con características Wi-Fi, conéctese sólo a un dispositivo de manos libres para mantener redes Wi-Fi de confianza.
  • Página 35: Informaciones Generales

    TCL Communication Ltd y sus declara que este equipo de radio modelo filiales está permitido bajo licencia. Las Alcatel 2019G cumple con la Directiva demás marcas registradas y nombres 2014/53/EU. El texto completo de la comerciales son propiedad de sus Declaración...
  • Página 36: Protección Contra El Robo

    Garantía del teléfono ..equipo de radio se puede consultar en el texto completo de la Declaración de conformidad CE, en la dirección de Internet Su teléfono está garantizado frente a siguiente: http:/ /www.alcatelmobile.com/EU_ cualquier defecto que pueda manifestarse, en doc.
  • Página 37 defecto durante tres (3) meses. La reparación alterado etiquetas o números de serie (IMEI). o sustitución podrá realizarse utilizando Esta garantía no afecta a los derechos de componentes reacondicionados que ofrezcan que dispone el consumidor conforme a las una funcionalidad equivalente. previsiones de la ley 23/2003 de 10 de Julio Esta garantía abarca el coste de las piezas y de 2003.
  • Página 38: Problemas Y Soluciones

    (contactos, mensajes • A segúrese de que está utilizando una y archivos) se perderán definitivamente. Es batería alcatel y el cargador de la caja. muy recomendable realizar una copia de • L impie el contacto de la batería si está...
  • Página 39 • Mi teléfono no se conecta a ninguna red o A segúrese de que su teléfono no esté en aparece “Sin servicio” modo vuelo. • I ntente conectar el teléfono en otra No es posible recibir una llamada ubicación. • A segúrese de que su teléfono esté...
  • Página 40 C ontacte con el operador de red para • A segúrese de que esta función no requiera obtener el código PUK (clave de desbloqueo un accesorio alcatel. personal). Cuando selecciono uno de los números de Cómo conseguir que dure más la batería mis contactos, no puedo marcarlo •...
  • Página 41: El Teléfono No Detecta Otros Dispositivos Mediante Bluetooth

    El teléfono no detecta otros dispositivos mediante Bluetooth • A segúrese de que Bluetooth esté activado y que su teléfono sea visible para otros usuarios. • A segúrese de que los dos teléfonos están dentro del ámbito de detección del Bluetooth.

Tabla de contenido