Ocultar thumbs Ver también para Fire V210:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de instalación de los
servidores Sun Fire
V210 y V240
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Referencia 819-4946-10
Diciembre de 2005, revisión A
Envíe sus comentarios acerca de este documento desde la dirección:
http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sun Fire V210

  • Página 1 Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 819-4946-10 Diciembre de 2005, revisión A Envíe sus comentarios acerca de este documento desde la dirección: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Página 2 Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de interfaces gráficas o visuales de usuario para el sector informático. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox de la Interfaz gráfica de usuario Xerox, que se hace extensiva a los titulares de licencias de Sun que implementen las interfaces gráficas OPEN LOOK y cumplan con los acuerdos de licencia escritos de Sun.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ix Introducción a la instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 1 Introducción al proceso de instalación 1 Comprobación del contenido del paquete 3 Uso del software Sun Advanced Lights Out Manager 3 Instalación del hardware 5...
  • Página 4 Acceso al software Sun Advanced Lights Out Manager 23 ▼ Para acceder al indicador de ALOM 24 ▼ Para acceder al indicador de la consola 24 Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 5 Figuras Desmontaje del riel antes de la instalación 7 FIGURA 2-1 Montaje del riel en un poste del bastidor 8 FIGURA 2-2 Introducción de los soportes de montaje en los rieles 9 FIGURA 2-3 Introducción de la extensión para la CMA en el extremo posterior del riel izquierdo 11 FIGURA 2-4 Introducción de la pieza de unión de la CMA en el extremo posterior del riel derecho 11 FIGURA 2-5...
  • Página 6 Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 7 Tablas Indicadores de estado del servidor 16 TABLA 3-1 Indicadores de la unidad de disco duro 16 TABLA 3-2 Indicadores del enlace de red 16 TABLA 3-3 Indicadores de la velocidad de red 17 TABLA 3-4...
  • Página 8 Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 9: Prólogo

    Como leerá en la Guía básica de los servidores Sun Fire V210 y V240, deberá visitar el sitio web del software de Sun™ preinstalado para obtener instrucciones específicas de configuración, actualizaciones de software y parches recientes. Necesitará acceso a Internet para realizar esta tarea.
  • Página 10: Organización Del Documento

    Para obtener este tipo de información, consulte lo siguiente: La documentación del software entregado con el sistema ■ La documentación de Solaris™, que se encuentra en: ■ http://docs.sun.com x Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 11: Indicadores De Shell

    Indicadores de shell Shell Indicador Shell de C nombre-máquina% Superusuario de C nombre-máquina# Shells de Bourne y Korn Superusuario de shells de Bourne y Korn Convenciones tipográficas Tipo de letra Significado Ejemplos Se utiliza para indicar nombres de Edite el archivo .login. AaBbCc123 comandos, archivos y directorios;...
  • Página 12: Documentación Relacionada

    OpenBoot PROM Enhancements 817-6957 Copia impresa Paquete de accesorios for Diagnostic Operation ALOM Sun Advanced Lights Out 817-5481 PDF y HTML Internet Manager User’s Guide xii Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 13: Documentación, Asistencia Técnica Y Formación

    Sitios web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios Web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos.
  • Página 14 Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 15: Introducción A La Instalación De Los Servidores Sun Fire V210 Y V240

    Introducción a la instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 En este capítulo se describen los servidores Sun Fire y los aspectos generales de su instalación. Se divide en las siguientes secciones: “Introducción al proceso de instalación” en la página 1 ■...
  • Página 16 Solaris si desea obtener una lista completa de los distintos paquetes de software incluidos e instrucciones de instalación detalladas. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 17: Comprobación Del Contenido Del Paquete

    Uso del software Sun Advanced Lights Out Manager Los servidores Sun Fire V210 y V240 se entregan con el software Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) instalado. La consola del sistema está dirigida de forma predeterminada a ALOM y está configurada para mostrar toda la información sobre la consola del servidor cuando éste se enciende.
  • Página 18 Para obtener más información sobre ALOM, consulte el documento Sun Advanced Lights Out Management User’s Guide. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 19: Instalación Del Hardware

    En este capítulo se describe el proceso de montaje en bastidor y la conexión de los cables de los servidores Sun Fire V210 y V240. Está dividido en las siguientes secciones: “Contenido del kit de montaje en bastidor” en la página 5 ■...
  • Página 20: Bastidores Compatibles

    (disponibles mediante pedido). Estos rieles han sido diseñados para instalar los dos modelos de servidores, el Sun Fire V210 y V240, y son compatibles con una amplia gama de bastidores que cumplen las normas siguientes: Estructura de cuatro postes (montaje en la parte frontal y posterior).
  • Página 21: Para Desmontar Los Rieles

    ▼ Para desmontar los rieles 1. Desembale los rieles. 2. Busque el mecanismo de bloqueo situado en la parte frontal de los rieles, como se ilustra en la FIGURA 2-1 3. Presione los botones que hay en la parte superior e inferior del mecanismo de bloqueo mientras tira del soporte de montaje para extraerlo de las guías hasta el tope de carrera.
  • Página 22: Para Instalar Los Soportes De Montaje En El Servidor

    Si el bastidor no dispone de taladros roscados, los tornillos se fijan mediante ■ tuercas de retención. Montaje del riel en un poste del bastidor FIGURA 2-2 3. Repita la operación con el otro riel. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 23: Para Instalar El Servidor En Los Rieles

    Para instalar el servidor en los rieles ▼ Precaución – Debido al peso del servidor, este procedimiento deben llevarlo a cabo dos personas como mínimo. Si intenta realizarlo una sola persona podría sufrir lesiones o dañar el equipo. 1. Introduzca los rieles en el ensamblaje hasta donde sea posible. 2.
  • Página 24: Instalación De La Abrazadera De Gestión De Cables

    Nota – Cualquier referencia a la “izquierda” o la “derecha” en el procedimiento se hace desde la perspectiva del lector situado de cara a la parte posterior del bastidor. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 25: Introducción De La Extensión Para La Cma En El Extremo Posterior Del Riel Izquierdo

    3. Tome la pieza de extensión del riel para la CMA e introdúzcala en el riel izquierdo hasta que quede enganchada con un chasquido ( FIGURA 2-4 Introducción de la extensión para la CMA en el extremo posterior del riel FIGURA 2-4 izquierdo Nota –...
  • Página 26: Anclaje De La Abrazadera De Gestión De Cables En El Enganche De La Pieza De Extensión Del Riel

    E/S de los paneles frontal y posterior de ambos equipos. 8. Organice los cables adecuadamente sirviéndose de las abrazaderas. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 27: Para Comprobar El Funcionamiento De Los Rieles Y La Cma

    Para comprobar el funcionamiento de los rieles ▼ y la CMA Nota – Se recomienda la intervención de dos personas para realizar este procedimiento: una para deslizar el servidor hacia el interior y el exterior del bastidor, y la otra para observar los cables y la CMA. 1.
  • Página 28 Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 29: Encendido Y Configuración Del Servidor

    “Encendido del servidor” en la página 17 ■ “Configuración del servidor” en la página 20 ■ “Acceso al software Sun Advanced Lights Out Manager” en la página 23 ■ Descripción de los indicadores de estado Antes de encender el servidor, conviene conocer los indicadores luminosos (LED) asociados al servidor y sus componentes.
  • Página 30 Estado del LED Estado del enlace de red Verde Encendido Se ha establecido el enlace. Parpadeando El enlace transfiere datos. Apagado No se ha establecido el enlace. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 31: Encendido Del Servidor

    Si desea obtener más información sobre el funcionamiento de la cerradura de contactos, consulte la Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240. El servidor Sun Fire V210 no dispone de cerradura de contactos.
  • Página 32: Para Encender El Servidor Utilizando El Botón De Encendido/Espera

    3. Abra el marco frontal. 4. (Sólo para el servidor Sun Fire V240) Introduzca la llave del sistema en la cerradura de contactos y colóquela en la posición Normal o Diagnostics (diagnóstico). Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 33: Para Apagar El Sistema Utilizando El Botón De Encendido/Espera

    2. Haga una copia de seguridad de los datos y archivos del sistema, si fuera necesario. 3. (Sólo para el servidor Sun Fire V240) Asegúrese de que la llave de la cerradura de contactos se encuentre en la posición Normal (normal) o Diagnostics (diagnóstico).
  • Página 34: Configuración Del Servidor

    Installation Guide que se suministra con los CD de Solaris. Al iniciar el sistema se le solicitará que introduzca ciertos datos. La información que proporcione determinará la configuración del servidor. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 35: Para Configurar El Servidor Sin Utilizar Los Detalles Registrados En Un Servidor De Nombres

    1. Especifique el tipo de terminal que utilice para comunicarse con el servidor. 2. Indique si desea activar IPv6 y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. 3. Especifique si desea activar el mecanismo de seguridad Kerberos y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
  • Página 36: Para Configurar Un Servidor Independiente Por Primera Vez

    Si desea iniciar el proceso de encendido del sistema desde cero (como si se tratara de un servidor que nunca se ha utilizado), deberá borrar la configuración del servidor. Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 37: Para Borrar La Configuración

    Acceso al software Sun Advanced Lights Out Manager Esta sección contiene una breve introducción al software Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM). Para obtener más información sobre ALOM y el modo de configurarlo, consulte el documento Sun Advanced Lights Outs Manager User’s Guide.
  • Página 38: Para Acceder Al Indicador De Alom

    Si otro usuario con derechos de escritura está conectado, aparecerá el mensaje siguiente tras especificar el comando console: sc> Console session already in use. [view mode] Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

Este manual también es adecuado para:

Fire v240

Tabla de contenido