Rock Shox SID Dual Air Motion Control Manual De Instrucciones página 12

Espanol
¡ENHORABUENA!
Ha elegido el kit de actualización de la versión de 2006 de SID Dual Air Motion Control Este manual contiene información
importante para la instalación, configuración y ajuste de su horquilla SID Dual Air (1999-2006). Para garantizar el correcto
funcionamiento de su horquilla SID, siga cuidadosamente todos estos pasos. Si desea información más detallada sobre su
desmontaje, revisión y reensamblaje, consulte la Guía de servicio de la versión SID de 2006, en la dirección www.rockshox.com.
En primer lugar, algo de información para comenzar:
HERRAMIENTAS NECESARIAS
» Llave de tubo de 24 mm » Llaves Allen (1,5 mm; 2,0 mm; 2,5 mm; 3 mm; 5 mm)
» Pelacables » Grasa
» Aceite para suspensiones 5wt » Trapos limpios
CONTENIDO DEL KIT
A
MORTIGUADOR
1. Amortiguador de compresión para SID Motion Control 2006, 1 unidad
A
JUSTADOR DE COMPRESIÓN DEL CONTROL REMOTO
2. Carrete del control remoto, 1 unidad
3. Muelle de torsión del control remoto, 1 unidad
4. Pinza de tope del cable SID, 1 unidad
5. Conjunto de palanca del control remoto Poploc, 1 unidad
6. Cable del cambio (no mostrado), 1 unidad
7. Vaina del cable (no mostrado), 1 unidad
A
JUSTADOR DE COMPRESIÓN ESTÁNDAR
8. Mando de compresión para montaje en corona, 1 unidad
9. Cojinete de bolas de trinquete, 1 unidad
10. Muelle de trinquete, 1 unidad
11. Pasador de detención del casquillo superior, 2 unidades
O
TROS
12. Arandela de retención del mando exterior, 1 unidad
13. Tornillo del eje/clip de retención del mando/arandela de
presión/fiador, 1 unidad
14. Mando rojo de aluminio para ajuste de rebote, 1 unidad
ANTES DE LA INSTALACIÓN
(Este procedimiento puede realizarse tanto con la horquilla montada en la bicicleta como
con la horquilla quitada. En este procedimiento se realiza la instalación con la horquilla
montada en una bicicleta.)
» Sujete bien la bicicleta al banco de trabajo.
» Limpie bien la horquilla por los alrededores de la corona y del casquillo superior del
amortiguador de compresión.
» Quite la empuñadura, la palanca de cambio y la maneta de freno del lado izquierdo
(visto desde la posición del ciclista).
» Afloje la potencia y gire 90 grados el manillar.
» Fije el manillar al cuadro con un cable-cremallera o similar. Así le resultará más fácilceder
a la horquilla.
22
06 SID SID Motion Control Upgrade Installation & Setup Guide
» Alicates para arandelas de presión exteriores
» Gafas de seguridad
» Maza o martillo con cara de plástico et/hammer
1
12
2
3 12
13
4
5
8
9
11
10
14
1
95.4012.220.000 Rev. B
06 SID SID Motion Control Upgrade Installation & Setup Guide
1
DESMONTAJE – PALANCA DEL CONTROL REMOTO BLACKBOX
Si su horquilla SID Dual Air ya tiene instalada la palanca del control remoto BlackBox Pure Remote,
desmóntela antes de comenzar este procedimiento de instalación.
A Con una llave Allen de 3 mm, separe del manillar el conjunto de la palanca del control remoto
BlackBox.
DESMONTAJE – CARRETE DEL CONTROL
2
REMOTO BLACKBOX
A Con una llave Allen de 1,5 mm, afloje el tornillo de fijación del cable
del carrete de compresión del control remoto BlackBox Remote. Tire
del cable del carrete y extráigalo.
B Con una llave Allen de 2,5 mm, afloje y retire el tornillo del carrete de
compresión del control remoto BlackBox Remote y saque el carrete de
la varilla del ajustador hexagonal del amortiguador de compresión.
Quite el muelle de torsión del carrete.
C Con una llave Allen de 2 mm, afloje el tornillo de la pinza de tope del
cable.
D Quite la pinza de tope del cable del casquillo superior
3
DESMONTAJE – MANDO ESTÁNDAR DE COMPRESIÓN/BLOQUEO
A Con una llave Allen de 2,5 mm, afloje y quite el tornillo del mando de compresión de la varilla del
ajustador hexagonal del amortiguador de compresión. Quite el mando.
B Extraiga del casquillo superior el cojinete de bolas de trinquete y el muelle de trinquete. La mejor
forma de hacerlo es con un imán.
© SRAM Corporation
2
B
2
C
3
A
January 2006
Espanol
1
A
2
B
2
D
3
A
3
B
23