Publicidad
Fig.
7/
15
7-Q
7-R
7-S
Sulla piantana
6-P
avvitare fino in fondo la ghiera
7-S
quindi inserire la rondella
7-R
e la
guarnizione 7-Q.
Inserire la piantana nella parte inferiore del piano.
N.B. Per una corretta installazione è consigliabile forare il piano a Ø 30 mm.
Screw the lock-ring
7-S
fully onto the pedestal
6-P
and then fit the washer
7-R
and the
gasket 7-Q.
Insert the pedestal into the under side of the surface.
N.B. For correct we recommend making a 30 mm Ø hole in the surface.
Sur le pied
6-P
visser jusqu'au bout la bague
7-S
puis introduire la rondelle
7-R
et le
joint 7-Q.
Introduire le pied dans la partie inférieure du plan.
N.B. Pour une installation correcte il est conseillé de trouer le plan avec un diamètre de
30 mm.
En el andamio de tubos
6-P
enroscar hasta el fondo la virola 7-S, luego introducir la arandela
7-R
y la guarnición 7-Q.
Introducir el andamio de tubos en la parte inferior del plano.
NOTA: Para una correcta instalación se aconseja perforar el plano a Ø 30 mm.
Na haste vertical
6-P
aparafusar até o fim o aro 7-S, a seguir inserir a anilha
7-R
e a
guarnição 7-Q.
Inserir a haste vertical na parte inferior do plano.
N.B. Para uma correcta instalação, recomenda-se furar o plano com Ø 30 mm.
Publicidad
