Sloan ECOS RESS Serie Instrucciones De Instalación

Modelos de Fluxómetro Completos Serie 8111
Las Válvulas Electrónicas de Doble Descarga Sloan ECOS™
Serie 8111 son válvulas fluxómetro completas e ideales para
nuevas instalaciones
Hecho en EE UU
Sloan Valve Company garantiza que sus Fluxómetros Electrónicos de Doble Descarga Sloan ECOS™está hechos con materiales de primera clase, libres de defectos en el material o en la
fabricación bajo uso normal y que prestan el servicio para el cual se han fabricado en una forma totalmente eficiente y confiable siempre que se instalen adecuadamente y se les dé el
servicio adecuado, por un periodo de tres años (1 año para acabados especiales) a partir de la fecha de compra. Durante este periodo, Sloan Valve Company, a su discreción, reparará o
reemplazará cualquier parte o partes que se comprueben que estén defectuosas si se devuelven a Sloan Valve Company, a costo del cliente, y éste será el único recurso correctivo que se
ofrece con esta garantía. No se aceptan reclamos por mano de obra, transporte u otros costos incidentales. La presente garantía se extiende únicamente a personas u organizaciones que
compren productos de Sloan Valve Company directamente de Sloan Valve Company con fines de reventa. La presente garantía no cubre la vida de las baterías.
NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA QUE SE DESCRIBE ANTERIORMENTE. EN NINGÚN CASO SLOAN VALVE COMPANY ES RESPONSABLE
POR CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE DE CUALQUIER CLASE.
PREVIO A LA INSTALACIÓN DEL FLUXÓMETRO
ELECTRÓNICO DE DOBLE DESCARGA SLOAN ECOS™
Antes de instalar el Fluxómetro Electrónico de Doble Descarga Sloan
ECOS™, instale los artículos que se listan enseguida, tal como se ilustra en
el Diagrama de Preparación. (Solo instalaciones nuevas.)
• Accesorio para Sanitario
• Línea de Desagüe
• Línea de Alimentación de Agua
Importante:
• TODA LA PLOMERÍA DEBE INSTALARSE DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS
Y REGLAMENTACIONES APLICABLES.
• LAS LÍNEAS DE ALIMENTACIÓN DE AGUA DEBEN DIMENSIONARSE PARA
BRINDAR UN VOLUMEN DE AGUA ADECUADO A CADA ACCESORIO
• AL INSTALAR UN FLUXÓMETRO, ES IMPORTANTE QUE EL MODELO DE
DESCARGA IGUALE LOS REQUISITOS DEL ACCESORIO DE PLOMERÍA.
• LAVE TODAS LAS LÍNEAS DE AGUA ANTES DE HACER CONEXIONES.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA INSTALACIÓN
DE REPUESTO Y DE VÁLVULA COMPLETA
Modelos de Juego de Conversión para Repuesto Serie
Los modelos Electrónicos de Doble Descarga Sloan ECOS™ RESS se
utilizan para convertir fluxómetros estilo Royal y Regal existentes a
Los Modelos para Sanitario Electrónicos de Doble Descarga Sloan ECOS™ se
pueden surtir para lo siguiente:
6.0 Lpf/1.6 gpf
GARANTÍA LIMITADA
La Doble Descarga Electrónica Sloan ECOS™ está diseñada para operar con
una presión de agua de 15 a 100 PSI (104 a 689 kPa). LA PRESIÓN MÍNIMA
REQUERIDA A LA VÁLVULA SE DETERMINA POR EL TIPO DE ACCESORIO
ELEGIDO. Consulte los requisitos de presión con el fabricante del accesorio.
La mayoría de los sanitarios de bajo consumo (1.6 gallon/6 liter) requieren
una presión mínima de flujo de 25 psi (172 kPa).
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN
• Desarmador ranurado para ajustar la llave de paso.
• Super-Wrench™ Sloan A-50, Llave de Pinza Sloan A-109 o llave de spud
con mandíbulas lisas para los acoples.
• Desarmador para ajuste de potenciómetro de ajuste (incluida) para ajustar
rango, de ser necesario.
• Llave de banda (incluida) para instalar Doble Descarga Electrónica Sloan
ECOS™ al cuerpo de la válvula.
• Llave hexagonal de 7/64" (incluida) para asegurar la cubierta de la Doble
Descarga Electrónica Sloan ECOS™ a la placa base.
RESS
operación con sensor.
Para Tazas de Bajo Consumo
Código No. 0816761
Rev. 0a (06/08)