Sloan Optima Plus EBF-615 Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LLAVES PARA LAVABO
ENERGIZADAS CON BATERÍAS, ACTIVADAS POR SENSOR
EBF-615
Llave para Lavabo
de Pedestal,
Energizada con
Baterías, Activada
por Sensor
Sloan Valve Company garantiza que sus Llaves EBF-615 y EBF-650 están hechas con materiales de primera clase, libres de defectos de material o mano de obra bajo uso normal y
que brindarán el servicio para el que fueron destinadas de una manera completamente confiable y eficiente cuando se instalen y se les dé servicio adecuadamente por un periodo de
tres (3) años (1 año para acabados especiales) desde la fecha de compra. Durante este periodo, Sloan Valve Company, a su discreción, reparará, reemplazará cualquier parte o
partes que se compruebe que estén defectuosas si se devuelven a Sloan Valve Company, por cuenta del cliente, y ésta será la única y exclusiva solución con esta garantía. No se
aceptarán reclamaciones por mano de obra, transporte u otros costos incidentales. Esta garantía se extiende sólo a personas u organizaciones que compren productos de Sloan
Valve Company directamente a Sloan Valve Company con fines de reventa. Esta garantía no cubre la vida de las baterías.
NO EXISTEN GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN EN LA PRESENTE PORTADA. EN NINGÚN CASO SLOAN VALVE COMPANY ES
RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE DE NINGUNA NATURALEZA.
PREVIO A LA INSTALACIÓN
Antes de instalar la Llave EBF-615 o EBF-650, instale los artículos que se listan a continuación. También consulte las ilustraciones de preparación en la Página 2.
 Lavatorio/Lavabo
 Línea de desagüe
 Líneas de suministro de agua caliente/fría o línea de suministro de agua pre-templada
Válvula Mezcladora
Al instalar la Llave con una Válvula Mezcladora Sloan, se DEBEN seguir estas Instrucciones de Instalación y las Instrucciones de Instalación empacadas con la válvula mezcladora.
Importante:
 TODA LA PLOMERÍA DEBE INSTALARSE DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS Y REGLAMENTOS APLICABLES.
 ¡MANTENGA SU VÍA DE AGUA LIBRE DE SELLADOR PARA PREVENIR DAÑOS A LAS PARTES COMPONENTES! NO USE NINGÚN SELLADOR EN CONECTORES DE
COMPRESIÓN. PARA CONECTORES DE TUBO ROSCADO, NO APLIQUE SELLADOR A LOS PRIMEROS DOS HILOS DE "INICIO"
 DESCARGUE TODAS LAS LÍNEAS DE AGUA HASTA QUE EL AGUA ESTÉ CLARA ANTES DE CONECTAR EL SOLENOIDE A LAS LLAVES DE PASO.
NO INSTALE LAS BATERÍAS HASTA QUE LA LLAVE ESTÉ COMPLETAMENTE INSTALADA. Si se instalan las baterías antes de que el cable del sensor esté conectado al módulo
de control, la Llave no fijará correctamente el rango de detección para el lavabo en el que está instalada.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN
 Llaves inglesas de los siguientes tamaños hexagonales: 1/2", 9/16", 5/8",
1/16", 1"
 Llave para Lavabo
 Desarmador de cabeza Phillips, #2
 Martillo (si va a instalar taquetes de plásticos o de pared hueca para montar
el módulo de control)
Uso de Te para Bak-Chek
®
Al conectar la Llave EBF-615 o EBF-650 a los suministros de agua caliente y fría, se proporciona y se requiere un Bak-Chek® en T como se ilustra en el paso 3. La temperatura del
agua se puede controlar ajustando las llaves de paso. Al conectar la Llave a una sola línea de suministro de agua o a un suministro de agua pre-templada, no se requiere un Bak-
Chek® en T. No se requiere ni sr proporciona un Bak-Chek® en T cuando se incluye una Válvula Mezcladora de Temperatura con la Llave.
EBF-650
Llave para Lavabo
con Juego
Centrado de 4",
Energizada con
Baterías, Activada
por Sensor
GARANTÍA LIMITADA
 Pinzas
 Broca de 1/4" (si va a instalar taquetes de plásticos o de pared hueca para
montar el módulo de control)
 Broca de 5/16" (si va a instalar taquetes de plásticos o de pared hueca para
montar el módulo de control)
 Broca de 3/8" (si va a instalar taquetes de mariposa para montar el módulo
de control)

No. de Código 0816321
Rev. 3 (08/10)