Native Instruments MASCHINE MK1 Guía De Usuario página 894

La tira tonal (tira izquierda) funciona como una típica rueda de inflexión tonal: simula el efecto
de un resorte que retiene el valor tonal mientras se aleja de la posición neutral, en el medio de
la tira. Al poner el dedo en algún lugar de la tira, el valor salta automáticamente hasta dicha
posición y se queda allí mientras el dedo se mantenga sobre la tira. Al levantar el dedo, el va-
lor retornará a la posición predeterminada. Las luces de la tira reflejan este comportamiento (el
LED azul indica el valor del tono). La tira tonal presenta solamente un parámetro:
Sección Pitch Strip
Spring Strength
Las Tira de modulación (tira derecha) del teclado KOMPLETE KONTROL S-SERIES es un con-
trol de modulación muy versátil. Presenta cinco modalidades seleccionables en el menú de
Mode de la ficha de Hardware del panel de preferencias de MASCHINE:
▪ Standard: es el modo predeterminado de la tira de modulación del teclado KOMPLE-
TE KONTROL S-SERIES y se corresponde con la función habitual de un control de modula-
ción. Bajo este modo, la tira registra la posición del dedo y la convierte al valor correspon-
diente del parámetro asignado. Al posar el dedo sobre la tira, el valor queda automática-
mente determinado según la posición registrada. El modo estándar presenta, además, los
ajustes siguientes:
◦ Menú de Display permite seleccionar la manera de visualizar el estado de la tira de mo-
dulación. Las opciones posibles son Bar y Dot. Bar muestra una barra de LED encen-
didos desde la posición original hasta el valor vigente. Dot muestra un LED encendido
en el valor vigente.
▪ Spring: este modo simula la elasticidad de un resorte que se estira en ambos sentidos des-
de la posición central de la tira. La posición vigente del resorte (el valor del parámetro)
queda señalada por un LED azul. Al poner el dedo en algún lugar de la tira, el valor salta
automáticamente hasta dicha posición y se queda allí mientras el dedo se mantenga sobre
la tira. Al levantar el dedo, el valor retornará a la posición predeterminada. El modo elásti-
co presenta, adicionalmente, los ajustes siguientes:
Descripción del parámetro
Ajusta la rapidez con que la tira tonal vuelve a su valor
predeterminado al sacar el dedo de la tira: cuanto mayor sea el
valor de Spring Strength, más rápido será el retorno a la posición
predeterminada.
Integración de KOMPLETE KONTROL
Empleo de las tiras táctiles
MASCHINE - Guía de usuario - 894