Tabla de contenido
Publicidad
MODÈLE 310-MV, LE MODÈLE 310X-MV ET LE MODÈLE 310-MV-MNC
MESSAGE DE SÉCURITÉ PUR LES INSTALLATEURS, LES UTILISATEURS
Il est important de suivre toutes les informations expédiées avec ce produit. Cet appareil est à être installé par un
électricien qualifié qui est entièrement familier avec le Code Électrique National et qui suivra aussi bien les Directives
NEC (Code Électrique National) que les codes locaux. Les installations marines devront être en conformité avec le
Titre 46, CFR, Parties 110‑113.
La sélection de l'emplacement du support pour l'appareil, de ses commandes et du chemin de câblage est à être
exécutée sous la direction de l'Ingénieur des Installations et l'Ingénieur de la Sécurité. En complément, sont listées
ci‑dessous quelques unes des instructions et consignes de sécurité importantes que vous devez suivre:
• Ce modèle n'est pas considéré comme une unité d'urgence et ne doit pas être utilisé pour ce but.
• Lire et comprendre toutes les instructions avant d'installer ou de faire fonctionner cet équipement.
• Déconnecter de l'alimentation électrique avant de brancher ou d'effectuer des travaux de maintenance sur cet
interphone.
• Tous les haut‑parleurs efficaces produisent des sons importants qui peuvent causer, dans certaines situations,
une perte permanente de l'ouïe. Vous devez prendre les précautions nécessaires, comme par exemple, porter des
protections appropriées.
• Une fois que le test est terminé, fournir une copie de ces instructions à tout le personnel.
• Établir une procédure afin de vérifier de façon régulière le bon fonctionnement et l'intégrité de l'installation de
l'interphone. Toute la maintenance doit être effectué par un électricien qualifié en conformité avec les directives
NEC et les codes locaux.
Le non respect de l'observation de toutes les consignes et instructions de sécurité peut conduire à des dégâts sur les
équipements, de sérieuses blessures ou votre mort ou celles des autres.
A. Caractéristiques Générales.
L'interphone 310‑MV est un appareil de communication, robuste à 2 voies pour des applications industrielles.
Les tensions normales de fonctionnement sont 120/240V CA, 50/60 Hz et 24V CC. Les changements de tension
pour le 120/240 V sont effectués internement par un commutateur de sélection et la ligne en courant direct est
équipée d'un fusible 250 volts 1/2 ampères, de type GMC. L'unité offre également un fonctionnement qui peut
être sélectionné de façon interne en ligne équilibrée ou déséquilibrée, des entrées audio isolées par transforma‑
teur et des configurations de mode esclave ou Secondaire qui peuvent également être sélectionnés. Un bouton
d'appel avec des contacts à sec d'appel à distance est également monté en usine et fourni sur cette unité. Un
microphone portable à annulation de bruit en option est disponible pour des applications avec des bruits am‑
biants importants.
Le 310‑MV et le 310X‑MV ont des coffrets de type 4X et sont homologués UL comme dispositifs de signalisation
de type non surveillés et dispositifs de signalisation marine pour usage intérieur et extérieur et ils sont des dispo‑
sitifs de signalisation homologués CSA. Le 310X‑MV est aussi homologué pour la classe I, division 2, groupes A,
B, C et D; la classe II, division 2 groupe F et G; et la classe III.
Le 310‑MV‑MNC possède un microphone portable à annulation de bruit et devra uniquement être utilisé pour des
applications à l'intérieur.
Brancher tous les circuits connectés sur l'interphone 310X‑MV en utilisant les méthodes de câblage de la Classe
I, Division 2 spécifié dans l'article 501‑4(b) de NEC.
MODE SECONDAIRE:
Chaque interphone peut être configuré comme une unité Secondaire (pousser pour parler) ou comme une unité
Esclave (Pousser pour écouter) en changeant le cavalier MAS/SLA (J7) sur la carte de circuit imprimé (se reporter à
la figure 1). L'interphone est réglé en usine dans le mode Secondaire (MAS).
Dans le mode Secondaire, l'interphone agit comme un amplificateur, diffusant constamment sur son haut‑parleur
tout signal qu'il reçoit sur les lignes de signal. Maintenant basculé vers la bas l'interrupteur Écoute/parole trans‑
forme l'unité d'un haut‑parleur en un microphone (se reporter à la figure 2). L'interphone transmettra alors sur
les lignes de signal vers un ou des interphone(s) additionnels également réglés sur le mode Secondaire. Lorsque
l'interrupteur est relâché, il remettra par défaut l'unité en mode Écoute ou Haut‑parleur, permettant à l'utilisateur de
recevoir n'importe quel message lui étant retransmis.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE POUR LE
ET LE PERSONNEL DE MAINTENANCE
14
Français
Publicidad
Tabla de contenido
