Overview
Übersicht
Vue d'ensemble
Water tank
Wassertank
Réservoir d'eau
Main switch
Hauptschalter
Interrupteur principal
Steam button
Dampftaste
Bouton vapeur
Water button
Wassertaste
Bouton haut
Hot water spout
Heißwasserlanze
Lance à eau chaude
Cup-holter grid
Tassenrost
Grille du porte-tasses
Adjustable grid 80-90-100 mm from portafi lter
Tassenrost Einstellbar 80-90-100 mm aus dem Siebträger
Grille réglable 80-90-100 mm du porte-fi ltre
Silvia PRO is in full conformity with the European ErP directive, Silvia PRO consumes less than 1 W in standby mode.
The coff ee machine shuts off automatically after 30 minutes of inactivity, as stipulated by the Ecodesign regulatory norms.
Silvia PRO erfüllt die Europäische ErP-Richtlinie, sie verbraucht im Standby-Modus weniger als 1 W.
Die Kaff eemaschine schaltet sich automatisch nach einem Stillstand von 30 Minuten ab, wie dies durch die Öko-Design Normen festgelegt wurde.
Le modèle Silvia PRO est conforme à la directive européenne ErP, il consomme en mode veille moins de 1 W.
La machine à café s'éteint automatiquement après 30 minutes d'inactivité, conformément à ce qui a été défi ni par les normes d'éco-conception.
10
Cup tray
Tassenablage
Plateau porte-tasses
Display
Display
Écran
Light LED water/steam
LED-Licht Wasser/Dampf
Lampe LED eau/vapeur
Steam tap
Dampfhahn
Robinet de vapeur
Coff ee button
Kaff eetaste
Bouton café
Group head and portafi lter
Gruppenkopf und Siebträger
Groupe d'infusion et porte-fi ltre
Steam wand
Dampfl anze
Lance-vapeur
Drip tray
Ablaufschale
Bac de récupération