1.00
Uso y finalidad
1 .01
Fabricante
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Arhus N
Tel. + 45 8741 3100
Fax + 45 8741 3131
www.guldmann.com
1 .02
Finalidad
El elevador horizontal BS es un dispositivo de elevación destinado al traslado
de una persona fallecida en posición horizontal. Su uso está previsto con un
elevador de techo de Guldmann y un sistema de raíles. El elevador horizon-
tal BS está indicado únicamente para el traslado horizontal
fallecida que se encuentre tendida sobre una superficie horizontal y nivelada.
Una superficie nivelada puede ser, por ejemplo, una cama, una camilla, un
féretro o el suelo.
Condiciones de uso
Antes de utilizar el elevador horizontal BS, debe comprobar lo siguiente:
•
El elevador horizontal BS solo será utilizado por personal debidamente
formado.
•
El usuario debe asegurar que el traslado con el elevador horizontal BS
sea seguro.
•
El elevador horizontal BS se utilizará únicamente con un elevador y un
sistema de raíles que hayan sido probados y certificados de conformidad
con las normas de Guldmann.
Se define como traslado horizontal el traslado de una persona fallecida que
x)
se halle tendida sobre una superficie horizontal y durante el que se mantiene
dicha posición al realizar movimientos verticales, horizontales o ambos com-
binados. La superficie puede estar completamente nivelada o en un ángulo
adecuado respecto a una determinada situación.
1 .03
Importante / advertencias
Utilice el elevador horizontal BS con precaución. Es decir, el usuario debe
comprobar siempre que tanto él o ella, como las demás personas están en
una posición segura para evitar lesiones y accidentes.
•
Lea el manual del usuario antes de empezar a usar el elevador horizontal
BS.
•
No exceda la carga segura de trabajo recomendada para el elevador
horizontal BS.
•
Los productos en los que se indica la capacidad de elevación mínima
determinan la carga máxima del sistema completo.
•
Utilice el elevador horizontal BS únicamente para trasladar a una persona
fallecida en posición horizontal.
40
de una persona
x)