Tabla de contenido
Publicidad
3
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
- Non indossare capi di abbigliamento slacciati o comun-
que penzolanti quali cravatte, sciarpe, giacche sbotto-
nate, indumenti con cerniere lampo aperte, maniche
allargate sui polsi, che possono impigliarsi nelle parti
in movimento.
- Non indossare anelli, orologi da polso, braccialetti.
- Indossare materiale approvato dalle vigenti norme
antinfortunistiche (elmetti, scarpe antiscivolo, guanti, cuffie
antirumore, occhiali di sicurezza, giubbotti catarifrangenti).
- Contattare il responsabile di cantiere in relazione alle
disposizioni antinfortunistiche da applicare in funzione
delle vigenti norme di legge.
- Il posto guida, i gradini e i maniglioni di appiglio devo-
no essere sempre puliti e liberi da qualsiasi oggetto
estraneo o tracce di grasso, olio, fango o acqua al fine
di ridurre il rischio di scivolamento.
- Pulirsi sempre le scarpe dal fango o dal grasso prima
di salire sulla macchina.
- Non sostare mai sotto il braccio, o la benna, in posi-
zione sollevata.
- Non utilizzare mai i comandi da posizione che non sia
quella dal posto guida a sedere.
- Qualora sia necessario muovere l'attrezzatura median-
te comando idraulico durante un intervento di manu-
tenzione, procedere come di seguito:
- Operare dalla posizione a sedere dal posto di guida.
- Inserire il freno di stazionamento.
- Segnalare le manovre sia a voce sia con l'avvisatore acustico.
- Manovrare lentamente tutte le movimentazioni.
- Bloccare sempre con mezzi esterni i bracci o le parti
che dovranno rimanere sollevate durante l'intervento.
- Non permettete ad alcuna persona di passare nelle
vicinanze della macchina e assolutamente al di sotto
dell'attrezzatura sollevata anche quando vi è la cer-
tezza che è bloccata.
- Non intromettere mai gli arti o le dita tra le parti in mo-
vimento o in qualsiasi altra parte che non sia
opportunatamente riparata.
- Non lubrificare, riparare la macchina tenendo il moto-
re in moto, tranne nei casi espressamente richiesti dal
presente manuale.
- Arrestare sempre la macchina seguendo le procedure
descritte nel manuale.
- Abbassare sempre l'attrezzatura a terra e scaricare la
pressione idraulica da tutti i circuiti prima di procedere
alla manutenzione della macchina.
- L'abbassamento dell'attrezzatura può avvenire sia con
motore in moto, sia con motore spento agendo sulla
leva di comando.
Prestare la massima attenzione.
- Dovendo smontare o installare gruppi della macchina che
devono essere sostenuti mediante dispositivi di solleva-
mento idraulico ad aria, è opportuno accertarsi che i sup-
porti di questa attrezzatura siano appropriati al carico da
sostenere o movimentare. Appena possibile, controllare
il materiale su appositi bancali o cavalletti.
E E E E E
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- No llevar prendas desabrochadas o colgantes, como por
ejemplo corbatas, bufandas, chaquetas abiertas, prendas con
cremalleras abiertas, mangas con puños anchos, que pueden
enredarse con la partes en movimiento.
- No llevar relojes de pulsera, anillos o pulseras.
- Llevar material aprobado según las normas vigentes para
la prevención de accidentes (cascos, zapatos
antideslizamiento, guantes, auriculares anti-ruido, gafas
de seguridad, chaquetas refractoras).
- Contactar el responsable de la obra relativamente a las
disposciones de prevención de accidentes que deben
aplicarse en base a las normas de ley vigentes.
- El puesto de conducción, los peldaños y las manijas de
sujeción deben estar siempre limpios y libres de objetos ajenos
o manchas de grasa, aceite, barro o agua con la finalidad de
reducir el riesgo de deslizamiento.
- Limpiar siempre el barro o la grasa de los zapatos antes
de subir a la máquina.
- No permanecer nunca bajo el brazo o la cuchara cuando
éstos se encuentren en posición elevada.
- No utilizar los mandos desde ninguna posición que no
sea la de sentado en el puesto de conducción.
- Si fuera necesario mover el equipo mediante el mando hidráulico
durante una intervención de mantenimiento, proceder como
se indica a continuación:
- Operar desde la posición de sentado en el puesto de conducción.
- Activar el freno de estacionamiento.
- Señalar las maniobras en alta voz y con la señal acústica.
- Maniobrar lentamente todas las movimentaciones.
- Bloquear siempre con medios externos los brazos o las
partes que deberán permanecer elevadas durante la
intervención.
- No permitir que transiten personas cerca de la máquina
y por ningún motivo bajo el equipo elevado, aunque se
esté seguro de que está bloqueado.
- No introducir nunca las extremidades ni los dedos en
las partes móviles ni en cualquier otra parte que no haya
sido reparada oportunamente.
- No lubricar ni reparar la máquina manteniendo el motor
en funcionamiento, con excepción de los casos indicados
específicamente en este manual.
- Parar siempre la máquina siguiendo los procedimientos
descritos en el manual.
- Bajar siempre el equipo hasta el suelo y descargar la
presión hidráulica de todos los circuitos antes de proce-
der al mantenimiento de la máquina.
- El descenso del equipo puede efectuarse con el motor
en funcionamiento o bien con el motor parado, actuando
sobre la palanca de mando.
Prestar la máxima atención.
- Si deben desmontarse o instalarse grupos de la máquina,
los cuales deben ser sostenidos mediante dispositivos
de elevación hidráulica por aire, es preciso cerciorarse
de que los soportes de dicho equipo sean apropiados a
la carga que se debe sostener o movilizar. Controlar el
material en mesas de trabajo o caballetes lo antes posible.
- 30 -
Publicidad
Tabla de contenido
