Tabla De Contenido - Siemens SITRANS Probe LU Guia De Inicio Rapido

Tabla de contenido

Disclaimer Of Liability3
Safety Guidelines3
Sitrans Probe Lu4
Ambient/Operating Temperature4
Mounting Location6
Mounting Instructions7
Connecting Sitrans Probe Lu7
Run Mode And Program Mode8
Run Mode Display8
Normal Operation8
Program Mode Display9
Hand Programmer9
Programming Mode9
Low Temperature Effects On Run/Program Modes10
Activating Sitrans Probe Lu10
Accessing A Parameter11
Changing A Parameter Value11
Set Measurement Range (P007: Span)13
Minimize False Reflections: Set P838 (Auto False Echo Suppression Distance)14
Enable False Echo Suppression: Set P837 (Auto False Echo Suppression)14
Sitrans Probe Lu Communications: Hart15
Sitrans Probe Lu Kvikstart Manual17
Tekniske Data18
Omgivende Temperatur/Driftstemperatur18
Elektrisk Installation21
Tilslutning Af Sitrans Probe Lu21
Run Mode Og Program Mode22
Display I Run Mode22
Normal Drift22
Display I Program Mode23
Håndholdt Programmeringsenhed23
Effekt Af Lave Temperaturer På Run/Program Modes24
Aktivering Af Sitrans Probe Lu24
Adgang Til En Parameter25
Hurtig Opsætning: Trin 1 Til26
Indstil Måleområdet (P007: Spændvidde)27
Minimer Falske Refleksioner: Indstil P838 (Afstand For Automatisk Dæmpning Af Falsk Ekko)28
Sitrans Probe Lu Kommunication: Hart29
Sicherheitstechnische Hinweise31
Technische Daten32
Anschluss Des Sitrans Probe Lu35
Run Modus Und Programmier-Modus36
Anzeige Im Run Modus36
Anzeige Im Programmier-Modus37
Programmiermodus37
Start Des Sitrans Probe Lu38
Zugriff Auf Einen Parameter39
Änderung Eines Parameterwertes39
Schnellstart: Schritte 1 Bis40
Einstellung P005: Maßeinheit41
Sitrans Probe Lu Kommunikation: Hart43
Gerätereparatur Und Haftungsausschluss43
Οδηγίες Ασφαλείας45
Θερμοκρασία Περιβάλλοντος/Λειτουργίας46
Εγκατάσταση48
Θέση Τοποθέτησης48
Οδηγίες Τοποθέτησης49
Σύνδεση Του Sitrans Probe Lu49
Οθόνη Λειτουργίας Run50
Οθόνη Λειτουργίας Program51
Φορητός Προγραμματιστής51
Ενεργοποίηση Του Sitrans Probe Lu52
Προσπέλαση Παραμέτρου53
Αλλαγή Τιμής Μιας Παραμέτρου53
Γρήγορη Ρύθμιση: Βήματα 1 Έως54
Ρυθμίστε Την P001: Λειτουργία (Λειτουργία Μέτρησης)54
Επικοινωνίες Του Sitrans Probe Lu: Hart57
Todos Los Derechos Reservados59
Exención De Responsabilidad59
Indicaciones De Seguridad59
Especificaciones60
Alimentación Eléctrica61
Certificaciones61
Instalación62
Lugar De Montaje62
Alimentación63
Conexión Eléctrica Del Sitrans Probe Lu63
Modo Run Y Modo Program64
Visualización En Modo Run64
Funcionamiento Normal64
Función De Autoprotección64
Visualización En Modo Program65
Calibrador De Mano65
Modo De Programación65
Efectos De Las Bajas Temperaturas Sobre El Funcionamiento En Modo Run/Program66
Descripción66
Activación Del Sitrans Probe Lu66
Visualizar Un Parámetro67
Modificar El Valor De Un Parámetro67
Puesta A Cero General (P999)67
Puesta En Marcha Rápida: Etapas68
Seleccionar El Idioma (P010: Idioma)68
Salida Analógica: Funcionamiento En Modo Nivel, Espacio, Distancia68
Programar El Tiempo De Respuesta (P003)69
Seleccionar La Unidad De Medida (P005)69
Minimizar Falsos Ecos: Ajustar P838 (Distancia De Supresión Automática De Falsos Ecos)70
Comunicación Sitrans Probe Lu: Hart71
Mantenimiento71
Sitrans Probe Lu - Mise En Service Simplifiée73
Clause De Non-Responsabilité73
Consignes De Sécurité73
Caractéristiques Techniques74
Température Ambiante / De Fonctionnement74
Alimentation Électrique75
Recommandations Pour Le Montage76
Instructions Pour Le Montage77
Connexion Du Système Sitrans Probe Lu77
Mode Run Et Mode Program78
Affichage En Mode Run78
Fonctionnement Normal78
Affichage En Mode Program79
Programmateur Portatif79
Pour Modifier La Valeur D'uN Paramètre81
Communication Sitrans Probe Lu : Hart85
Indicazioni Di Sicurezza87
Caratteristiche Tecniche88
Temperatura Ambiente/Di Funzionamento88
Istruzioni Per Il Montaggio91
Collegamento Di Sitrans Probe Lu91
Modo Run E Modo Program92
Display Del Modo Run92
Funzionamento Normale92
Display Nel Modo Program93
Programmatore Manuale93
Modo Programmazione93
Attivazione Di Sitrans Probe Lu94
Accesso Ad Un Parametro95
Modifica Di Un Valore Di Parametro95
Ripristino Del Master (P999)95
Impostazione Rapida: Punti96
Impostare P001: Modo Misurazione96
Impostazione P003: Smorzamento97
Impostazione Della Portata Di Misurazione (P007: Campo)97
Sistema Di Comunicazione Di Sitrans Probe Lu: Hart99
Specificaties102
Installatie104
Montage-Instructies105
Aansluiten Sitrans Probe Lu105
Run Modus En Program Modus106
Run Modus Display106
Normaal Bedrijf106
Program Modus Display107
Effecten Van Lage Temperaturen Op Run/Program Modus108
Activeren Van De Sitrans Probe Lu108
Een Parameter Kiezen109
Wijzigen Van Een Parameterwaarde109
Stel P001 In: Bedrijf (Meetmodus)110
Schakel Stoorecho-Onderdrukking In: Stel P837 In (Automatische Onderdrukking Stoorecho's)112
Sitrans Probe Lu Communicatie: Hart113
Manual De Partida Rápida Sitrans Probe Lu115
Todos Os Direitos Reservados115
Exclusão De Responsabilidade115
Instruções De Segurança115
Especificações116
Temperaturas De Ambiente/Funcionamento116
Localização De Montagem118
Instruções De Montagem119
Ligação Da Sitrans Probe Lu119
Modos Run E Program120
Display De Modo Run120
Funcionamento Normal120
Display De Modo Program121
Programador Manual121
Modo De Programação121
Efeito De Temperatura Baixa Sobre Os Modos Run/Program122
Ativação Da Sitrans Probe Lu122
Acesso A Um Parâmetro123
Alteração De Um Valor De Parâmetro123
Definição Da Faixa De Medição (P007: Span)125
Comunicações Da Sitrans Probe Lu: Hart127
Tekniset Tiedot130
Ympäristön Lämpötila/Käyttölämpötila130
Sitrans Probe Lu:n Kytkeminen133
Run- Ja Program-Tilat134
Run-Käyttötilan Näyttö134
Program-Ohjelmointitilan Näyttö135
Alhaisen Lämpötilan Vaikutukset Run- Ja Program-Tiloihin136
Sitrans Probe Lu:n Aktivointi136
Parametrin Haku137
Parametriarvon Muuttaminen137
Pika-Asetus: Vaiheet138
Aseta Mittausalue (P007: Ääritaso)139
Minimoi Virheelliset Heijastukset: Aseta P838 (Automaattinen Häiriökaiun Vaimennusetäisyys)140
Ota Automaattinen Häiriökaiun Vaimennus Käyttöön: Aseta P837 (Automaattinen Häiriökaiun Vaimennus)140
Sitrans Probe Lu -Laitteen Tiedonsiirto: Hart141
Laitteen Korjaaminen Ja Vastuuvapauslauseke141
Sitrans Probe Lu Manual För Snabbstart143
Riktlinjer För Säkerhet143
Specifikationer144
Rums- Och Arbetstemperatur144
Instruktioner För Montering147
Hur Du Ansluter Sitrans Probe Lu147
Run-Läge Och Program-Läge148
Display Av Funktionssättet Program149
Lågtemperatureffekter För Arbetssätten Run/Program150
Aktivering Av Sitrans Probe Lu150
Tillträde Till En Parameter151
Ändring Av Parametervärde151
Snabb Setup: Steg 1 Till152
Fm Intrinsically Safe Connection Drawing157
Csa Intrinsically Safe Connection Drawing158
Fm Class 1, Div. 2 Connection Drawing159
Loop Voltage Versus Loop Resistance160
Επισκευή Μονάδας Και Αποκλειόμενη Ευθύνη161