Lifetime 90913 Instrucciones De Ensamble página 51

SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
2.21
• Place the fi rst Large Deck Panel (FCR) on the Deck. Line up the corner indents with the Large Deck Support framework.
Place the second Large Deck Panel (FCL) on the Deck. Line up the Deck Panels so the streets match.
• Placer le premier panneau du grand pont (FCR) sur le pont. Aligner les coches de coins avec la charpente de support du
grand pont. Placer le deuxième panneau du grand pont (FCL) sur le pont. Aligner les panneaux de pont de sorte que les
rues correspondent.
• Colocar el primer panel de la plataforma grande (FCR) en la plataforma. Alinear las hendiduras de las esquinas con
el marco de soporte de la plataforma grande. Colocar el segundo panel de la plataforma grande (FCL) en la plataforma.
Alinear los paneles de la plataforma para que las calles coincidan.
Match up the streets on the deck
Faites correspondre les rues sur
le pont.
Haga que coincidan las calles
sobre la cubierta.
SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FCR
FCL
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
FCR
51
FCL
Indents to fi t into frame
Les coches s'ajustent dans le cadre.
Las hendiduras deben encajar en el
marco