SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
(1)
2.25
• Attach the Upper Deck Wall Support (FTQ) to the A-Frame's Outside Support Bracket (FPV) with the hardware indicated. Do not
tighten the hardware in this step until instructed.
• Fixer le support mural supérieur du pont (FTQ) au support extérieur de la charpente en « A » (FPV) avec la quincaillerie indiquée. Ne
serrez pas les accessoires dans cette étape jusqu'à ce que vous avez été instruit.
• Asegure el soporte de la pared de la cubierta superior (FTQ) al soporte exterior de la estructura «A» (FPV) con los
elementos indicados. No apriete los elementos en este paso hasta que se le indique.
2.26
• Insert the Plugs (GBP) securely into the Main Deck Poles (FUO). Line up the holes of the Plugs with the holes in the Main
Deck Poles.
• Insérer les prises (GBP) dans les poteaux du pont principal (FUO). Aligner les trous des prises avec les trous dans les poteaux
du pont principal.
• Insertar los tapones (GBP) de forma segura en los postes de la plataforma principal (FUO). Alinear los agujeros de los tapones
con los agujeros de los postes de la plataforma principal.
GBP
GBP
!
• Make sure the holes in each plug line up with the holes in the poles.
• S'assurer que les trous de chaque prise s'alignent avec les trous dans les poteaux.
• Asegurarse de que los agujeros de cada tapón se alineen con los agujeros de los postes.
SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
(1)
ASD (x2)
AAN
AAN
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/
HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
AAN (x2)
FPV
Line up these holes.
Aligner ces trous
Alinear estos agujeros
FUO
FUO
54
GBP (x4)
FTQ
ASD
ASD
GBP
GBP