Italiano
Fig. 5: Applicazione delle funi di trasporto
Fig. 6: Trasporto del motore
4
Campo d'applicazione
Destinazione
Campi d'applicazione
Controindicazioni
48
• Gli occhioni per il trasporto sul motore servono solo per introdurre
le cinghie del dispositivo di sollevamento (fig. 5).
• Per il sollevamento con la gru è necessario avvolgere la pompa con
cinghie adeguate, come mostrato in figura. Introdurre la pompa in
cappi che si stringono con il peso proprio della pompa.
• Gli occhioni sul motore sono omologati solo per il trasporto del
motore, non per quello dell'intera pompa (fig. 6).
AVVERTENZA! Pericolo di infortuni dovuti al peso elevato
dell'apparecchio!
La pompa e parti della stessa possono presentare un peso proprio
molto elevato. A causa di parti in caduta sussiste il pericolo di tagli,
schiacciamenti, contusioni o colpi che possono anche rivelarsi mor-
tali.
• Utilizzare sempre mezzi di sollevamento adeguati e assicurare le
parti contro le cadute accidentali.
• Non sostare mai sotto i carichi sospesi.
• Per l'esecuzione di tutti i lavori indossare un abbigliamento protet-
tivo adeguato (calzature di sicurezza, elmetto, guanti protettivi
e occhiali di protezione).
Le pompe a motore ventilato delle serie LRL/LRLA (pompe inline), JRL/
JRLA (pompe doppie) vengono impiegate come pompe di ricircolo nei
campi d'applicazione indicati di seguito.
È consentito impiegarle in:
• sistemi di riscaldamento e produzione di acqua calda,
• circuiti dell'acqua di raffreddamento e circuiti di acqua fredda,
• sistemi di circolazione industriali,
• circuiti termovettori.
Sono da considerarsi luoghi di montaggio tipici le sale macchine
all'interno dell'edificio contenenti altre apparecchiature tecniche per
l'edificio. Un'installazione dell'apparecchio direttamente in locali adi-
biti ad altri utilizzi (stanze abitate o da lavoro) non è prevista.
ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali!
Sostanze non consentite nel fluido possono distruggere la pompa.
Sostanze solide abrasive (ad es. sabbia) aumentano l'usura della
pompa.
Pompe senza omologazione Ex non sono adatte per l'impiego in
zone con pericolo di esplosione.
• Il campo d'applicazione prevede anche l'osservanza delle presenti
istruzioni.
• Qualsiasi altro impiego è da considerarsi improprio.
Salmson 12/2017