3
4
1
DISTANCES DE SEMIS
SOWING DISTANCES
Nombre de trous
des disques
Number of holes in
the seed discs
Número de agujeros
Numerò dei fori
dei dischi
18
cm
24
trous
inches
cm
30
trous
cm
36
trous
inches
60
cm
trous
inches
cm
72
trous
cm
120
trous
inches
cm
trous
inches
18
Sélection de la
boîte de distances
Selection of
gearbox
C
C
B
C
B
6
5
6
4
4
12
13
14
16
17,5
4
5
5
6
7
3/4
1/8
1/2
5/16
9
10
10,5
11,5
13
3
4
4
4
5
9/16
1/4
1/2
1/8
7
8
8,5
9,5
10,5
2
3
3
3
4
3/4
1/8
3/8
3/4
1/4
6
6,5
7
8
9
2
2
2
3
3
3/8
1/2
3/4
1/8
9/16
3,5
4
4,5
5
1
1
1
2
3/8
5/8
3/4
3
3,5
4
4,5
1
1
1
1
3/16
3/8
5/8
3/4
2
2,5
0
1
6/8
4
2
DISTANCIA DE SIEMBRA
DISTANZE DI SEMINA
1
2
3
4
A
B
C
A
C
A
C
B
5
3
4
2
3
18,5
20,5
22
23
24
7
8
8
9
9
1/4
1/16
5/8
1/2
14
15,5
16,5
17,5
18
5
6
6
7
7
1/2
1/8
1/2
1/16
11
12
13
14
14,5
4
4
5
5
5
3/8
3/4
1/8
1/2
3/4
9,5
10
11
11,5
12
3
4
4
4
4
3/4
3/8
1/2
3/4
5,5
6
6,5
7
2
2
2
2
1/8
3/8
1/2
3/4
5
5,5
6
2
2
2
1/8
3/8
3
3,5
1
1
3/16
3/8
Fig. 66
Seleccíon de la caja
de distancias
5
6
Selezione della
scatola delle distanze
C
B
A
B
1
2
3
1
25,5
27
28,5
29,5
10
10
11
11
5/8
1/4
5/8
19
20
21,5
22
7
8
8
8
1/2
1/2
5/8
15
16
17
18
6
6
6
7
1/16
5/14
3/4
1/16
12,5
13,5
14
14,5
4
5
5
5
7/8
3/8
1/2
3/4
7,5
8
8,5
9
2
3
3
3
7/8
1/8
3/8
9/16
6,5
7
7,5
2
2
2
1/2
3/4
7/8
4
4,5
1
1
5/8
3/4
A
A
2
1
32
35,5
12
14
5/8
24
26,5
9
10
1/2
1/2
19,5
21,5
7
8
3/4
1/2
16
18
6
7
5/16
1/16
10
11
4
4
3/8
8
9
3
3
1/8
9/16
5
5,5
2
2
1/8