Sistemas de retención
El uso de dispositivos de
retención puede estar suje-
to a ciertas condiciones.
Normalmente, éstas tienen
que ver con la aprobación,
las inspecciones de rutina y
el mantenimiento.
1 General
1.1 El área necesaria para
el cierre de las puertas
retenidas por un sistema de
retención debe estar libre de
obstáculos. Esta área debe
estar claramente indicada
por medio de letreros,
marcas en el suelo o
similares. Si es necesario,
se deben tomar medidas
para asegurar que cables,
2 Puesta en marcha
2.1 Cuando el sistema ha
quedado instalado, debe
ser puesto en marcha para
comprobar que funciona
sin problemas y que la
instalación cumple con
todas las reglas aplicables.
La puesta en marcha debe
ser hecha solo por personal
cualificado.
3 Inspecciones de rutina
3.1 El encargado del sistema
debe mantener el dispositivo
de retención en un perma-
nente estado de buen uso
y debe inspeccionarlo al
menos una vez al mes para
asegurar su integridad.
3.2 Además, es responsabi-
lidad del encargado asegurar
que todos los dispositivos
ITS 96 E
Reglas/información
La información contenida en
esta página está encaminada
a informar a las personas
afectadas de las medidas
más importantes a implemen-
tar para asegurar el mejor
funcionamiento de los
sistemas de retención.
conductos, objetos o compo-
nentes estructurales caigan
en el área a mantener libre.
1.2 Siempre que sea
posible, se deben usar
detectores de humos para
sistemas de retención.
Los detectores de humos
deben usarse para sistemas
de retención en puertas, etc,
se comprueban y mantienen
para asegurar su integridad.
Esto debe hacerse al menos
una vez al año, si no hay
una pequeña parada técnica
estipulada por las leyes
nacionales. La inspección
y mantenimiento sólo
deben realizarse por personal
técnico debidamente
cualificado.
Se puede encontrar más
información en los siguientes
documentos.
– Guía para sistemas de
retención, publicada
por el Instituto Alemán
de Tecnología de la
Construcción de Berlín.
– Autorización general por
parte de la inspección de
las obras de la instalación
de control determinada.
– Diversas reglas nacionales.
– EN 1155
en salidas de emergencia
y rutas de escape.
1.3 Todos los sistemas de
retención deben permitir la
liberación manual sin que
su operatividad se vea
afectada. Los cierrapuertas
con retención electro-
mecánica pueden liberarse
presionando ligeramente la
3.3 Se debe registrar el
alcance, resultado y tiempo
de la inspección de rutina,
y estos registros deben ser
archivados por el encargado.
hoja de la puerta. Si se usan
electroimanes o puertas
libres, la función de
liberación se activa presio-
nando un interruptor. Este
interruptor debe estar
localizado en la proximidad
de la puerta y no debe
quedar cubierto cuando la
puerta está abierta.
25