5(,1,*81* '(6 75,&+7(56 )h5 /g6/,&+( 352'8.7(
E VRIHUQ SUlVHQW
Der Trichter für lösliche Produkte (6b) sollte etwa jede Woche
gereinigt werden. Je nach der Art des löslichen Getränks muß
GLH 5HLQLJXQJ JJI DXFK KlX¿JHU DXVJHIKUW ZHUGHQ
Sie seitlichen Abbildungen beziehen sich auf Maschinen mit
Doppeltichter für lösliche Produkte.
Gehen Sie zur Reinigung wie folgt vor:
1) Entsperren Sie die Sperrvorrichtung ($);
2) Öffnen Sie die Schalttafel (%);
3) Schieben Sie den Trichterverschluß (Hs) nach hinten;
4) Entsperren Sie die Sperrvorrichtung des Trichters (7V),
und nehmen Sie die Abdeckung (&V) ab;
5) Drehen Sie die Vorrichtung zur Trichterbefestigung ()V) mit
einem geeigneten Werkzeug gegen den Uhrzeigersinn;
6) Schieben Sie den Trichter nach vorne;
7) Heben Sie den rückseitigen Teil des Trichters leicht an,
und nehmen Sie den Trichter für lösliche Produkte (6b)
von der Maschine ab;
8) Bauen Sie die beiden Laufradsperren (3) aus;
Deutsch
5HLQLJXQJVYRUJlQJH 6WXIH ,,
Deutsch
140
6WXIH ,,
1
$
3
6b
Hs
Hs
4
&V
7V
6
7
8
3
2
%
RIIHQ
JHVFKORVVHQ
5
)V
6b
3