LaCimbali Q10 Manual De Uso Y Instalación página 78

Pressing the 35* (29), the following message will appear
on the display:
À6(59,&( 7,0(
'$7( $1' 7,0(
21 time
2)) time
Day off
Night 21
7KH IROORZLQJ VHUYLFH WLPH SDUDPHWHUV FDQ EH PRGL¿HG
- ON time WLPH WKH PDFKLQH VZLWFKHV RQ
- OFF time WLPH WKH PDFKLQH VZLWFKHV RII
- day off GD\ RQ ZKLFK WKH HQWHUSULVH LV FORVHG
- Night ON (start time for evening beverage price: only when
SD\PHQW V\VWHP LV FRQQHFWHG
- Night OFF (end time for evening beverage price: only when
SD\PHQW V\VWHP LV FRQQHFWHG
- Wash 1 UHTXHVW  HYHU\  KUV  DW WKH SURJUDPPHG KRXU
FDQQRW EH GLVDEOHG
- Wash 2 ÷ 5 (hour of scheduled washes from 2 to 5)
*HQHUDO LQGLFDWLRQV
If there is no day off (i.e. the enterprise never closes), enter
"none" for the "day off" item.
Enter the same time for the "ON time" and "OFF time"
parameters (for example:
ON time 22:00
OFF time 22:00)
if the automatic switch on/switch off function is not required
and you wish to manually switch the machine on and off.
To modify the date and hour, press the
the corresponding line. The following message will appear:
À '$7( $1' 7,0(
<ear
0onth
'ate
+our
0inutes
6HUYLFH WLPH PHQX
+
03:00
03:00
none
02:00
'DWH DQG WLPH
35* (29) key for
+
10
04 $35
21 :('
17
12
76
English
:$6+  $1' :$6+(6  · "
These are scheduled washes that are independent of the wash
cycles related to the switching on and switching off phases.
At the set hour, the messages "EXECUTE WASHING GROUP",
"EXECUTE WASHING MILK CIRCUIT", "EXECUTE SHORT
WASHING" appear, according to the programmed washing.
After having positioned the cursor on the line to be changed
and after having pressed the 35*
value using the "+" () and ""
the "2. NH\ WR FRQ¿UP
Repeat the above operations to change the other wash
scheduling times.
:DVK 
When this function is requested, a long wash cycle is performed
(milk circuit and coffee circuit) as described in the "Cleaning
operations" paragraph.
NOTE: Wash 1 cannot be disabled. It is requested daily at the
programmed hour, and always within 24 hours.
:DVKHV  · 
When these functions are requested, they can either be a long or
short wash cycle depending on how they were programmed.
If the set hour for these wash cycles occurs when the machine
is switched off, the request will be canceled.
NOTE: Set OFF against the time so as to not activate these
wash cycles.
OFF is displayed press the ""
is "00:00".
For more details, please consult the technical manual at the
&RQ¿JXUDWLRQ PHQX  ZDVK RSWLRQV SDUDJUDSK
Use the "+" () and ""
EODFN OLQH WR WKH HQWU\ WR EH PRGL¿HG WKHQ SUHVV WKH 35*
(29) key. The cursor will turn into an arrow
possible to change the number for the selected entry by using
the "+" () and "" (31) keys.
Once the operation is completed, press the 5(6
WR FRQ¿UP WKH GDWD
Note: the cursor changes back to black line.
Repeat the operation described above to modify other para-
meters.
English
(29) key, change the
(31) keys. Then press
(31) key the indicated time
(31) keys to move the cursor
and it becomes
() key