LaCimbali Q10 Manual De Uso Y Instalación página 181

3HOLJUR GH TXHPDGXUDV
La zona señalada con la etiqueta son partes calien-
WHV SRU OR WDQWR DFHUFDUVH D HOODV \ PDQHMDU FRQ HO
máximo cuidado.
*(1(5$/(6
(O FRQVWUXFWRU GHFOLQD FXDOTXLHU UHVSRQVDELOLGDG SRU
GDxRV D FRVDV \ SHUVRQDV D FDXVD GH XQ XVR LUUHJXODU R
QR SUHYLVWR SDUD OD PiTXLQD GH FDIp
No accionar nunca la máquina de café con las manos mojadas
o con los pies descalzos.
3HOLJUR GH TXHPDGXUDV
No acercar las manos o partes del cuerpo a la boquilla de
erogación de las bebidas, o bien a los tubos de erogación de
YDSRU \ DJXD FDOLHQWH
Tener cuidado de que la máquina no sea accionada por los
niños o bien por personas no preparadas para el manejo de
la misma.
En caso de mal funcionamiento, apague la máquina,
GHVFRQHFWH HO LQWHUUXSWRU SULQFLSDO \ FRPXQtTXHOR DO VHUYLFLR
de asistencia.
$7(1&,Ï1: una manutención realizada por per-
VRQDO QR FXDOL¿FDGR SXHGH SHUMXGLFDU OD VHJXUL-
GDG \ OD FRQIRUPLGDG GH OD PiTXLQD D ODV QRUPDV
vigentes.
Solicite la asistencia únicamente de personal
FXDOL¿FDGR \ DXWRUL]DGR
8WLOLFH ~QLFD \ H[FOXVLYDPHQWH SLH]DV GH UHFDP-
bio originales garantizadas por la casa madre;
en caso contrario decae por completo la respon-
sabilidad del fabricante.
Después de las operaciones de manutención
realice el control de la instalación como se indica
en la correspondiente sección del manual de
uso.
 $GYHUWHQFLDV
 0DQWHQLPLHQWR \ UHSDUDFLRQHV
$7(1&,Ï1
$7(1&,Ï1
6XSHU¿FLH FDOLHQWDWD]DV
&RORFDU VREUH OD VXSHU¿FLH FDOLHQWDWD]DV VyOR WDFLWDV WD]DV \
YDVRV TXH VH YD\DQ D XWLOL]DU SDUD OD PiTXLQD GH FDIp
Escurrir perfectamente las tacitas antes de colocarlas en la
VXSHU¿FLH FDOLHQWDWD]DV
1R VH DGPLWH FRORFDU RWURV REMHWRV VREUH OD VXSHU¿FLH FDOLHQWD
tazas.
,17(5583&,Ï1 '( /$ $&7,9,'$'
&XDQGR OD PiTXLQD SHUPDQHFH GXUDQWH
PXFKR WLHPSR VLQ YLJLODQFLD SRU OD QRFKH
durante el día de cierre semanal o durante
ODV YDFDFLRQHV  UHDOL]DU ODV VLJXLHQWHV RSH
UDFLRQHV
 GHVHQFKXIDU OD FODYLMD GH OD WRPD GH
FRUULHQWH R ELHQ GHVDFWLYDU HO LQWHUUXSWRU
principal;
 FHUUDU HO JULIR GH DOLPHQWDFLyQ KtGULFD
(O LQFXPSOLPLHQWR GH GLFKDV QRUPDV GH VH
JXULGDG H[RQHUD DO FRQVWUXFWRU GH FXDOTXLHU
UHVSRQVDELOLGDG SRU DYHUtDV R GDxRV D SHUVR
QDV R FRVDV
En caso de daños en el cable de conexión eléctrica, apague la
PiTXLQD \ VROLFLWH HO UHFDPELR DO VHUYLFLR GH DVLVWHQFLD
3DUD JDUDQWL]DU OD VHJXULGDG GXUDQWH HO
IXQFLRQDPLHQWR \ GH ODV IXQFLRQHV HV
LQGLVSHQVDEOH
 VHJXLU WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GHO
IDEULFDQWH;
 FRPSUREDU SHULyGLFDPHQWH SRU SDUWH
GH SHUVRQDO FXDOLILFDGR \ DXWRUL]DGR
OD LQWHJULGDG GH ODV SURWHFFLRQHV \ HO
FRUUHFWR IXQFLRQDPLHQWR GH WRGRV ORV
GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG OD SULPHUD YH]
DQWHV GH ORV  DxRV GH IXQFLRQDPLHQWR \
SRVWHULRUPHQWH FDGD DxR 

WARNING: Hot surface
ACHTUNG: +HLVVH 2EHUÀlFKH
ATTENTION: Surface chaude
ATTENZIONE: 6XSHU¿FLH FDOGD